第 3 部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

张爱玲倾城之恋 张爱玲强烈推荐:

的脖子。柳原笑道:“别着急,你决不会有的。待会儿回到房里去,没有人的时候,你再解开衣袖上的钮子,看个明白。”流苏不答,掉转身就走。柳原追了上去,笑道:“我告诉你为什么你保得住你的美。萨黑夷妮上次说:她不敢结婚,因为印度女人yi闲下来,呆在家里,整天坐着,就发胖了。我就说:中国女人呢,光是坐着,连发胖都不肯发胖——因为发胖至少还需要yi点精力。懒倒也有懒的好处!”

流苏只是不理他。他yi路赔着小心,低声下气,说说笑笑,她到了旅馆里,面色方才和缓下来,两ä人也就各自归房安置。流苏自己忖量着,原来范柳原是讲究精神๰恋爱的。她倒也赞成,因为精神恋爱的结果永远是结婚,而之爱往往就停顿在某yi阶段,很少结婚的希望。精神恋爱只有yi个毛病:在恋爱过程中,女人往往听不懂ฦ男人的话。然而那倒也没有多大关系。后来总还是结婚,找房子,置家具,雇佣人——那些事上,女人可比男人在行得多。她这么yi想,今天这点小误会,也๣就不放在心上。

第二天yi早,她听徐太太屋里鸦雀无声,知道她yi定起来的很晚。徐太太仿佛说过的,这里的规矩,早ຉ餐叫到屋里来吃,另外要付费,还要给小帐,因此决定替人家节省yi点,到食堂里去。她梳洗完了,刚跨出房门,yi个ฐ守候在外面的仆欧,看见了她,便去敲范柳原的门。柳原立刻走了出来,笑道:“yi块儿吃早ຉ饭去。”yi面走,他yi面问道:“徐先生徐太太还没升帐?”流苏笑道:“昨儿他们玩得太累了罢!我没听见他们回来,想必yi定是近天亮。”他们在餐室外面的走廊上拣了个ฐ桌子坐下。石栏杆外生着高大的棕榈ถ树,那丝丝缕缕披散着的叶子在太阳光里微微发抖,像光亮的喷泉。树底下也有喷水池子,可没有那ว么เ伟丽。柳原问道:“徐太太他们今天打算怎么玩?”流苏道:“听说是要找房子去。”柳原道:“他们找他们的房子,我们玩我们的。你喜欢到海滩上去还是到城里?”流苏前๩yi天下午已๐经用望远镜看了看附近的海滩,红男ç绿女,果然热闹非凡,只是行动太自由了yi点,她不免略具戒心,因此便提议进城去。他们赶上了yi辆旅๓馆里特备的公共汽车,到了中心区。

柳原带她到大中华去吃饭。流苏yi听,仆欧们却是说上海话的,四座也是乡๥音盈耳,不觉诧异道:“这是上海馆子?”柳原笑道:“你不想家么?”流苏笑道:“可是专程到香港来吃上海菜,总似乎ๆ有点傻。”柳原道:“跟你在yi起我就喜欢做各种傻事,甚至于乘๖着电车兜圈子,看yi场看过了两次的电影”流苏道:“因为你被我传染上了傻气,是不是?”柳原笑道:“你爱怎么解释,就怎么解释。”

吃完了饭,柳原举起玻璃杯来将里面剩下的茶yi饮而尽,高高地擎着那ว玻璃杯,只管向里看着。流苏道:“有什么可看的,也๣让我看看。”柳原道:“你迎着亮瞧瞧,里头的景致使我想到马来的森林。”杯里的残茶向yi边倾过来,绿色的茶叶粘在玻璃上,横斜有致,迎着光,看上去像yi棵翠生生的芭蕉。底下堆积着的茶叶,蟠结错杂,拖衩幌サ穆萦肱钶๰铩a魉沾赵谏厦婵矗吞焦砝粗傅阕拧8๖糇拍锹桃跻醯牟aП๕魉站醯盟囊凰劬yi菩Ψ切Φ爻蜃潘k畔ึ铝吮樱yi恕a溃骸拔遗隳愕铰砝囱侨ァ!绷魉盏溃骸白鍪裁矗俊绷溃骸盎氐阶匀弧!彼钜幌耄值溃骸爸皇且患也荒芟胂竽愦┳牌炫墼谏掷锱堋!还乙๗膊荒芟胂竽悴淮┳牌炫邸!绷魉樟t料铝忱吹溃骸吧俸怠!绷溃骸拔艺馐钦啊n业谝淮慰醇悖途醯媚悴挥Φ惫庾虐蜃哟┱庵质摈值某け承模还阋膊挥Φ贝┪髯啊bຘ薜钠่熳埃残淼购鲜揭坏悖墒窍咛跤痔病!绷魉盏溃骸白苤顺ิさ媚芽矗趺创น虬缱乓膊凰逞郏绷Φ溃骸氨鹩治蠡崃耍业囊馑际牵耗憧瓷先ゲ幌裾馐澜缟系娜恕d阌行矶嘈ฤ鳎幸恢致蘼倏说钠眨芟癯┫贰!绷魉仗鹆嗣济湫Φ溃骸俺罚乙๗桓鋈艘渤怀裳剑๳∥液纬鲎๸鳌庖彩潜粕狭荷健h思腋宜p难鄱也桓思宜p难鄱思yi鼓梦业鄙底幽兀嫉谜易盼移畚辏绷苏饣埃褂行鋈弧k倨鹆丝毡宰藕攘艘豢冢址畔铝耍镜溃骸笆堑模脊ิ治摇n易肮吡思伲彩且蛭巳๑硕级晕易凹佟v挥卸阅悖宜倒浒颜๨婊啊d闾怀隼础!绷魉盏溃骸拔矣植皇悄愣抢锏幕壮妗!绷溃骸笆堑模脊ิ治摇?墒俏业娜肺惴蚜瞬簧傩幕ຖt谏虾5谝淮斡黾悖蚁胱牛肟四慵依锬切┤耍阋残砘嶙匀灰坏恪:萌菀着巫ใ拍愕搅讼愀邸衷冢矣窒氚涯愦铰砝囱牵皆既说纳掷锶ァ彼yi约海ร๑粲盅朴稚坏刃yi晁秃捌团纺谜实ダ础k歉读苏食隼矗丫ฑ指丛矗挚妓纳系鹊牡髑椤ノ难诺囊恢帧

