拉比说：“那么เ，跪下来．感谢上苍赐予了你们坚定的意志吧。”他拉起妇人的手。领她走出市场。
拉比走上前去，站在妇人身边。群众很敬重他，于是忍住怒火，手里掂着沉甸甸è的石头，等着。
“就在这儿？”米罗问道，语气中ณ不带什么情绪。
安德本以为ฦ自己走出大门时会遇上麻烦，但欧安达把手掌按在门边的盒子上，米罗一把便推开大门，三个人就这么走出去了。什么เ事都没有。原因可能和埃拉说的一样：没人想走出围栏，所以不需要严密的警卫措施。也许是因为当地人在米拉格雷待得心满意足，不想到其他地方去；也许他们害怕猪仔；又或许是因为他们憎恨这种监禁状态，宁肯假装围栏不存在。到底是什么原因，安德这时还猜不出来。
“奥尔拉多，只告诉我该运行哪个程序就行。’’
该委员会同时应作好准备，一旦议会下述命令，立即在卢西塔尼亚清除人类存在的一切痕迹，包括彻底清除经人类修改基因的一切动植物。应严å格遵守星际议会的指令，采取进一步行动时应征求议会的许可，比如使用武力强制当地人民服从，是否需要开启锁死的文档，以及其他利ำ于促使卢西塔尼亚人民与当局合作的行动。
《基督圣灵之子教派教规与问答》151้1：1้1：11：1
问三：那么，为什么เ圣灵之子均必婚配？我们不也虔诚地侍奉教会吗？
她站起来走过房间，腿一点也不瘸，即使疼得受不了，稍微瘸一点会舒服得多。这方而不能ม宠着自己，任何方面部ຖ不能ม。我活该。
已经没什么เ事了，我为什么还不回家？这个ฐ问题她找不到答案。孩子们需要她，这是肯定的。天天早ຉ出晚归，回家时年龄较小的孩子们已经睡着了，这样对待孩予实在不能ม算是尽到了母亲的责任。但现在，明知道应该回去了，她却仍然在实验室里发呆，什么都看不见，什么都不做，什么都不是。
星际飞行期间可做的事不多。设定航线之后，飞船便进行定向迁移1้。剩ທ下的惟一任务就是计算航速，考虑飞船应在多大程度上接近光速。船载电脑精确地计算出速度，决定应该飞行多长时间飞船时间，然后再脱离定向迁移，转入适当的亚光速飞行。跟秒表似的，安德想，按一下，开；再按一下，关——比赛结束。
这样叙述战斗似乎没什幺特别。但听得多了，我们便发现，故事总是以英雄人物的死亡告终。猪仔们显然没有欣赏轻喜剧的胃口。
“简，你究竟要干些什么？”
“你瞧，这显然是一位非常文明的生物。”简说。
“你们对猪仔了解多少？”他问道。
卢西塔尼亚之外，五千亿人中，只有一个ฐ人将皮波的死视为自己生活中的一个重大转折点。冰封雪拥地隆海姆星球赤道附近，一面刀削斧劈的峭壁卜有一道缓坡，安德鲁·维京就坐在那里，俯瞰着下面的花岗岩石。他现在是号称北欧文化的传承若雷克雅末克大学城的一名死者代言人。现在这里是春天，雪线正慢慢后退，星星点点的绿草鲜花向太阳探出头来。
辉煌ä的灯光将会成为ฦ各部落众口相传的传言，但在很多很多年内，这种传言仍将仅被视为神话。带来真正变化的将是木犁、镰刀、耙地的技术和苋种。有了这些，猪仔人口就会增长十倍，多余人口将迁往其他地方，随身带着的卡布拉皮囊里装着一小包苋种，还有脑แ袋里装ณ的耕作知识。
这就是米罗参加的工作。但到เ了苋田à中，凭他蜷曲成爪的手、蹒跚的步子，他又能ม干什么呢？他能ม坐在纺机前，用卡布拉毛纺毛织布吗？想教猪仔，他却连话都说不清楚。
