“那不是凯蒂了。”沃夫加继续说着。“我是说，在我眼里。我不是和她在一起，而是又回到了那个充满黑暗的地方。”
崔斯特跃过一块巨เ石，冲过一小段平坦的地面，然后轻轻落在大个子男人身边，此时战锤恰好回到他手里。有那么一刻，卓尔精灵看到沃夫加眼中的那份狂野时，他已经做好了抽出双刀和野蛮人大战一场的准备。但沃夫加很快冷静下来。他看起来只是被击败了，他的怒火也消失得无影无踪。
“但是，我没有那么做。”杀手回答。“虽然，你似乎不想再继续我们的交易，而这的确令我很恼火。”
杀手停下脚步，注视着黄铜赌局墙上的一个小裂缝。那是个窥孔，他意识到。它看起来就像一支箭给建筑造成的伤痕。
听到这句话，昆汀·波迪尤猛然转过身，面对着巫师。“在哪？你今天没有出去过。”
“这个ฐ人不是敌人。”当晚稍晚一些，拉威尔与昆汀走在通向昆汀私人餐厅的走廊上的时候，拉威แ尔再度向昆汀做出保证。“他回到卡林港并不是要重新占据公会。”
“我只杀地精，”巨人微笑着说道。“还有丘陵巨人。当然还有兽人，谁能忍受那么丑恶的东西呢！”
瑞吉斯点点头，咧开嘴笑了。“而且我相信他的话。”他说，同时摇着他的红宝石魔坠，它能ม够进行催眠的功能早已๐为伙伴们熟知。
“谁在统治？”恩崔立以极为严肃的语气问道。“哪些公会最有势力？哪些士兵在保卫他们？”
“当然，当然对。”顿顿回答，恩崔立看得出他仍然在发抖。他向前滚动了一点，试着坐起身来，此时恩崔立才注意到他的左腿上带着一个很重的脚镣。最后，肥胖的半身人放弃了自己的举动，滚回了刚刚的位置。“一个ฐ旧伤。”他耸耸肩，说。
※※※※
崔斯特又躲开了一次笨拙的踢腿，大声呼唤着关海法，但却无法去帮助它，因为还有一个巨人在对他攻击。
“毕林真是个难缠的家伙。”崔斯特继续说。“我们打了那家伙多少下？最后还是你掷出了匕首——”
当沃夫加回想着他与崔斯ั特的友谊时，他的眼睛眯了起来。
一行人以缓慢但却稳定的速度行进着。春天，苔原下面的冻土开始融化，整个苔原变得如同一块巨大的海绵，某些地方还产生了比沃夫加还高的大土墩。每走一步，他们的长靴都很难从地面上拔起来，似乎地面也正在竭力地阻止他们。崔斯特的体重是最轻的，也因此，他的状况最好——至少在步行方面是如此。瑞吉斯ั则安心地坐在毫无怨言的沃夫加肩膀上，他温暖的靴子一点都没有沾到泥水。另外三个人已经在冰风谷度过了许多年，习惯了春天旅行的烦心事；他们沉重、缓慢、毫不抱怨地走着。他们知道，他们的旅程开始之后，最慢和最无聊的部份就是这第一段，直到เ他们到达世界之ใ脊西方边缘，并从那里走出冰风谷之后。
虽然如此，拉威แ尔对于恩崔立的态度和对于其他人的态度还是有着微妙的区别ี。几十年以来，拉威尔在自己้身边建立了一个相当有效的防卫系统。他努力工作，这使得他在这样一个每个人都象是在玩命的世界中竟然没有树敌；但他也同样了解，即使是旁观者也可能在一次普通的战斗ç中ณ被抓住杀掉。因此，他在自己身边建起了强大的魔力护盾，一旦ຆ有人——例如说道格·佩里——不论因为什么原因而想要杀掉拉威尔，他会发现巫师早就做好了保护自己的准备。但拉威尔知道，对于恩崔立来说这一切都是白费力气，这也是只要看到恩崔立就足以使他烦躁不安的原因。许多年以来他一直观察着这个杀手，拉威แ尔现在知道，恩崔立关心哪里，哪里就一定没有充分的防守。
恩崔立再次叹息，决定如果那年轻人靠近他，他会迅速行动，令那年轻人感觉不到痛苦地死去。