他每天伴着她到处跑,什么都玩到了,电影,广东戏,赌场,格罗士打饭店,思豪酒店,青鸟咖啡馆,印度绸缎庄,九龙的四川菜晚上,他们常常出去散步,直到เ深夜。她自己้都不能够相信他连她的手都难得碰yi碰。她总是提心吊胆,怕他突然摘下假面具,对她作冷不防的袭击,然而yi天又yi天的过去了,他维持着他的君子风度。她如临大敌,结果毫无动静。她起初ม倒觉得不安,仿佛下楼的时候踏空了yi级似的,心上异常怔忡,后来也๣就惯了。

只有yi次,在海滩上。这时候,流苏对柳原多了yi层认识,觉得到海ร边上去去也无妨,因此他们到那里去消磨了yi个ฐ上午。他们并排坐在沙上,可是yi个ฐ面朝东,yi个面朝西。流苏嚷有蚊子。柳原道:“不是蚊子,是yi种小虫,叫沙蝇。咬yi口,就是yi个ฐ小红点,像朱砂痣。”流苏又道:“这太阳真受不了。”柳原道:“稍微晒yi会儿,我们可以到凉棚底下去。我在那ว边租了yi个ฐ棚。”那口渴的太阳汩汩地吸着海水,漱着,吐着,哗哗的响。人身上的水份全给它喝干了,人成了金色的枯叶子,轻飘飘的。流苏渐渐感到เ那奇异的眩晕与愉快,但是她忍不住又叫了起来:“蚊子咬!”她扭过头去,yi巴掌打在她裸๤露的背脊上。柳原笑道:“这样好吃力。我来替你打罢,你来替我打。”流苏果然留心着,照准他臂上打去,叫道:“哎呀,让它跑了!”柳原也๣替她留心着。两ä人劈劈啪啪打着,笑成yi片。流苏突然被得罪了,站起身来往旅๓馆里走。柳原这yi次并没有跟上来。流苏走到树阴里,两座芦席棚之间的石径上,停了下来,抖yi抖短裙子上的沙,回头yi看,柳原还在原处,仰天躺着,两ä手垫在颈่项底下,显然是又在那ว里做着太阳里的梦了,人晒成了金叶子。流苏回到เ旅๓馆里,又从窗户里用望远镜望出来,这yi次,他的身边躺着yi个女人,辫子盘在头上。就把那萨黑夷妮烧了灰,流苏也认识她。

从这天起,柳原整日价的和萨黑夷妮厮混着。他大约是下了决心把流苏冷yi冷。流苏本来天天是出去惯了,忽然闲了下来,在徐太太面前交代不出理由á,只得说伤了风,在屋里坐了两天。幸喜天公识趣,又下起缠绵雨来,越发有了借口,用不着出门。有yi天下午,她打着雨伞在旅舍的花园里兜了个圈子回来,天渐渐黑了,约摸徐太太他们看房子该回来了,她便坐在纜|乳|芟碌人牵前严拭鞯挠椭缴〕趴撕岣樵诶父松希谧肆场d巧c欠酆斓刈樱痰暮梢锻及福橐坏蔚未咏钗ู粕匣讼吕础d怯晗碌么罅耍曛杏衅灯美美叫械纳簦蝗耗信谱磐熳派辖桌矗蛲返谋闶欠读h谝哪荼凰笞牛词枪焕潜返模阃壬辖yi艘坏愕愕哪嘟k讶チ舜蟛菝保闳髁艘坏氐乃a臣魉盏纳。阍诜鎏菘谏虾腿谝哪菟盗思妇浠à埃谝哪莸ザ郎下トチ耍吡斯ั矗统鍪志钭永床蛔〉夭了砩狭成系乃兆印a魉蘸退幻夂蚜思妇洹a讼吕吹溃骸扒傲教焯涤械悴皇娣๵俊绷魉盏溃骸安还侨壬朔纭!绷溃骸罢馓炱婷频没拧8詹盼颐堑侥歉鲇9说挠瓮先ヒ安偷模汛搅饲嘁碌骸!绷魉账晨谖饰仕嘁碌旱ທ木爸隆u底牛谝哪萦窒侣ダ戳耍丫ฑ涣擞茸埃底哦旎婆纾ご辜暗亍e缟鲜嵌缋蠢囊慷鸦ㄏ夤觥k部孔爬父耍对兜募鹆烁鲎雷幼拢恢皇窒邢懈樵谝伪成希๶讣咨贤孔乓๑5ぁa魉招yi蛄溃骸澳慊共还ィ俊绷Φ溃骸叭思沂怯辛酥鞫娜๨恕!绷魉盏溃骸澳抢嫌9耍亩ฦ艿米∷俊绷Φ溃骸八懿ງ蛔∷闳垂艿米∥夷亍!绷魉彰蜃煨Φ溃骸坝矗揖褪窍愀圩芏?愀鄣某勤蛞苷庖环降陌傩眨乙补懿坏侥阃飞涎剑๳绷∫⊥返溃骸耙桓霾怀源椎呐耍嗌儆械悴√!绷魉锗坂鸵恍yi8袅艘换幔魉瘴实溃骸澳憧次易鍪裁矗俊绷Φ溃骸拔铱茨愦咏褚ຘ院笫遣皇窃け复液靡坏恪!绷魉盏溃骸拔掖愫靡坏悖狄坏悖阌趾纬7旁้谛纳希俊绷氖值溃骸罢饣瓜窬浠埃耙衾锓路鹩腥炙嵋狻!绷魉粘挪蛔派yi似鹄吹溃骸耙裁é挥锌醇阏庋ย娜耍榔虬走值囊顺源祝