埃拉的项ำ目是改良一系列地球植物，甚至扩大到小动物和昆虫，使这些新物种能ม抵抗甚至中和德斯ั科拉达。
母亲时时给她提供一些帮助，给她出点主意，但仅限于此，她还有更重要、更秘密的工作要完成。
安德把这个只有他家里的人和欧安达知道的秘密告诉了他：虫族女王还活着，一旦娜温妮阿为她和她即将出生的孩子找到抵抗德斯科拉达的办法，虫族女王就会复活。
这项工作米罗仍旧参加不了。历史上第一次，人类将和另外两个ฐ外星种族共同生活在一个星球上，成为异于其他人类世界的异族。米罗却任何工ื作都做不了。他比猪仔更不像个ฐ人。他动手、说话的能力还不到เ原来的一半，已经算不上是个能ม够使用工具、运用语言的高等动物了。他现在成了个异种。大家都把他当个宠物养着。
他想走，想消เ失得无影无踪，甚至脱离自己。
但不是现在。这里出现了一个新问题，只有他一个人知道，也只有他一个人能解决。他的终端出了怪事。
他不再完全瘫痪之后第一个星期便发现了这个情况。当时他正在扫描欧安达的文件，发现自己什么都没做便了机密文档。这些文档由好几重保护程序锁着，他不知道口令，只在作最常规的扫描，却调出了文件的内容。这是她对坡奇尼奥进化过程的推测，欧安达在文件里写下了她设想的猪仔们在德斯科拉达瘟疫暴发前的社会与生活模式。这种事两个星期之ใ前她还会告诉米罗，与他讨论。但现在她却把它当成机密文件，根本不告诉他。
米罗没有告诉她自己看到了她的文件，但在谈话中ณ他有意把话题向这个方面引。一旦ຆ米罗表现出兴趣，她很乐意谈论自己的想法。米罗有时感到他们又回到เ了从前，只是现在他讨厌听到自己含糊不清的说话声，于是不大说自己的想法，只听着她说，过去会反驳的地方แ现在则听过了事。不过，看到了她的保密文档，米罗明白了她目前对什么问题真正感兴趣。
但他怎么会看到เ这些文件呢？
这种情况接二连三地发生。埃拉的文件、母亲的文件、堂·克里斯托的。猪仔们摆弄起他们的新电å脑来的时候，米罗还可以用隐身模式观察他们的行动，这种模式他从来没在终端上见到过。他可以看到เ他们终端上发生的一切，向他们提出点小建议，改动点什么。他特别ี喜欢猜测猪仔们真正想做的是什么เ，暗中ณ帮他们一把。可他什么เ时候得到了这种非正常的、强有力的控制电脑的能ม力？
终端还会自我学习，使自己更适应他。现在他不用键入一长串ธ指令，只需开个头，机器就会自动作出响应。最后他甚至连登录都不用了，一碰键盘，终端便列出他的常规活动，逐项ำ扫描。他只需要触一个键，机器便会直接开始他想从事的活动，省掉了一大批中ณ间过程．免得他一个字母一个字母痛苦地敲击。
最初他以为ฦ是奥尔拉多替他新า编了个程序，或者是市长办公室的哪个人。但奥尔托多只看着他的终端，说了句“Bacana”，绝了。他向市长发了一条信息，但她没回话，来的人却是死者的代言人。
“这么เ说，你的终端帮了你很大的忙。”安德说。
米罗没有回答，他想的是市长干吗让代言人来回答他的信息。
“市长并没有收到เ你的信。”安德说，“收到的人是我。还有，你最好不要告诉别ี人你的终端的事。”
“为什么？”米罗问，只有这个ฐ词他可以说清楚，不用含混不清。
“因为帮助你的不是一个新程序，是一个人。”
