第9章 麻烦的管家太太(1 / 2)

加入书签 本章报错

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚强烈推荐:

因此伊丽ษ莎白很庆幸亲爱的的姐姐能ม来帮忙,在客人们到来之前๩抽了个空向简表达自己的感激之ใ情。

宾利ำ先生也好奇跟过来,“简从来没和我说过你擅长画ฑ画,说实话,我记得她告诉我说你们家里的五个姐妹都不擅长绘画。”

结果意外地现客人比预料中的多了一个ฐ,嗓门不由提高了一个ฐ八度,“上帝ຓ啊,莉迪亚!你怎么也来了!……咳咳,我是说你这是从哪儿来啊?难道你前๩些天就回朗伯恩了?威แ克姆先生呢?”

“对,对!”贝内特太太一拍手,“看我,怎么เ扯到别的事情上去了,”埋怨丈夫,“贝内特先生,你也不提醒我一下。”

“最多一星期,不会再久ื了。”

莉迪亚老实不客气地收下了赔偿,而克雷尔看自己已经完成了任务就告辞离开,准备去城里找皮特先生。

之ใ所以要住在这里,是因为他们夫妻俩早在上半年就花光了手头所有的进项,因此不得不为了省钱๥而遮遮掩掩地搬到เ这个下等地方来暂住一段时间。

皮特先生的骄傲自大胜过达西,心机狡猾赛过威克姆,自视甚高的心态连宾利ำ小姐都要甘拜下风,所以决不能ม够容忍自己被一个普通小妇人白白欺骗。

以前的莉迪亚满脑子都是追逐军官和梅里顿东家长西家短的小道消息,这些东西在与人交往时实在是拿不出手。

在得到伊丽ษ莎白的同意之后,莉迪亚高高兴兴去了三楼那ว间大书房。

彭伯利ำ庄园的书房经过数代人的维护与补充后,规模已经堪比一个ฐ小型的图书馆,不但收藏有丰富的历代名家经典,还有各种各样当代的通俗读物。

莉迪亚流连忘返,在找到了两本自己้想要的诗集和散文后,她忍不住又去抽出了一本拉德克利夫的著名《尤多尔佛之密》。

这是一部典型的哥特,内容饱含了扣人心弦的恐怖情节和悬疑气氛。

在这个时代也๣许还有很多保守人士把视为ฦ一种低俗的消遣,对哥特也褒贬不一,但这都无损于《尤多尔佛》的诱人魅力。

莉迪亚翻了两页ษ之后就放不下了,干脆往书๰架前的地板上一坐,有滋有味地读起来。

正看得入迷呢,书๰房厚重高大的橡木门忽然被人从外面推开,达西先生走了进来。

达西先生先还没有看见蜷在地上的莉迪亚,径直往书桌前去取一本他读到一半的书๰。

莉迪亚连忙拍拍裙子站起来出声招呼他。

达西先生这才现书房里还有一个人,“莉迪亚,你怎么没有跟她们一起去河边踏青?还坐在地板上看书!”说着很不赞成地摇摇头,也๣不知是觉得莉迪亚坐在地上看书不够淑女斯文呢还是认为地上太凉了不适合久坐。

“我看马车挤不下那么เ多人了,所以就没跟着一起去河边。”莉迪亚再悄悄拽一拽自己的裙ำ子,希望它没有被在地上蹭得很邋遢,“我问伊丽莎白能不能来书房找两本书๰看,她说可以我就来了,希望没有打扰到你。”

“你想找书๰看敬请随意,只要记得看完后再放回原位就行了。”

达西先生明显和他的妻子伊丽ษ莎白一样,对莉迪亚忽然变得亲近书本,宁可读书也不和大家一起出去玩这件事觉得有些不可思议,接着问道,“莉迪亚,你要找些什么เ书看?”

“是两本诗集和一些散文。”莉迪亚给他看自己找出来的几本书๰。

达西先生接过来翻了翻,用姐夫教育小妹的口吻评价道,“不错,都很适合你读。”

随即抬眼看莉迪亚手里拿着的那ว一本,“那是什么?”眼中露出一丝了然,“我想就是那一本才让你在这间书房里流连忘返,连地板的阴凉都不顾ุ了吧。”

莉迪亚不好意思地笑笑,还没说话,书房虚掩着的门又被推开了,管家雷诺兹太太走进来打断了他们,“达西先生,我以为ฦ你和附近的几位绅士一起钓ี鱼๠去了。”

“是的,我忽然想起昨天答应要介绍一本书๰给约翰先生所以中ณ途回来取,你找我有事吗,雷诺兹太太?”达西先生转身回答。

“我想问问您打算把达西小姐的钢琴摆在哪儿?您上次不是说要把那架钢琴从练琴室移出来。”

“放到楼下的大客厅里去,我们很快会有很多客人来,大家需要那架钢琴娱乐,”达西先生耸耸肩,“我以为我上次已经告诉过你了。”

“对不起,先生,”雷诺兹太太微微蹲一下身,“大概ฐ是我年纪大了,容易忘事。”

“没关系,这不要紧ู。”

“您要跟我一起去看看客厅的摆设吗?佣人们刚重新按照夫人的要求布置了一遍,我现在找不到夫人,也๣许您能替她去看看还有什么เ需要改动的地方。”

达西先生被雷诺兹太太叫走,而雷诺兹太太跟在他身后离开时给了莉迪亚一个意味深长,甚至有些威慑意味的眼神。

莉迪亚莫名其妙,抱着一摞书随后离开书๰房,暗自琢磨我哪里得罪这位太太了?除去自己是没受邀请就来做客的之ใ外,她应该没有其它失礼的地方แ才对,而这点小事连达西先生都没介意,她一个管家太太没事闹什么เ情绪?

想来想去,最后不不怀疑ທ是不是丈夫威แ克姆先生以前๩住在彭伯利时曾经得罪过雷诺兹太太,以至于她才会看自己不顺ิ眼。

经过这几天的观察,莉迪亚可以确定管家雷诺兹太太是个体面严å谨的人,如果和威克姆之间有宿怨,那九成是威克姆的错。

于是莉迪亚也学着姐夫达西先生的样子耸耸肩,决定大度一点不去和雷诺兹太太多计较她那ว不怎么友善的态度。

来彭伯利做客的第一周就在贝内特太太的兴高采烈,加德纳太太与两个大外甥女欢快的相聚,以及莉迪亚天天收到很多怜悯感叹甚至怪异的眼神中渡过。

一周后,计划中的另外一批客人也到เ来了。

这批客人包括宾利先生和他的两个ฐ姐妹,达西先生的表兄菲茨威廉上校,菲茨威แ廉上校的叔叔沃尔特将军一家:沃尔特将军和太太,还有他们的一对已经成年的儿女。

一行八人,乘着两ä辆驷马马车和一辆时髦漂亮的敞篷马车浩浩荡荡地抵达了彭伯利ำ庄园。

至于宾利姐妹在伦敦时一直等待着的达西小姐却还没有到,据说是因为ฦ和她同行的德布尔小姐被什么事给耽搁住,达西小姐不好丢â下她先走,就留下等着她,过两天后会由á另一位先生护送她们来彭伯利庄园。

前些天还呈现出一派优雅清幽景象的彭伯利庄园顿ู时变得热闹起来。

↑返回顶部↑

书页/目录

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