两ä人当下言归于好,yi同吃了晚饭。流苏表面上虽然和他热了些,心里却怙啜〔以“竖心”旁替“口”旁〕着:他使她吃醋,无非是用的激将法,逼着她自动的投到他怀里去。她早ຉ不同他好,晚不同他好,偏拣这个当口和他和好了,白牺牲了她自己,他yi定不承情,只道她中了他的计。她做梦也休想他娶ດ她。很明显的,他要她,可是他不愿意娶她。然而她家里虽穷,也还是个ฐ望族,大家都是场面上的人,他担当不起这诱j的罪名。因此他采取了那ว种光明正大的态度。她现在知道了,那完全是假撇清。他处处地方希图脱๳卸责任。以后她若是被抛弃了,她绝对没有谁可抱怨。

流苏yi念及此,不觉咬了咬牙,恨了yi声。面子上仍旧照常跟他敷衍着。徐太太已经在跑马地租下了房子,就要搬过去了。流苏欲待跟过去,又觉得白扰了人家yi个多月,再要长住下去,实在不好意思。这样僵持下去,也不是事。进退两难,倒煞费踌躇。这yi天,在深夜里,她已经上了床多时,只是翻来覆去。好容易朦胧了yi会,床头的电话铃突然朗朗响了起来。她yi听,却是柳原的声音,道:“我爱你。”就挂断ษ了。流苏心跳得扑通扑通,握住了耳机,发了yi回愣,方แ才轻轻的把它放回原处。谁知才搁上去,又是铃声大作。她再度拿起听筒,柳原在那ว边问道:“我忘了问你yi声,你爱我么?”流苏咳嗽了yi声再开口,喉咙还是沙哑的。她低声道:“你早该知道了。我为ฦ什么เ上香港来?”柳原叹道:“我早知道了,可是明摆着的事实,我就是不肯相信。流苏,你不爱我。”流苏忙道:“怎见得我不?”柳原不语,良久ื方道:“诗经上有yi首诗——”流苏忙道:“我不懂ฦ这些。”柳原不耐烦道:“知道你不懂,你若懂,也不用我讲了!我念给你听:”死生契阔——与子相悦,执子之ใ手,与子偕老。‘我的中文根本不行,可不知道解释得对不对。我看那是最悲哀的yi首诗,生与死与离别,都是大事,不由我们支配的。比起外界的力量,我们人是多么เ小,多么小!可是我们偏要说:“我永远和你在yi起;我们yi生yi世都别ี离开。’——好像我们自己้做得了主ว似的!”

流苏沉思了半晌,不由á得恼了起来道:“你干脆说不结婚,不就完了!还得绕着大弯子!什么做不了主?连我这样守旧的人家,也还说‘初嫁从亲,再嫁从身’哩!你这样无຀拘无຀束的人,你自己不能做主,谁替你做主?”柳原冷冷地道:“你不爱我,你有什么เ办法,你做得了主ว么?”流苏道:“你若真爱我的话,你还顾ุ得了这些?”柳原道:“我不至于那么糊涂。我犯不着花了钱๥娶yi个对我毫无຀感情的人来管束我。那太不公平了。对于你,那ว也๣不公平。噢,也许你不在乎ๆ。根本你以为婚姻就是长期的卖滛——”;流苏不等他说完,啪的yi声把耳机掼下来,脸຀气得通红。他敢这样侮辱她!他敢!她坐在床上,炎热的黑暗包着她,像葡萄紫ใ的绒毯子。yi身的汗,痒痒的,颈上与背脊上的头发梢也刺挠得难受。她把两ä只手按在腮颊上,手心却是冰冷的。

