无头的美女幽灵呢。”
每次当提督使出“俗话说”的时候，我就没办法提出反论了。卡介伦少将遇到这种情况时，就会用“说清楚是从哪个典故出来的？”这句话加以反击，听说三次中会赢一次。玩笑归玩笑，杨提督向国防委员会提出申请，希望把卡介伦少将调来伊谢尔伦要塞担任事务总监一职的事，似乎没能获得批准。我军这次在亚姆利ำ札大败，又不是卡介伦少将的责任！只是，杨提督也说了，军人受处罚要比不受处罚来得正确。
若以莱因哈特上将的阶级来考量，这道人事命令本身倒没有什么特别值得惊愕的。不过，在第三次提亚马特会战中被任为后卫，在军主力陷入混乱之前一直未得到作战机会的莱因哈特，对他而言，至少是得到前方有敌人的位置了，这点是值得高兴的。在列古尼札上空的战斗ç之后，因为没能将敌军溃灭，而被同样的那批人提出怨言，因而他原本也认为ฦ这种机会已经无可指望。
在伊谢尔伦要塞的要塞司令官室中ณ，召开第六次最高作战会议，是在九月一日。
建国以来，在银河帝国中，接受“全宇宙的支配者、全人类的统治者”之ใ称号的高登巴๒姆一族的名字如下：
若是陛下的旨意确是如此，妾身又何必有所违逆啊。妾身一天也未有例外地忠实于陛下。但是，为ฦ何陛下不亲自对妾身说出此事呢？妾身对此感到不甘啊，陛下也太这无情了。说是什么เ幸福的余生，妾身的幸福唯有长伴陛下身侧啊……”
事情并没有那么เ简单。先，布朗胥百克公爵，那ว些年轻少爷们的鲁莽如果不以公爵的力量加以控制ๆ，可就不是好事了。请您务必像军务省为ฦ扑灭夸称为自由行星同盟的叛乱ກ势力而灌注全力一般地，鼎力相助，好让我们没有后顾ุ之忧……”
金银妖瞳的“好色者”如此回答。
因为ฦ这已๐经听过了一百次以上了，现在也不可能会有什么新的感动，但莱因哈特和吉尔菲艾斯也只是交换着视线苦笑，而没有提出反论。
医师所用的语气相当小心，因为ฦ侯爵夫人正处身于激情之ใ中，所以在话中ณ所含令人厌恶的成份，也仅止于言人自己้知道的程度，这种程度的作法，对于置身于膨大而苛烈的负面感情浊流中ณ的人而言，是精神卫生上所绝对必要的。格烈瑟医师之所以配合培尼明迪侯爵夫人，并非因为感情上的共鸣，而是回为ฦ她那ว逐渐消逝却仍然强大的权力，以及她那完全没有消เ失征兆的财富。
如果我握有全舰队的指挥权就好了！如此的话，即使是如此无益的会战，我也一定会取得完全的胜利的……”
我会尽力的。”
不知道波布兰少校努力的结果如何，但幸好没出现摔死的人。一会儿我们开始往下走，在楼梯中途波布兰少校和红的年轻女郎彼此情投意合，不知道躲到那ว里去了。我则是在惨遭蹂躏的广场和杨提督再会。
您还好吗？提督。”
总算还活着。对了，肚子饿不饿？”
非常饿。”
为了不再分开，两ä个人手紧紧牵好，偷偷跑进其中ณ一处摊位，叫了盘意大利面，但由于会连累旁้人的扔派大战开战，所以又慌慌张张地逃了出去。在大混乱中悠悠散步的高尼夫少校，挥手向我们打招呼，当场迎头被啤酒从头淋下来，但是他悠然的态度却依然没有动摇。先寇布准将在人群的外侧，完全不理睬我们，自顾ุ的和黑女性接吻。亚典波罗很有精神的，在弹簧垫上，一只手拿啤酒瓶和女性跳舞。如果有男的要上来换舞伴的话，就一拳过去，一转眼间已๐经把三个人打下弹簧垫。由于实在太历害，不由得就为ฦ他鼓掌起来。但不知道是不是因为喝醉了，在他和第四个ฐ人交手前，自己้就先从弹簧垫上掉下来，真是不能看。
和格林希尔上尉在人群中ณ见面，好象从刚才就一直在找杨提督和我。她将一个喝醉了要抱过来的大块头士兵，照ั防身术教本上写的步骤把他摆平，另一只手把一个被压扁了一半的纸袋交给我。里头的蛋糕和烤鸡都被压得乱七八糟不成原形，但这却是我今天唯一吃到的东西。
七九七年第一个ฐ夜晚，很快就要过去了。
今年最初的二十三小时半非常“和平”，而且很愉快。
七九七年一月二日
新า年休假的第二天，是什么也不做无所事事的一天，我每年都是这么想。
精力都在前一天用光了还没补充好，吃的东西都是新年舞会剩ທ下来的，昨天完全没感觉的大量疲劳，充满了全身，从头到เ脚每一根纤维中，没有什么食欲，玩游戏精神也无法集中。
去年在行星海ร尼森的雷杰那ว山欢渡白色新年和滑雪之乐。一月一日的零时，三千名滑雪者手持火把从滑雪坡道往下，那ว情景之美，令人为之ใ屏息。
杨提督原本是手拿着酒杯，坐在暖炉前看书，当混在三千人中的我在玻璃窗外挥动火把的时候，提督也对我扬了扬酒杯。
