今天一早，他们就回来了，但齐藤靖跟她说，他有事要跟他母亲商量，除此之外，他还将正要出去下田的爷爷、奶奶也喊了回来，示意他们不必去了，说会有重要的事跟他们宣布……
最近老是被这种催命铃声吵得受不了的邻居，一看又是个帅哥上门，火气更旺，砰地一声，将门给甩上。
古喻贤没有温度的声音连同滑门被拉开的声音在同时间响起。
这股足以闷死人的气氛，其实从两人一早醒来到用完早餐后上车就一直存在了，他们连句交谈都没有。
我不是挺碍你的眼的，我杵在这儿，面还有味道吗？她以手肘支撑着头，看着他问。
隔壁的老家，是她父母跟着哥哥到美国定居，才将她从东京叫回来住的，她本想找中介商卖掉，但卖不出去，想就将那ว儿当成做生意的地方，没想到遇到齐藤靖。
齐藤正彦的老脸上也现出笑容，其实唐亲亲的存在是一个ฐ很大的意外，而对丧ç子的两人而言，她的出现是个争议、是个惊喜。
漂亮……她喃喃低语，想起高中时，她跟同学们比赛折千纸鹤，她可是第一名呢。
见他没响应，她不死心的再唤，先生－－
亲亲的皮肤白皙，一双黑眸闪烁着慧黠之ใ光，身高一百七十五公分，身材婀娜，是个性感又兼具阳光型女孩。
他伪装得很好，连好友都看不出来他的心有个伤口，只有在夜深人静时，他才愿意让寂寞去舔舐那痛楚，允许思念去勾勒那张挚爱容颜……
今晚，夜色如墨，日光的初冬透着几分寂寥，夜凉如水，身心都感到一份透骨的凉，而熟悉的寂寞仍然围绕。
静寂的夜，偶尔传来一阵唧唧虫鸣。
齐藤靖离开房间，来到唐亲亲曾住过的房间，双手当枕的躺在榻榻米上。
不经意的瞥了留声机一眼，这才注意到底座有个小抽屉。
他坐起身来，拉开抽屉，里面竟然有一对纸鹤，一只一看就知是他曾揉捏过的，另一只应该是亲亲亲手折的。
仔细回想，当初这只纸鹤可以算是他们两人之间的爱情引线，只是，那ว么深浓的感情本就不属于他，所以它来得快，去得也快，而且还是由他亲手毁掉。
浓浓的空虚占领身心，他好想、好想她，好想抱抱她……
此时，留แ声机突地出一段音乐－－
henI'๙mfee1ingb1ue,aທ11Ihavetodo（当我感到沮丧）
Istakeaທ1ookatyou,thenI'mnotsob1้ue（只要看妳t眼，我便不再悲伤）
henI'minyourarms,ไnothingseemsnomatter（当我躺在妳的怀里，一切都无所谓）
myho1้eor1d&#ี39;tcare（即使世界就此粉碎，我也不会在乎）
他错愕的看着那架留声机，音乐乍ๅ停，他蹙眉，困惑的移开目光，留声机又传出另一旋律－－
ou1dn'taptaay,faraທayfromtheo*โ**โhatI1ove（不愿被迫相隔两地，远离我深爱的妳）
ho1dmeno（拥抱我）
Irea11yanttote11youI,ไmsorry（我多想对妳说声对不起）
Iever1etyougo（我绝不能让妳离开）
他飞快的将目光又移回留声机上，却看到曲柄缓缓摆动着，出一段声音－－
当两颗心紧紧相系时，天涯也成咫尺。
怎么回事？这留声机怎么เ会自动出声音？唱盘上明明没有任何唱片啊！而播放的两歌曲，又几乎反应了他此时的心情，这太诡异了。
齐藤靖，你还不明白你该做什么吗？
他一怔，谁？是谁在说话？谁在装神弄鬼？！
没有装神弄鬼，因为我就是鬼嘛。愉悦的声音再起，一眨眼，一个美丽的外国女孩突然平空出现后端坐在他的面前，笑盈盈的看着他。
齐藤靖倒抽了口凉气，惊愕的瞪着她。
别害怕，我不会伤害人的，哦，我先自我介绍好了，我叫荷米丝，是魔女莉莉丝的女儿之一，她的眼神一黯，苦笑道：我因为得不到完满的爱情，死前不希望自己的遗憾再生，所以就施咒于我的爱人送给我的留声机上，希望能促成人间男女成双成对……
死前？！他蹙眉看着她，不知道她这话是真是假，但她乎空出现却是不争的事实。
想到那些什么捉鬼大师或电影及一些灵异传闻等等，他试着以平静的心情与她交谈，那妳－－妳为ฦ什么เ不去投胎转世？
因为某个原因，所以我一直在人间徘徊，她摇摇头，摆脱那ว因说到这话题而激涌而上的浓浓感伤，振作起精神笑道：总之，留แ声机在哪里，我就在哪里，而你跟亲亲就是我的有缘人，因此你们可以看得见我。
她也知道妳？
唔嗯，她是个很好的女孩，一个注定与你相遇相知相恋的好女孩，你不该就这么放弃她的。
他没有答话。
齐藤靖，就算你拥有了全世界，但没有爱的人生还有什么เ意义？！
我有我的苦衷。
她拧眉，表情也跟着悲伤起来，语重心长的道：当爱加了苦衷这调味料é后，要图个好结局好难，只是－－她直视着他，你愈不想爱，愈要遗忘，记忆就更如影随形的跟着你，时时提醒你，你有多爱那ว个人，你有多想拥抱她。
他抿紧唇，这样的思绪他最懂。
这样的思绪不会只缠着你，它也会出现在亲亲身上，当你寂寞时，她也被寂寞包围，当你难过时，她也被伤心包围，这是一对彼此相爱的恋人才会有的灵犀相通，你真舍得让她跟你受同样的苦？
他一脸震慑的看着她，他一直以为只有他一个人会受苦；他又想，长痛不如短痛，只要她对他死心了，这样的痛终究会消失吧？！
她不爱他，她才有幸福，因为他母亲的心已结了千千结，解不开了。
荷米丝看到他透露内心情绪的黑眸由痛苦渐渐平静后，她知道她是白劝的，但她已尽鬼事，再来只能听天命了。
一晃眼，齐藤靖现荷米丝突然消เ失不见，看着恢复寂静的房间，留声机孤单的置放一隅，一如往常。
难道刚刚ธ只是他的错觉？！
翌日一早，饭桌上，古喻贤不时的看向齐藤靖，几次欲言又止，连齐藤正彦夫妇都察觉到เ她的不寻常。
齐藤靖放下碗筷，看着她问：有事吗？母亲。
她深吸口气，这次齐藤米进口台湾，反应不错，是不是？
嗯，各项促销在各大商百货如火如荼的展开，台湾的消费者反应是不错。他不解的看着她，她从不管公司的事，怎么－－
有打算……有打算去台湾吗？她终于切入主题。