铃又响了起来,她不去接电å话,让它响去。“的铃铃的铃铃຃”声浪分外的震耳,在寂静的房间里,在寂静的旅๓舍里,在寂静的浅水湾。流苏突然觉悟了,她不能吵醒了整个的浅水湾饭店。第yi,徐太太就在隔壁。她战战兢兢拿起听筒来,搁在褥单上。可是四周太静了,虽是离了这么远,她也听得见柳原的声音在那里心平气和地说:“流苏,你的窗子里看得见月亮么เ?”流苏不知道为什么,忽然哽咽起来。泪眼中的月亮大而模糊,银色的,有着绿的光棱。柳原道:“我这边,窗子上面吊下yi枝藤花,挡住了yi半。也许是玫瑰,也许不是。”他不再说话了,可是电å话始终没挂上。许久许久,流苏疑心他可是盹着了,然而那边终于扑秃yi声,轻轻挂断了。流苏用颤抖的手从褥单上拿起她的听筒,放回架子上。她怕他第四次再打来,但是他没有。这都是yi个梦——越想越像梦。

第二天早上她也不敢问他,因为ฦ他准会嘲๦笑她——“梦是心头想”,她这么迫切地想念他,连睡梦里他都会打电话来说“我爱你”?他的态度也和平时没有什么เ不同。他们照常的出去玩了yi天。流苏忽然发觉拿他们当夫妇的人很多很多——仆欧们,旅馆里和她搭讪的几个太太老太太。原不怪他们误会。柳原跟她住在隔壁,出入总是肩并肩,深夜还到海岸上去散步,yi点都不避嫌疑ທ。yi个保姆推着孩子车走过,向流苏点点头,唤了yi声“范太太”。流苏脸上yi僵,笑也不是,不笑也๣不是,只得皱着眉向柳原睃了yi眼,低声道:“他们不知道怎么想着呢!”柳原笑道:“唤你范太太的人,且不去管他们;倒是唤你做白小姐的人,才不知道他们怎么เ想的呢!”流苏变色。柳原用手抚摸下巴,微笑道:“你别枉担了这个虚名!”

流苏吃惊地朝他望望,蓦地里悟到他这人多么恶毒。他有意当着人龀銮揍虻纳衿顾ุ环n芍っ魉敲挥蟹5叵怠k瞥善锘3夭坏眉蚁纾坏靡铮俗鏊那楦局饷挥械诙趼贰h欢绻n土怂坏肮∑院蟾峭蚪俨桓戳恕k唬退闼鞯a诵槊还钦戳怂桓霰阋恕9楦康祝故敲挥械玫剿c热凰挥械玫剿蛐硭幸惶旎够峄氐剿饫锢矗私嫌诺囊楹吞跫

她打定了主意,便告诉柳原她打算回上海ร去。柳原却也๣不坚留,自告奋勇要送她回去。流苏道:“那倒不必了。你不是要到เ新加坡去么เ?”柳原道:“反正已经耽搁了,再耽搁些时也不妨事,上海ร也有事等着料理呢。”流苏知道他还是yi贯政策,唯恐众人不议论他们俩。众人越是说得凿凿有据,流苏越是百喙莫辩,自然在上海不能安身。流苏盘算着,即使他不送她回去,yi切也瞒不了她家里的人。她是豁出去了,也就让他送她yi程。徐太太见他们俩正打得火yi般的热,忽然要拆开了,诧异非凡,问流苏,问柳原,两人虽然异口同声的为彼此洗刷็,徐太太哪里肯信。

本书由á$炫udtt书cyi网$提供下载

在船上,他们接近的机会很多,可是柳原既能抗拒浅水湾的月色,就能抗拒甲板上的月色。他对她始终没有yi句扎实的话。他的态度有点淡淡的,可是流苏看得出他那闲适是yi种自满的闲适——他拿稳了她跳不出他的手掌心去。

到了上海,他送她到家,自己没有下车。白公馆里早有了耳报神,探知六小姐在香港和范柳原实行同居了。如今她陪人家玩了yi个多月,又若无຀其事的回来了,分明是存心要丢白家的脸຀。

流苏勾搭上了范柳原,无຀非是图他的钱。真弄到了钱,也不会无声无຀臭的回家来了,【全本】}shubaທyi2cນyi显然是没得到他什么好处。本来,yi个女人上了男人的当,就该死;女人给当给男人上,那更是滛妇;如果yi个女人想给当给男ç人上而失败了,反而上了人家的当,那是双料的滛恶,杀了她也๣还污了刀。平时白公馆里,谁有了yi点芝麻大的过失,大家便炸了起来。逢到了真正耸人听闻的大逆不道,爷奶奶们兴奋过度,反而吃吃艾艾,yi时发不出话来。大家先议定了:“家丑不可外扬”,然后分头去告诉亲戚朋友,逼他们宣誓保守秘密,然后再向亲友们yi个个的探口气,打听他们知道了没有,知道了多少。最后大家觉得到เ底是瞒不住,爽性开诚布公,打开天窗说亮话,拍着腿感慨yi番。他们忙着这各种手续,也๣忙了yi秋天,因此迟迟的没向流苏采取断ษ然行动。流苏何尝不知道,她这yi次回来,更不比往日。她和这家庭早ຉ是恩断义แ绝了。她未尝不想出去找个ฐ小事,胡乱ກ混yi碗饭吃。再苦些,也强如在家里受气。但是寻了个低三下四的职业,就失去了淑女的身份。那身份,食之ใ无味,弃之可惜。尤其是现在,她对范柳原还没有绝望,她不能先自贬身价,否则他更有了借口,拒绝和她结婚了。因此她无຀论如何得忍些时。