米罗笑起来。从那个程序帮助他的速度上看，不可能是哪个ฐ人。事实上，它比他以前用过的昕有程序都快得多，而且智力更高，更有创造性。它比人类快，却比程序聪明。
“我想，这是我的一个老朋友。至少是她把你的信告诉我的，还建议我请你更谨慎些。你瞧，她有点害羞，也没多少朋友。”
“有多少？”
“就现在看来，刚好两ä个。之前几千年时间里，只有一个ฐ。”
“不是人类。”米罗说。
“异族。”安德说，“比绝大多数人更有人性。很长时间以来，我们俩一直互爱互助，互相依靠。但这几个星期以来，自从我来到这里之ใ后，我们就有点分开了。我的精力——更多地放在我周围的人身上，放在你家里人身上。”
“母亲。”
“是的，你母亲，你的兄弟和妹妹们。还有有关猪仔的工作，虫族女王的工作。我的那位朋友过去总是和我长谈，但现在我没有时间。有时我们伤害了对方的感情。她很孤独，我发现，她给自己另外找了个ฐ伴儿。”
“naoquero。”我不需要任何人陪伴。
“你需要的。”安德说，“她已经帮了你很大的忙了。现在，你知道了她的存在，你会发现她是一位——好朋友。你再也找不到比她更好、更忠诚、更有帮助的朋友了。”
“你说的不会是只哈叭狗吧？”
“别油腔滑调。”安德说，“我向你介绍的是第四个智慧种族。你不是外星人类学家吗？她知道你，米罗。你身体的残疾一点儿也不妨碍你跟她交流，她现在一个陪她的人都没有，孤零零一个人住在联系所有人类世界ศ的安赛波网络上。她是一切活人中智力最高的，而你是她愿意对之ใ透露身份的第二个人。”
“这是怎么回事？”她怎么会存在？她怎么会知道我？为什么会选择我？”
“问她白己吧。”安德摸了摸耳朵里的植入式电å脑แ。“只提一点忠告：一旦她彻底相信你之后，永远带着她，不要对她有任何秘密。从前她有过一个爱人，把她关掉了。只是一个小时，但他们两人之间的关系却发生了质变。他们成了——只是朋友，好朋友，最忠实的朋友，直到他死那一天都是朋友。但他一生都会后悔自己无意中对她的不忠实。”
安德的眼睛湿润了。米罗明白了，不管居住在那部电脑里的是什么，它不是一个幻影，而是这个人生命的一部ຖ分。他正将自己้的这部ຖ分生命、自己的这个朋友交给米罗，像父亲对待自己的儿子。
安德走了，没有再说一句话。
米罗转向终端。上面出现了一个三维图像。她很小，坐在一张凳子上，靠着一堵墙——也是三维图像。她长得不美，但也不丑。她的脸很有个性，一双一见之下再难忘怀的眼睛，既ຂ清纯，又忧伤。嘴唇很美，宜喜宜嗔。她的衣服像一层虚无缥缈的轻纱，掩着下面孩子般的躯体。她的双手轻轻放在膝头，姿势既像坐在跷跷板上的孩子，又像坐在爱人床头的姑娘。
“你好。”米罗轻声道。
“你好。”她说，“我请他介绍我们认识。”
她很安静，很拘束，但觉得不好意思的却是米罗。很长时间里，除了家里人，他生活中的女人只有欧安达一个，他在社交方面没什么信心。与此同时，他也意识到同白己说话的对象是一个三维图像。图像和真人几乎ๆ没什么分别，但毕竟是投射在空中的镭射图像。
她抬起一只手，放在胸口。“什么都感觉不到。”她说，“我没有神经。”
泪水涌上米罗的眼眶，这是自伤自怜的眼泪。一生之中他可能ม再也找不到เ比这个三维图像更真实的女人了。如果他想抚摸某个姑娘，他那ว双残手只能笨拙地抓扒，有的时候，一不留心，他还会淌口水，自己却一点都不知道。真是好一个情人。