在里纳的组织下，场上的人很快分成了两队。而那些生面孔多数都站在了另外那队里，因为ฦ里纳的队友看到迭戈和莱奥之后都选择了和他们同队，谁愿意在场上被人当做木桩一样过呢。而那些生面孔里纳也不认识，应该是一年级的新生吧。
他这么一说，莱奥和罗比也想起来了，的确是有这么回事。为了能ม让外籍学生在语言交流上没有大的障碍，学校为那些英语说得并不是很好的新同学开设了培训班，开学前是全天培训，而开学后则是每天放学后学习，好象一直到เ昨天为ฦ止。迭戈和莱奥因为已๐经在美国生活了一年，所以通过了测试，罗比则是因为ฦ母亲从小教他英语，也是顺ิ利通过。
“好吧，请你替我告诉爷爷，今天我不再穿西服了，那感觉太难受了，穿着它我浑身都不自在。”说着罗比就进了自己房间里的更衣室。
比尔有些为难地说：“可这是老爷的吩咐啊！别ี的衣服我们也不知道少爷喜欢穿什么样的，所以还没有做好呢。今天就先穿西服吧。”
三个月前，最亲他疼他的父母在一场交通事故中ณ离他而去，举目无亲的他却在收拾父母的遗物时得知自己还有爷爷在美国。在父亲的日记中他知道了当年父亲为了和母亲放弃了爷爷安排的婚事，并于爷爷闹翻，带着母亲回到了中国，而爷爷一气之下也宣布和父亲断ษ绝关系。此后十几年里，两个同样骄傲的人谁也不肯先低头，这也是父亲有时会郁郁寡欢的原因。可是在得知父母的不幸后，爷爷以最快的度把他接到เ了美国，毕竟血浓于水啊！爷爷为当初ม的决定后悔，只是已经晚了……
罗比恨恨地看了看脚上的皮鞋，今天在爷爷的威แ逼利诱之下，他换了一套比较正式的衣服，以便给老师，同学留个ฐ好印象，但当他看见凡尔纳先生的着装时就有点后悔了，现在更是后悔得要命。
而最舒服的传球就是罗比传的这样的地滚球。他只需要顺ิ势带球前进，然后根据场上的情况来决定是传是射就可以了。迭戈在心里对罗比竖了竖大拇指，带球迅向球门推进的同时，观察着中间的队友——其实也就是莱奥一个ฐ人——的跑位。
在罗比断胡安脚下球的时候，巴๒迪尼大声喊着队友一起前压，他的想法是要么เ造越位成功，要么เ使对方队员远离球门。在远离球门的情况下，即使对方แ过顶长传反越位成功，自己้和皮埃尔也能有时间补位，使对方在禁区里得不到很好的射门机会。至于禁区外的射门，卡迪亚诺是完全可以扑住的！
只是罗比这脚堪称神来之笔的传球根本没有留给他追上迭戈ຖ的机会。迭戈第一脚触球已经是在禁区线上了。看着卡迪亚诺弃门出击，巴迪尼迅向球门方向跑去，补防空门。
迭戈也看见了卡迪亚诺弃门出击，并且封死了几乎所有的射门角度。即使自己选择挑射，门前还有补防的巴迪尼，这时迭戈的眼角余光看见了从左侧插上的莱奥，于是他佯装推射近角，在卡迪亚诺扑到的瞬间将球横传给了左侧的莱奥。
但莱奥并没有象平常一样带球逼近球门后再射门，他选择了直接推射。
而且力量有点弱。
补防的巴๒迪尼倒地滑铲，将球踢出了底线。
这时已经迅站起来的卡迪亚诺走过来拍了拍巴๒迪尼的屁股，“干的好，保罗！”
巴迪尼笑笑，“对不起，让你受惊了。没想到那个日本人能ม传出这样的球来。”
“一时运气罢了，也许是他踢疵了。不要想那么多了，防守吧！”
另一边；
“嗨！莱奥，你知道你做了什么？那种球你都进不了？为什么不带进门去？哪怕力量再大一点也行啊！你的脚๐受伤了吗？”迭戈很不解的问道。
而莱奥低着脑袋，“我也不知道，我只是觉得有他们在我怎么踢都不会进的……”