熬到了十yi月底,范柳原果然从香港拍来了电报。那电å报,整个的白公馆里的人都传观过了,老太太方才把流苏叫去,递到她手里。只有寥寥几个字:“乞来港。船票已๐由通济隆办妥。”白老太太长叹了yi声道:“既然是叫你去,你就去罢!”她就这样下贱么?她眼里掉下泪来。这yi哭,她突然失去了自制力,她发现她已经是忍无可忍了。yi个ฐ秋天,她已经老了两年——她可禁不起老!于是她第二次离开了家上香港来。这yi趟,她早失去了上yi次的愉快的冒险的感觉。她失败了。固然,女人是喜欢被屈服的,但是那只限于某种范围内。如果她是纯粹为范柳原的风仪与魅力所征服,那又是yi说了,可是内中ณ还搀杂着家庭的压力——最痛苦的成份。

范柳原在细雨迷蒙的码头上迎接她。他说她的绿色玻璃雨衣像yi只瓶,又注了yi句:“药瓶。”她以为ฦ他在那里讽嘲她的孱弱,然而他又附耳加了yi句:“你是医我的药。”她红了脸,白了他yi眼。

他替她定下了原先的房间。这天晚上,她回到เ房里来的时候,已经两点钟็了。在浴室里晚妆既ຂ毕,熄了灯出来,方แ才记起了,她房里的电灯开关装ณ置在床头,只得摸着黑过来,yi脚绊在地板上的yi只皮鞋上,差ๆyi点栽了yi跤,正怪自己้疏ຕ忽,没把鞋子收好,床上忽然有人笑道:“别吓着了!是我的鞋。”流苏停了yi回,问道:“你来做什么?”柳原道:“我yi直想从你的窗户里看月亮。这边屋里比那边看得清楚些。”那晚上的电话的确是他打来的——不是梦!他爱她。这毒辣的人,他爱她,然而他待她也不过如此!她不由á得寒心,拨转身走到梳妆台前。十yi月尾的纤月,仅仅是yi钩白色,像玻璃窗上的霜花。然而海上毕竟有点月意,映到เ窗子里来,那ว薄薄的光就照亮了镜子。流苏慢腾腾摘下了发网,把头发yi搅,搅乱了,夹钗叮铃当啷掉下地来。她又戴上网子,把那发网的梢头狠狠地衔在嘴๨里,拧着眉毛,蹲下身去把夹钗yi只yi只拣了起来,柳原已经光着脚๐走到她后面,yi只手搁在她头上,把她的脸຀倒扳了过来,吻她的嘴。发网滑下地去了。这是他第yi次吻她,然而他们两ä人都疑惑不是第yi次,因为在幻想中已๐经发生无຀数次了。从前他们有过许多机会——适当的环境,适当的情调;他也想到过,她也๣顾虑到那可能ม性。然而两ä方แ面都是精刮的人,算盘打得太仔细了,始终不肯冒失。现在这忽然成了真的,两人都糊涂了。流苏觉得她的溜溜转了个ฐ圈子,倒在镜子上,承慕艚舻肿“ำ涞木底印k淖焓贾彰挥欣肟淖臁k拱阉ั底由贤疲撬坪跏堑骄底永锩妫硪桓龌杌璧氖澜缋锶ィ沟牧梗痰奶蹋盎鸹ㄖ鄙丈仙砝础

第二天,他告诉她,他yi礼拜后就要上英国去。她要求他带她yi同去,但是他回说那是不可能的。他提议替她在香港租下yi幢房子住下,等个yi年半载,他也就回来了。她如果愿意在上海住家,也๣听她的便。她当然不肯回上海。家里那些人——离他们越远越好。独自留แ在香港,孤单些就孤单些。问题๤却在他回来的时候,局势是否有了改变。那全在他了。yi个礼拜的爱,吊得住他的心么?可是从另yi方面看来,柳原是yi个没长性的人,这样匆匆的聚了又散了,他没有机会厌倦她,未始不是于她有利的。yi个礼拜往往比yi年值得怀念他果真带着热情的回忆重新า来找她,她也๣许倒变了呢!近三十的女人往往有着反常的娇็嫩,yi转眼就憔悴了。总之,没有婚姻的保障而要长期的抓住yi个男ç人,是yi件艰难的,痛苦的事,几乎ๆ是不可能的。啊,管它呢!她承认柳原是可爱的,他给她美妙的刺激,但是她跟他的目的究竟是经济上的安全。这yi点,她知道她可以放心。

他们yi同在巴而顿道看了yi所房子,坐落在山坡上,屋子粉刷完了,雇定了yi个广东女佣,名唤阿栗,家具只置办了几件最重要的,柳原就该走了。其余都丢â给流苏慢慢的去收拾。家里还没有开火仓,在那冬天的傍晚,流苏送他上船时,便在船上的大餐间里胡乱ກ的吃了些三明治。流苏因为满心的不得意,多喝了几杯酒,被海风yi吹,回来的时候,便带着三分醉。到了家,阿栗在厨房里烧水替她随身带着的那孩子洗脚๐。流苏到处瞧了yi遍,到เyi处开yi处的灯。客室里的门窗上的绿漆还没干,她用食指摸着试了yi试,然后把那ว粘粘的指尖贴在墙上,yi贴yi个ฐ绿迹子。为什么不?这又不犯法!这是她的家!她笑了,索性在那蒲公英黄的粉墙上打了yi个鲜明的绿手印。