那时候真是年轻。”
开这种如果出自他人中ณ的话，会令人很不高兴的玩笑，杨提督横躺在沙上浏览着书。只是浏览，根本没在看。我也是坐在桌前什么事也不做，让时间这么流过。只需用一行“什么เ事也没有”就可一笔带过的一天。
七九七年一月三日
在军官俱乐部的角落等杨提督时，立体电视中，反战派议员洁西卡爱德华女士的身影出现在新年集会的新闻。
唉，那个洁西卡爱德华……人真的不会知道何时自己้人生道路会有什么เ样的变化呢。”
亚典波罗提督这么深深感叹着。不能被称为ฦ瘀青的瘀青还残留แ在脸上，这大概ฐ是前天动武的痕迹吧。他的对手可能不是只有瘀青就能了事的。在爱德华女士还是军官学校学生们的“青春同伴”时候的事，亚典波罗提督当然也很清楚。
当时，杨提督对爱德华女士好象是过一般朋友之间的感情。向亚典波罗提督询问这件事时：“的确没错，如果洁西卡爱德华和杨提督正式交往的话，不会让人非常吃惊。但与其说他们是情人，还不如说比较象是对亲密的好友。”
这个我也想象得到。杨提督是没有办法象波布兰少校那样快熟ງ练地这是他自己这么说的玩恋爱游戏，而且最重要的，他要是能明白自己้本身的感情的话，那才是天大的怪事，关于这一点，我看提督在这十年之中，完全一点进步也没有。但我却最喜欢他这一点。
话说回来，亚典波罗提督本身又是如何呢？偷藏“有害书籍”想出各种方法欺瞒讨厌的教官的这种事，他会提到เ些爱德华女士帮助他们的情形，但一提到เ他自己的情形的话，就变得吞吞吐吐。虽然外表来很潇，但也许程度和杨提督不相上下也说不定。
七九七年一月四日
我也搞不太清楚为什么会变成菲列ต特利ำ加格林希尔必须为ฦ我们送晚餐来的这种情况。所以回到เ家以后，杨提督一直坐立不安。
要副官做晚餐，会不会被人说是公私不分呢？”
这种台词，真该让那ว些认为杨提督会以伊谢尔伦要塞为据点，渐渐形成军阀的人听听呢！提督在享受卡介伦夫人的拿手好菜时，是一点也不客气，但对象换成格林希尔上尉好象就不太一样。不过，上尉的烹饪手艺如何还不太清楚……。
以结论说来，格林希尔上尉拿来的洋葱牛肉、白鱼甘蓝菜卷、还有鸡蛋沙啦，都好吃的叫人吓一跳。但是吃完之后，在厨房洗盘子时，上尉说了实话：“老实说这些都不是我做的，而是餐倌做的。我只是把菜拿到这里来而已๐。”
这么เ一说，的确是有餐馆烧的菜的味道。一边洗碗，格林希尔上尉一面叹气。
当然，我原来也想自己做的。但是勉强自己去做，结果就象是在有杰服粒子的地方丢火花进去一样。”
不喜欢烹饪吗？”
也许吧，比起烹饪来说，其他想做的事还有一大堆呢。”
同盟军最了不起的才女也有不拿手的事，令我觉得与其说是感到เ奇怪，还不如说是觉得很有亲切感。我想起在去年十二月我烧的时候，也听她说过类似的事。
尤里安，想要做出好吃的菜会很麻烦吗？”
也没有多麻烦啊。我也只是照食谱上教的步骤去做而已。”
我也是照ั着书做的啊。是材料选得不好吗？”
人的能力以分成信和受信两ä种。信部ຖ分就相当于创造能力，受信部分则是包括记忆、理解、处理能力和批评事物的这种鉴赏能力。这种区分也许不是在任何情况都是正确的，但令人有恍然大悟的感觉。
以军队来说，副官最需要的就是受信能力。从格林希尔上尉身上，能很明显的看出来。杨提督个ฐ人的能力透过格林希尔上尉，就能够将杨舰队全体的能力加以增幅。格林希尔上尉对杨提督和杨舰队来说，是绝对不可缺少的人物。因此我认为，只是不太会烧菜也没什么大不了的事。不过她本人不这么เ认为就是了。
向格林希尔上尉道谢，在她回去了之后，杨提督用手指轻轻点了我的额头，笑着对我说∶“事后共犯哪！”。杨提督好象有点察觉到我从中搞了点鬼，我只有抓抓头笑了起来。
女性不必每一个都是烹饪高手。住在宇宙中的四oo亿人，有四oo亿种个性、四oo亿个善或恶、四oo亿的憎恶以及爱情、四oo亿人的四oo亿个人生”--杨提督一定会这么เ说的。杨提督曾经教导我，自我和个性是比任何东西都贵重的。
所有的人类是统一精神体的一部分，必须ี拥有几乎ๆ相同的思考、有同样的感觉、有相同价值观的情况下，人类才能达成进化。”
当倡导这种方式的宗教家出现在立体电视上时，杨提督表现出一副不以为ฦ然的不愉快表情，并低声自语--别开玩笑了，就连古代的奴隶也有在心里反抗主人的自由á，要全部ຖ的人想同一件事、有想同的感觉，这岂不是精神的群体主义挥到เ极至了吗！
最近我得找个时间回请格林希尔上尉才行。”