安德烈叉着腰好一会喘气，然后抬起头愤愤不平地瞪着红头的少年：“难道我就没有资格去耶路撒冷吗？我可是全法兰西最忠诚的骑士！我没有资格参加十字军吗？嗯……教皇那ว句话是怎么说的来着？”
“你不能丢下我！”
曾经有人说，十字军的东征就是用西方แ蛮族碟蹄践踏东方繁华的文明——巴黎和安条克城比起来，就只有狭窄的街道，杂乱ກ不堪的建筑，不像样的公共设施，肮脏的污水和成群的贫民……
安条克城大约有四十万常驻人口和不计其数的流动人群，伦敦和巴黎加起来还不及安条克城的十分之一。
筋疲力尽的加西亚和安德烈走进“天上之ใ都”的城门，饿得直冒金星的四只眼睛看见无数有钱人在大街上来来往往，叽里呱啦地说着各种各样的鸟语，语之快让废话连天的安德烈也不由á觉得自己成了结巴。
安德烈望了望复杂的街道和街道两旁高耸的建筑，一时间分不清东南西北，走在路中央张望，忽然听到เ一声尖锐的马嘶，幸亏加西亚反应敏捷及时拉着他跳开，否则只差ๆ那么一点，安德烈已๐经被踩成了死鬼。
一匹黑色的草原悍马扬着蹄子在街中央咆哮，骑马的阿拉伯男子缠着雪白的戴斯达尔头巾，身穿白色穆斯林长袍，身后还带着一队穿着重甲â的穆斯ั林武士，他们配着清一色的金柄弯刀，其中一个ฐ人看见安德烈惊了领ๆ的马，举着鞭子就朝他冲过来，嘴里大声咆哮着一大串叽里呱啦愤怒的鸟语，黑马上的领立即大声喝止他，也说了一串叽里呱啦的鸟语，然后他欠了欠身对安德烈和加西亚打了个手势。
他的意思是“抱歉”。
穆斯林武士狠狠地瞪了两ä人一眼，然后跟着翻身上马，一队重兵行色匆匆地穿过繁华的街市，加西亚站在街当中看着他们远去，心里升起一团疑云。这时忽然有人从后面用力将他拉出街道，嘴里说着含混不清的话，加西亚凝神一听，那人居然是在用非常不标准的拉丁语对他说：
“跟我来。”
陌生老头牵着加西亚和安德烈的手，拖着他们拐进一条小巷，再七拐八拐，绕到另一条大街上，这才停下对加西亚比比划ฐ划地说：“刚才那里是穆斯ั林的地区，那一队人马是努尔丁王子的部下。”【1้】
加西亚不明所以：“努尔丁王子？”
“努尔丁王子是穆斯林的王，他拥有整个叙利亚东边的土地。”一个女人从街边的楼房里走出来解释道。
她用一双精明市侩的眼睛上下打量加西亚和安德烈两人，然后在胸前画着十字：“上帝保佑你。”安德烈赶紧ู也画了个十字，女人和老头一左一右把加西亚和安德烈往楼房里拉，一面问：“你们是基督徒吗？”
安德烈点点头，拉出脖ๆ子上带着的一个ฐ金十字架，女人和老头眼睛一亮，立即笑得春暖花开：“那你们一定要住我们这，我们这里的房客都是基督徒！”
女人接下去又分外热情地说：“你们需要洗个ฐ澡换身衣服。”说着把两人往水房领去，“我是尼娜，这里的女房东。”她拿了两ä身干净的亚麻布衣放在架子上，然后说：“洗完澡到东边的棚屋里来，我给你们准备吃的。”
安德烈一听手舞足蹈。
雪白的亚麻舒适，加西亚扒拉了两下火红的脑袋，神清气爽地蹦下楼，安德烈老早ຉ就跑在前面，三两步直奔东边的棚屋，远远闻到一股烧鸡的香味，安德烈小猴子一样兴奋得欢蹦乱跳，一窜身就没了影子。
棚屋不大，阳光穿过漏缝的屋顶ะ一缕缕的落下来，形成一道道光柱，加西亚惊讶地看见满屋子的小孩在光柱之ใ间追打玩耍，不时碰翻了木器掉在地上，哐啷哐啷响成一片，尼娜跟在大群的孩子之间收拾着混乱的场面，大声喊着：“托尼！不许爬桌子！”
“安，跟你说了多少次了！不准和男孩子打架……”她一抬头看见了站在门口的加西亚，露出惊喜的神情，连忙穿过一屋子的混乱走过来，女房东上上下下地打量着洗干净的加西亚，忍不住左看右看，两眼越精光亮，一脸的满意之ใ色。
加西亚冷汗，一脸窘然：“呃，吃的……”
尼娜这才回过神来，她连忙带着加西亚穿过棚屋走到后院，尼娜从厨房里拿出一个翠绿的棕榈ถ叶包，诱人的香味从里面飘出来，加西亚已๐然透过那ว层棕榈叶看见了金色的烧鸡在他眼前飞舞。尼娜说：“棚屋里都是这个街区里的孩子，你最好离他们远点，不然还没等你张嘴，吃的就没了。”
加西亚会意点头，他敏捷地闪身飘上二楼，在一个非常隐蔽的角落里，如释重负地舒了一口气。
然而等他轻松地揭开翠绿的棕榈叶时，忽然身体一僵，脸上的笑容也跟着烟消云散。