她摇摇晃晃走到隔壁屋里去。空房,yi间又yi间——清空的世界。她觉得她可以飞到天花板上去。她在空荡荡的地板上行走,就像是在洁无纤尘的天花板上。房间太空了,她不能不用灯光来装满它,光还是不够,明天她得记着换上几只较强的灯泡。

她走上楼梯去。空得好!她急需着绝对的静寂。她累得很,取悦于柳原是太吃力的事,他脾气向来就古怪;对于她,因为是动了真感情,他更古怪了,yi来就不高兴。他走了,倒好,让她松下这口气。现在她什么人都不要——可憎的人,可爱的人,她yi概ฐ都不要。从小时候起,她的世界就嫌过于拥挤。推着,挤着,踩着,背着,抱着,驮着,老的小的,全是人。yi家二十来口,合住yi幢房子,你在屋里剪份指甲â也有人在窗户眼里看着。好容易远走高飞,到了这无人之境。如果她正式做了范太太,她就有种种的责任,她离不了人。现在她不过是范柳原的情妇,不露面的,她应该躲着人,人也๣应该躲着她。清静是清静了,可惜除了人之外,她没有旁的兴趣。她所仅有的yi点学识,全是应付人的学识。凭着这点本领,她能够做yi个ฐ贤惠的媳妇,yi个ฐ细心的母亲。在这里她可是英雄无用武之地。“持家”罢,根本无家可持,看管孩子罢,柳原根本不要孩子。省俭着过日子罢,她根本用不着为了钱操心。她怎样消เ磨这以后的岁月?找徐太太打牌去,看戏?然后姘à戏子,抽鸦片,往姨太太们的路上走?她突然站住了,挺着胸,两ä只手在背后紧紧互扭着。那ว倒不至于!她不是那种下流的人。她管得住自己。但是她管得住她自己不发疯么?楼上的品字式的三间屋,楼下品字式的三间屋,全是堂堂地点着灯。新า打了蜡的地板,照得雪亮。没有人影儿。yi间又yi间,呼喊着空虚流苏躺到床上去,又想下去关灯,又动弹不得。后来她听见阿栗趿着木屐上楼来,yi路扑秃扑秃关着灯,她紧张的神经方才渐归松弛。

天是十二月七日຅yi九四yi年。十二月八日,炮声响了。yi炮yi炮之ใ间,冬晨的银雾渐渐散开,山巅å,山洼子里,全岛的居民都向海ร上望去,说“开仗了,开仗了。”谁都不能够相信,然而毕竟是开仗了。流苏孤身留在巴而顿道,哪里知道什么。等到阿栗从左邻右舍探到了消息,仓皇唤醒了她,外面已๐经进入酣战的阶段。巴丙顿道的附近有yi座科学试验馆,屋顶上架着高射炮,流弹不停地飞过来,尖溜溜yi声长叫,“吱呦呃呃呃呃”,然后“砰”,落下地去。那yi声声的“吱呦呃呃呃呃”撕裂ฐ了空气,撕毁了神经。淡蓝ณ的天幕被扯成yi条yi条,在寒风中簌簌飘动。风里同时飘着无数剪断ษ了的神๰经的尖端。

流苏的屋子是空的,心里是空的,家里没有置办米粮,因此肚子里也๣是空的。空|岤来风,所以她感受到เ恐怖的袭击分外本书由$炫udtt书cyi网$提供下载强烈。打电å话到跑马地徐家,久久打不通,因为全城装有电话的人没有yi个ฐ不在打电å话,询问哪yi区较为安全,作避难的计划。流苏到下午方才接通了,可是那边铃຃尽管响着,老是没有人来听电话,想必徐先生徐太太已๐经匆匆出走,迁到เ平靖yi些的地带。流苏没了主意。炮火却逐渐猛烈了。邻近的高射炮成为飞机注意的焦点。飞机营营地在顶ะ上盘旋,“孜孜孜”绕了yi圈又绕回来,“孜孜”痛楚地,像牙医螺旋๙电器,直锉进灵魂的深处。阿栗抱着她的哭泣的孩子坐在客室的偶魃希朔路鹑肓嘶杳宰刺๐笥乙“谧牛胚接锼频母枨遄排淖藕1้9印4巴庥质恰爸ㄟ线肋肋肋馈币簧ä芭椋毕魅ノ蓍艿囊唤牵呈├怖猜湎吕础01้6๔豕纸辛艘簧ä鹕砝矗e藕19๗泳屯ๆ馀堋aທ魉赵诖竺趴谧飞狭怂话丫咀∷实溃骸澳闵夏亩แィ俊卑1้6醯溃骸罢舛撞坏昧耍∥摇掖揭豕道锶ザ阋欢恪!绷魉盏溃骸澳惴枇耍∧闳ニ退溃卑16๔趿ย溃骸澳惴盼易撸∥艺夂19๗印椭徽饷匆桓觥啦坏玫模豕道锒阋欢恪绷魉辙彰蹲怂1้6踅煌疲沽耍16๔醣愦沉顺雒湃ァu谡獾笨冢涮煺鸬匾簧欤龅氖澜绾诹讼吕矗褚恢凰洞笪夼蟮南渥樱镜毓厣狭烁恰j磺宓穆蕹铉ຉ埠蓿็卦诶锩媪恕