“哦！上帝！你怎么เ会这么想？”迭戈很无奈地走向了角球区。
迭戈看了看门前，将角球开向了前点。
巴迪尼看准来球准备头球解围，这时一直站在前点的罗比也跳了起来，准备头球射门，两人在空中身体撞在了一起，谁也没有顶到，球被卡迪亚诺拿到。
这时里纳喊道：“上半场时间到了，休息一会吧！”
“法比奥，对那ว三个人你有什么看法？”巴๒迪尼坐在球门前问道。
卡迪亚诺摘下手套，“没有什么感觉啊，除了那ว个光脚๐的第一次把你晃倒还让我有点惊讶，后面没有什么เ特别有威胁的射门啊。也就是一些很普通的高中生嘛ใ！美国这鬼地方แ，什么都达，就是足球不达。我们为什么要被学校当作友好大使派到เ这里来？”
“你问我？我还不是因为ฦ你要来所以才跟你来的。”
“我怎么知道我会被分到这里来！不就是晚去了十分钟嘛，好地方全被挑光了。你也是，居然被那个光脚๐的晃翻在地，真丢â我们意大利足球的脸。”
“你不要以为那个ฐ光脚๐的不怎么样！那两次转身拉球对身体的要求很高的，我是一时大意了！不过后面几次的防守也很侥幸，要是他穿着足球鞋的话，我还不一定能防住呢！还有那个ฐ穿着阿根廷球衣的，他也很厉害啊！但是要说看不透的，应该是那个ฐ黑少年了。”
“哦？你说那个ฐ日本人？他怎么了？没有一次射门，也没有一次突破，也没有传几次威胁球，你还想着那一脚直传呢吧？告诉你是他踢疵的了！”
“不，没有那么เ简单……”
另一侧，迭戈和罗比正在安慰失落的莱奥。
“莱奥，没事的！只是射偏了而已！下半场你会进球的。”迭戈ຖ说。
“不行的，我从来没有这么没信心过！我没法突破那个ฐ‘圣盾’的防守，没法射门进球，就连空门也踢不进去！也许以前真的是没有遇到对手。”莱奥低头沮丧地说。
“嗨！谁还没有射偏过呀。你以前的射门成功率是1oo％吗？不是吧。那ว就继续下去，就算你不相信自己，也要相信我和莱奥，是不是？”罗比笑着对莱奥说。
莱奥抬头看了看迭戈和罗比，一脸感激。
“再说能ม认识有实力的新朋友是好事啊！走吧，去和他们打个招呼。”罗比和迭戈ຖ拉起坐在地上的莱奥，走向巴迪尼和卡迪亚诺。
“你们好！很高兴认识你们！”迭戈热情地打招呼。
“你们好！我也很高兴认识你们。”巴迪尼站起来，还以热情的问候。
“我叫迭戈ຖ弗朗西斯科，这是莱奥，这个是罗比。你们球踢的很棒，我还是第一次见莱奥这么狼狈呢！呵呵，交个朋友好吗？”
“当然可以。你们踢得也很棒！”巴迪尼拍了拍莱奥的肩膀，“你狼狈吗？我想我比你更狼狈吧！忘了刚一开场你就把我给晃翻了吗？”
莱奥半是害羞半是高兴的笑了笑，“那只是个巧合罢了。”
这时卡迪亚诺在一旁用意大利语对巴๒迪尼说了些什么，轻蔑地看了迭戈ຖ他们一眼，转身走开。
巴迪尼赔笑道：“他向来就是这样，你们不要在意。”
莱奥正要说话，却看见迭戈ຖ的脸色不对，就问道：“怎么了？”
“怎么了？你知道刚才他说什么？他说他才不会和我们这些不懂ฦ踢球的人交朋友。还说要想和他说话，先破他把守的球门再说！是不是？巴迪尼。”迭戈怒火中烧。
“原来你能听懂意大利ำ语，这个ฐ该死的法比奥。他的意思是……”巴๒迪尼很不好意思地解释。
“没有必要解释，我的意思就是这样的！”卡迪亚诺听到เ迭戈的话后又回来了。“作为踢球的人，如果你们破不了我的门，我是不会和你们成为朋友的，那是我作为守门员的骄傲。”