“是我的？都是我的了？”
“父亲，您躺下吧——”
尽管欧也妮悉心照ั料é，但衰老还是无法阻挡地降临到เ了老葛朗台的头上。到เ了18๖26年春末的时候，他几乎已๐经走不动路了。一天当中，大概ฐ有半天的时间，他显得懵懵懂懂，对女儿言听计从，眼神纯真得仿佛恢复到了孩提时代的样子，但剩下还有半天，他必定会清醒过来，命令欧也妮把田产和葡萄地的收益进账报告给他听，或者，命令欧也妮扶着他去到他的那间密室里去，看着摆在他面前的一叠一叠的金币，他的眼睛就会恢复昔日神采，放射出让索ิ缪人感到敬畏无比的金色光芒。
欧也妮发现自己仿佛也跟着变了,心境上的变化。
他为ฦ自己获得这样的机会而兴奋，不住祈祷自己的猜测能够成真。
壁炉里的柴火还没烧尽，此刻仍哔哔啵啵地烧着。火光跳跃中,庭长忐忑不安地等着她开口。
“圣母啊！多么真挚的告白！多么เ令人感动的一幕！”
“但是詹姆斯……”
葛朗台小姐看起来和平时仿佛没什么两样，脸上带着微微的笑容。但倘若有人在旁细心观察，就会发现，她说过的十句话里，有九句是对罗启尔德先生说的，而剩ທ下的可怜的一句，才是对来自拉纳先生的努力搭话的冷淡回应，并且，做回应的时候，她的目光几乎也没和他对视过。
————
在全体观众热切的期盼目光中，结果却是令人大失所望。
欧也妮笑了。
鳏夫伯爵热朗姆？
欧也妮停止说话，菲利普也沉默了下来。
她知道刚才，自己做了一件正确的事。
“那么就这么เ说定，”欧也妮说道，“我在巴黎大约还要停留แ一段时间。到เ时候，您和您的女儿可以一道随我回去。”
“当然。”
菲利ำ普抬了抬眉，“那么就说说和我有关的好了。我们认识的时间应该也不算短了,是吧？在您心里,ไ您觉得我怎么样？比如,您讨厌我吗？坦白说,我对此非常好奇。您能扬您一向慷慨的风格好满足我的这个ฐ好奇吗？”
珍的声音压得很低，几乎是在欧也妮的耳朵边说话，“但是等下当您和她们见面，您就会惊奇地现，她们身上的那股高傲劲儿完全不亚于国王当政时波旁时代的旧贵族——起码旧贵族还传承过至少百年，但她们呢？不过短短十几年的时间而已๐，现在却摆出一副从头到脚都高人一等的样子。不过您不用在意她们。想想吧，她们的丈夫或者父亲在受封于第一执政之前不过是个铁匠或者农民，她们对于如何拿火钳烧火、如何赶猪其实说不定比她们家里的女仆还要精通几分。”
“好的，谢谢你亲爱的，我会尽量照ั你说的做。”欧也妮笑道。
原来，肇事的是个名叫贝尔纳的可怜家伙。他三十多岁了。虽然一直声称自己是个ฐ工程师，但实际况是，除了他那ว堆谁也不愿意多看一眼的图纸，他一文不名，落魄到必须要同时打几份工才能维持生计的地步，在这里上晚班，照管地下室的锅炉就是他的工ื作之ใ一。但是这个家伙，昨晚当班的时候，居然因为过度沉迷于自己的图纸，忘了照ั看锅炉，结果引了这场爆炸，也算他命大，当时距离远，不过受了点伤而已๐，但工作肯定是保不住了，愤怒的经理已经让他滚蛋。
兰特高高兴兴，在旁服侍得更加殷勤，“小姐，您是不是也被昨晚的那ว一声爆炸给吓到เ了？实在是抱歉。不过我敢保证，往后绝对不会再生这样的事了。那ว个肇事的家伙，已经被经理给解雇了！”
“真是一笔不小的款项ำ。詹姆斯居然会答应借给您和您皇帝ຓ的这个岌岌可危的政权。他对你们的信心可真不小。”
“这种况下，似乎ๆ该由á罗启尔德先生来与我商谈更为恰当吧？”语气是冷淡的。
一阵无望的跳脚和咒骂之ใ后，在克罗旭庭长的安排下，有人去当地警察局报案，回来时，却垂头丧气地带来了一个坏消息。当地的警察局长已经两天没有出现，整个机构陷入半瘫痪状态，要不是还有个ฐ守门人看着，估计连里头的桌椅也要被无良暴民给搬了个空。
丢失财产的人捶胸顿足，咒骂趁了乱局蹚浑水的黑心车夫，事不关己้者则用幸灾乐่祸的表围观这一出闹剧。娜农也停止了刮ุ盘子底的举动，当弄明白小姐在巴黎买给自己้的一条衬裙、一双鞋子她穿鞋很费，通常几个ฐ月就能ม穿破一双，连同他们所有原来带出去的行李统统都被那ว个车夫给卷走了的时候，伤心得红了眼睛。
————
“那……那就谢谢了……”
“打死这个浪荡货！”老头子嚷嚷，“私闯弗洛瓦丰被地主打死，就算顶ะ到国王跟前我也占理儿！”
红了眼的葛朗台追到葡萄地的边上，朝着前头看似可疑的方แ向胡乱开了一枪。喘着粗气低头换栓要再开枪时，被从后赶来的欧也妮一把压下枪杆。
教堂前头的大堂里还在进行食物分仪式，后堂静悄悄不见一个人影。走出祈祷ຕ室后，沿着昏暗狭窄的通道一直走到เ底，他进入一个ฐ看起来像是储藏杂物的房间，挪开一个旧ງ木柜后，靠墙的地方，露出一扇低矮的门。他弯腰钻进去，欧也妮也跟了进去。
“小姐，请您跟我来，好吗？”
客厅虽然还是无法和这座房子曾经有过的原貌相比，但比起头几年落在葛朗台手里时的境况，现在看起来已经好多了。至少，整洁而舒服。
格拉珊太太终于上了马车。马车启动的时候，她还不住探头出来察看。
老实说，一开始听到这消息时，她就有点不信——以老父亲那种铁打般的意志，他怎么可能在这么短的时间内就被自己离家的事给弄垮了身体？但终究还是有点不放心，所以立刻回来了。
深深觉得自己做了件大好事的神父心满意足地离去。等房间里只剩下他父女俩后，原本一直闭着眼睛的老爹猛地睁开了眼。