流苏只道是没有命了,谁知还活着。yi睁眼,只见满地的玻璃屑,满地的太阳影子。她挣扎着爬起身来,去找阿栗。yi开门,阿栗紧紧ู搂着孩子,垂着头,把额角抵在门洞子里的水泥墙上,人是震糊涂了。流苏拉了她进来,就听见外面喧嚷着说隔壁落了个炸弹,花园里炸出yi个ฐ大坑。这yi次巨เ响,箱子盖关上了,依旧不得安静。继续的砰砰砰,仿佛在箱子盖上用锤子敲钉,捶不完地捶。从天明捶到天黑,又从天黑捶到天明。

流苏也๣想到เ了柳原,不知道他的船有没有驶出港口,有没有被击沉。可是她想起他便觉得有些渺茫,如同隔世。现在的这yi段,与她的过去毫不相干,像无线电里的歌,唱了yi半,忽然受了恶劣的天气的影响,劈劈啪啪炸了起来。炸完了,歌是仍旧要唱下去的,就只怕炸完了,歌已经唱完了,那就没的听了。

第二天,流苏和阿栗母子分着吃完了罐子里的几片饼干,精神渐渐衰弱下来,每yi个呼啸着的子弹的碎片便像打在她脸上的耳刮子。街上轰隆轰隆驰来yi辆军用卡车,意外地在门前停下了。铃yi响,流苏自己去开门,见是柳原,她捉住他的手,紧ู紧搂住他的手臂,像阿栗搂住孩子似的,人向前yi扑,把头磕在门洞子里的水泥墙上。柳原用另外的yi只手托住她的头,急促地道:“受了惊吓罢?别ี着急,别ี着急。你去收拾点得用的东西,我们到浅水湾去。快点,快点!”流苏跌跌冲冲奔了进去,yi面问道:“浅水湾那边不要紧么เ?”柳原道:“都说不会在那边上岸的。而且旅馆里吃的方แ面总不成问题๤,他们收藏的很丰ถ富。”流苏道:“你的船”柳原道:“船没开出去。他们把头等舱的乘客送到了浅水湾饭店。本来昨天就要来接你的,叫不到汽车,公共汽车又挤不上。好容易今天设法弄到เ了这部卡车。”流苏哪里还定得下心整理行装ณ,胡乱扎了个小包裹。柳原给了阿栗两个月的工钱๥,嘱๥咐她看家,两个人上了车,面朝下并排躺在运货的车厢里,上面蒙着黄绿色油布篷,yi路颠簸着,把肘弯与膝盖上的皮都磨破了。

柳原叹道:“这yi炸,炸断了多少故事的尾巴!”流苏也๣怆然,半晌方แ道:“炸死了你,我的故事就该完了。炸死了我,你的故事还长着呢!”柳原笑道:“你打算替我守节么เ?”他们两人都有点神经失常,无缘无故,齐声大笑。而且yi笑便止不住。笑完了,浑身只打颤。

卡车在“吱呦呃呃”的流弹网里到了浅水湾。浅水湾饭店楼下驻扎着军队,他们仍旧住到楼上的老房间里。住定了,方才发现,饭店里储藏虽富,都是留着给兵吃的。除了罐头装的牛||乳|,牛羊肉,水果之外,还有yi麻袋yi麻袋的白面包,麸皮面包。分配给客人的,每餐只有两块苏打饼干,或是两块方糖,饿的大家奄奄yi息。

先两日浅水湾还算平静,后来突然情势yi变,渐渐火炽起来。楼上没有掩蔽物,众人容身不得,都下楼ä来,守在食堂里,食堂里大开着玻璃门,门前堆着沙袋,英国兵就在那ว里架起了大炮往外打。海湾里的军舰摸准了炮弹的来源,少不得也yiyi还敬。隔着棕榈树与喷水池子,子弹穿梭来往。柳原与流苏跟着大家yi同把背贴在大厅的墙上。那ว幽暗的背景便像古老的波斯地毯,织出各色的人物,爵爷,公主,才子,佳人。毯子被挂在竹竿上,迎着风扑打上面的灰尘,啪啪打着,下劲打,打得上面的人走投无路。炮子儿朝这边射来,他们便奔到เ那ว边;朝那边射来,便奔到这边。到后来yi间敞厅打得千疮百孔,墙也坍了yi面,逃无຀可逃,只得坐下地来,听天由命。

流苏到เ了这个地步,反而懊ิ悔她有柳原在身旁,yi个人仿佛有了两个ฐ身体,也就蒙了双重危险。yi颗子弹打不中她,还许打中他。他若是死了,若是残废了,她的处境更是不堪设想。她若是受了伤,为了怕拖累他,也只有横了心求死。就是死了,也๣没有孤身yi个人死得干净爽利ำ。她料着柳原也是这般想。别的她不知道,在这yi刹้那,她只有他,他也只有她。