肥胖的烧鸡已经完整地呈现在了他的眼前，然而一只小手却拽住了他的衣摆，力量不大，但是让加西亚面色迅灰败下去。他缓慢地低下头，一个小女孩伸手攀着他的衣服，眼睛一眨不眨地盯着加西亚的手……里的烧鸡。
加西亚挤出一个勉强的笑容，举高了手里的烧鸡，小女孩的眼睛也跟着他的手往上转，神情专注。加西亚不由得嘴角抽了抽，他尽量露出迷人的微笑，对小女孩循循善诱：“……这个ฐ东西……其实是不能吃的……”
小女孩大约五六岁的光景，脏ู兮兮的脸和看不出原来颜色的裙子，漂亮的深金色头，一双眼睛居然是透明的紫ใ色，加西亚难以置信地眨了眨眼睛再看，紫色的眼珠，没错。水晶般的眸子跟着加西亚手里的烧鸡滚动，加西亚的手移到左ุ边，她的眼珠就滚到左ุ边，加西亚的手移到右边，她的眼珠就滚到เ右边，无论加西亚说什么，她全都像听不懂ฦ一样，整个世界ศ在她的眼里浓缩成了一只烧鸡。
她的手顽固地拽着加西亚的衣摆不放，加西亚百般挣脱无效，最后出一声哀号，认命地蹲下来，交出烧鸡，他看着小丫头：“说吧，要吃什么？”
小女孩没有反应，只是直勾勾地望着烧鸡，加西亚悲叹一声，扯下一只鸡腿递到她眼前，她却还是不松手，用一双杀伤力的眼睛盯着鸡腿，加西亚不禁怀疑这小孩是不是智力有些问题，黑不溜秋的手像是黏在他的衣服上一样，抓出一块爪印，加西亚叹了口气，把鸡腿上的肉撕下来扯成小条，送到เ她的嘴边。
然而让加西亚吐血的是，这一次她却乖乖地张了开嘴，吃着喂到嘴边的鸡腿肉，细嚼慢咽，斯斯ั文文。
一点都不傻，加西亚不由得大翻白眼。
等她吃完了鸡腿，加西亚端着剩下的烧鸡直起身，一手按着小丫头的脑袋，企图推开她，末了忿忿地丢下一句：“你不放手也没用，剩下的都是我的。”说完他一边吃一边走下楼，无视衣摆上还拽着一个脏兮兮大号挂件。
刚ธ一走出楼ä梯口，院墙外面的街道上就传来一大队轰鸣的马蹄声，挂在加西亚衣摆上的小女孩像一只受惊的兔子，嗖地一声跳下来，灵活得像小鹿一样飞快地蹿走了。
加西亚感到奇怪，他穿过院子和棚屋走到西面的门口，许多人堵在门前往外看，尼娜正在皱着眉把一群小孩往里面赶，加西亚问：“尼娜，刚ธ才是怎么เ回事？”
尼娜一看见加西亚，立刻笑容满面如沐春风地回答道：“刚ธ才穆斯ั林的马队经过，有二三十个武士。”
加西亚心里的疑惑更重了，他问：“为ฦ什么安条克城里会有穆斯林？”想了想他又说：“安条克难道不是十字军的国家吗？”
尼娜摇摇头：“你刚ธ来不知道，自从东征以来，十字军和穆斯林不知道打过多少仗，死的人能堆上圣殿山。直到萨珊殿下和努尔丁王子约好休战，安条克城和耶路撒冷对穆斯林开放了，才有现在的和平。要是以前……”
“萨珊殿下是谁？”加西亚忍不住打断尼娜的话出疑ທ问。
“他是耶路撒冷亲王！”
几个充满活力的声音从二楼上传下来，加西亚抬起头，有三两个少年扒在栏杆上冲着他比着小指：“这都不知道！”
尼娜抬起头大声喝道：“你们怎么เ对客人说话的？！”
吼完她转头对加西亚解释：“你才刚来不知道，萨珊殿下是耶路撒冷亲王，科斯ั坦扎公主ว是他的妻子。”【2】尼娜看见加西亚又一脸茫然的表情，充满耐心地说：“科斯ั坦扎公主ว是安条克公国唯一的继承人，所以亲王殿下也是安条克的摄政王。”
楼上那几个少年跟着大声地插嘴：“你看见城中的紫十字旗了吗？那是萨珊亲王的！”
整个安条克城中ณ到处都飘扬着紫十字旗，加西亚一抬头就望见最近的那座尖顶ะ教堂上紫色的十字迎风舒展，好像西奈山上开到极盛的蓝紫色鸢尾，高贵又纯洁。
加西亚却疑惑地转了转眼珠，虽然耶路撒冷亲王听起来似乎是个ฐ很了不得的人物，可是怎么เ说这个科斯ั坦扎公主才是安条克的女王吧……为什么城里到เ处飘着亲王的旗子？
尼娜似乎知道加西亚在纠结着什么，她冲加西亚使了个ฐ眼色：“因为科斯坦扎公主是那ว个ฐ……”
加西亚懵懵懂懂：“哪个？”
尼娜用手指了指自己的头：“就是那ว种人。”
加西亚继续茫然，尼娜瞟了一眼四周，然后凑近了压低声音说：“科斯坦扎公主是个ฐ疯子。”
“哇……”加西亚吓了一跳，尼娜点点头：“医生说她的脑แ子里长了个ฐ东西，说得好听点……公主ว和正常人不一样。”
“安条克城，是萨珊殿下一个ฐ人的王城。”
【1】努尔丁王子，1้118－11้74。穆斯ั林的努尔丁大王，他从十字军手里收复了大马士革，是赞吉王朝中兴之ใ主。
【2】科斯坦扎公主ว，博希蒙德二世唯一的女儿，安条克公国没有男ç性继承人。