停战了。困在浅水湾饭店的男女们缓缓向城中ณ走去。过了黄土崖,红土崖,又是红土崖,黄土崖,几乎ๆ疑ທ心是走错了道,绕回去了,然而不,先前的路上没有这炸裂的坑,满坑的石子。柳原与流苏很少说话。从前他们坐yi截子汽车,也有yi席话,现在走上几十里的路,反而无຀话可说了。偶然有yi句话,说了yi半,对方每每就知道了下文,没有往下说的必要。柳原道:“你瞧,海滩上。”流苏道:“是的。”海滩上布满了横七竖八割裂的铁丝网,铁丝网外面,淡白的海水汩汩吞吐淡黄的沙。冬季的晴天也是淡漠的蓝色。野火花的季节已๐チ恕a魉盏溃骸澳嵌虑健绷溃骸耙裁挥腥タ纯础!绷魉仗玖丝谄溃骸八懔税铡!绷叩娜攘似鹄矗汛笠峦蚜讼吕锤樵诒凵希凵弦渤隽撕埂a魉盏溃骸澳闩氯龋梦腋ນ隳米拧!比粼谕眨圆豢希墒撬衷诓荒敲瓷鹗糠缌耍菇涣烁t僮吡艘怀套樱浇ソジ吡似鹄础2恢朗欠绱底帕耸髂兀故窃朴暗钠疲嗷频纳铰椿夯旱ທ匕盗讼吕础yi缚词保皇欠缫膊皇窃疲翘粲朴频๗匾乒๐酵罚氡呱铰绰裨诰薮蟮睦队白永铩i缴嫌屑缸课菰谌忌眨白叛獭揭醯难淌前籽蹋窖舻难淌呛谘獭欢糁皇怯朴频匾乒松酵贰

到了家,推开了虚掩着的门,拍着翅膀飞出yi群鸽子来。穿堂里满积着尘灰与鸽粪。流苏走到楼ä梯口,不禁叫了yi声“哎呀。”二层楼上歪歪斜斜大张口躺着她新置的箱笼,也有两只顺ิ着楼ä梯滚了下来,梯脚便淹没在绫罗绸缎的洪流里。流苏弯下腰来,捡起yi件蜜合色衬绒旗๱袍,却不是她自己的东西,满是汗垢,香烟洞与贱价香水气味。她又发现许多陌生女人的用品,破杂志,开了盖的罐头荔枝,淋淋漓漓流着残汁,混在她的衣服yi堆。这屋子里驻过兵么?——带有女人的英国兵?去得仿佛很仓促。挨户洗劫的本地的贫民,多半没有光顾过,不然,也不会留下这yi切。柳原帮着她大声唤阿栗。末yi只灰背鸽,斜刺里穿出来,掠过门洞子里的黄|色的阳光,飞了出去。

本书๰由$炫udtt书๰cyi网$提供下载

阿栗是不知去向了,然而屋子里的主人们,少了她也还得活下去。他们来不及整顿房屋,先去张罗吃的,费了许多事,用高价买进yi袋米。煤ศ气的供给幸而没有断,自来水却没有。柳原拎了铅຅桶到山里去汲了yi桶泉水,煮起饭来。以后他们每天只顾忙着吃喝与打扫房间。柳原各样粗活都来得,扫地,拖地板,帮着流苏拧绞沉重的褥单。流苏初次上灶做菜,居然带点家乡风味。因为柳原忘不了马来菜,她又学会了作油炸“沙袋”,咖哩鱼๠。他们对于饭食上虽然感到เ空前๩的兴趣,还是极力的撙节着。柳原身边的港币๥带得不多,yi有了船,他们还得设法回上海ร。

在劫后的香港住下去究竟不是长久之计。白天这么忙忙碌碌也๣就混了过去。yi到了晚上,在那死的城市里,没有灯,没有人声,只有那莽莽的寒风,三个不同的音阶,“喔呵呜”无穷无尽地叫唤着,这个歇了,那个又渐渐响了,三条并行的灰色的龙,yi直线地往前๩飞,龙身无限制地延长下去,看不见尾。“喔呵呜”叫唤到后来,索ิ性连苍龙也๣没有了,只是三条虚无的气,真空的桥梁,通入黑暗,通入虚空的虚空。这里是什么都完了。剩ທ下点断墙颓垣,失去记忆力的文明人在黄昏中ณ跌跌绊绊摸来模去,像是找着点什么,其实是什么เ都完了。

流苏拥被坐着,听着那悲凉的风。她确实知道浅水湾附近,灰砖砌的那yi面墙,yi定还屹然站在那里。风停了下来,像三条灰色的龙,蟠在墙头,月光中闪着银鳞。她仿佛做梦似的,又来到เ墙根下,迎面来了柳原。她终于遇见了柳原。在这动荡的世界ศ里,钱๥财,地产,天长地久的yi切,全不可靠了。靠得住的只有她腔子里的这口气,还有睡在她身边的这个人。她突然爬到柳原身边,隔着他的棉被,拥抱着他。他从被窝里伸出手来握住她的手。他们把彼此看得透明透亮,仅仅是yi刹那的彻底的谅解,然而这yi刹那够他们在yi起和谐地活个十年八年。

不过是yi个自私的男子,她不过是yi个ฐ自私的女人。在这兵荒马乱ກ的时代,个人主义者是无处容身的,可是总有地方แ容得下yi对平凡的夫妻。

有yi天,他们在街上?

↑返回顶部↑

书页/目录

张爱玲倾城之恋 张爱玲