这个男孩平时喝着下水道的水，吃的东西是他在商店后身的小路找到的食物，当他看到这样一个宝物，他没办法掩饰自己的惊奇和敬畏ั。但是他很快又恢复了镇静，再度以优越的姿态看着恩崔立。“这还不够。”他说。
此版本制作采用了三部ຖ的版本。
沃夫加的朋友们再次得到他的消息，并开始试图找到这个野蛮人。然而，一个痛恨崔斯特的精灵也受到了占卜的指引，企图经由á沃夫加找到并试图杀死崔斯特，或至少是与其同归于尽。
“下一支箭将穿过你的脸。”凯蒂许诺道。
布鲁诺也站到了凯蒂和崔斯特旁边。
“你愚蠢地听从了一个ฐ错误的召唤。”崔斯特冷静地说，他竭力让事态处于控制之下。当然，游侠从来就不喜欢巨เ人，但他对这个可怜的，误入歧途的蠢家伙几乎感到同情了。“克什辛尼朋？克什辛尼朋是什么？”
“喔，你知道得很清楚。”巨人回答。“你比其他所有人都更清楚，因为你就是它的持有人。但克什辛尼朋拒绝了你，并选择我做为你的继任者。”
“除了你的名字，我对你是一无所知，巨人。”卓尔精灵优雅地回答。“而你的族类在与世界ศ上体型较小的人们进行着旷日持久的战争。虽然如此，我还是向你提供这最后一个ฐ机会，回去世界之脊山脉吧。回家吧。”
“我会这么做的。”巨เ人轻笑一下回答，同时冷静地挪动脚步，靠向一棵大树寻求支援。“只要拿到เ了克什辛尼朋。”狡猾的巨人突然动作起来，从树上掰下一条粗树枝并向伙伴们掷去，主要是为了让凯蒂躲开，以防她射出箭。
琼格向前大步走去，震惊地发现卓尔精灵已๐经灵巧地动了起来，他的双刀已然出鞘，并正划ฐ向巨เ人的双腿。
在巨人攻击崔斯特，而崔斯ั特也开始动作的同时，布鲁诺也行动起来了。矮人的斧ร子砍向巨人的跟腱，正在此时，重达六百磅的黑豹也突然从树上跳到巨人的肩头，使巨人失去了平衡。他仍然应该可以站稳脚๐跟，但凯蒂的一支箭射在了他的后腰上。琼格嚎叫着，旋转着倒在地上。崔斯特，布鲁诺和关海法都躲出了危险区域。
“回家吧！”巨人正在挣扎着爬起来的同时，崔斯特喊道。
巨人挑战似地吼了一声，伸开双臂低头去抓卓尔精灵。他迅速地收回了手臂，两手都被弯刀所伤并流着血，然后凯蒂又射中了他的臀部，他痛得跳了起来。
崔斯特开始再度与巨เ人理论，但布鲁诺已๐听够了。矮人冲到เ俯伏着的巨人背上，巨เ人试图摇晃身体让他摔下来，但布鲁诺以敏捷的步伐维持住了平衡。矮人跳过巨人的肩膀，正落在他的锁骨上。布鲁诺的斧子飞快地向下劈去，比巨人抓向他的手还要快。斧子深深地砍在琼格的脸上。
巨人的手握住了布鲁诺，但它们已经没什么力量了。关海法跳过去抓住巨人的一只手臂，用它自己的体重使得那只手臂落了下来，同时对巨人的手又抓又咬。另一只手臂被凯蒂精准的一箭射中，也松开了抓着布鲁诺的手。
布鲁诺倚着嵌入巨人骨头的斧子落到地上。最后，巨人终于不再动弹了。
瑞吉斯从灌木丛中钻了出来，踢了巨人向他们掷来的树枝一脚๐。“我的天啊！”他抱怨道。“你们为什么要杀他！”
“你有别ี的选择吗？”布鲁诺怀疑地问，同时打起精神从巨人被劈开的脑袋里把战斧取出来。“我可不是为了和这蠢东西聊天才来的。”
“我对这次的战斗并不感到เ快乐่。”崔斯特承认道。他在巨人的衣服上把刀擦干净并收入鞘内。“如果巨人简单地回家去，对大家都更好。”
“而且我可以说服他回家去。”瑞吉斯说。
“不。”卓尔精灵回答。“我不怀疑你吊坠的魔力，但它绝对无法说服一个被克什辛尼朋引诱的灵魂。”他这样说着的同时，打开了腰间的小袋，将那著名的宝物，碎魔晶，拿了出来。
“你把它拿出来，它的召唤只会变得更响亮。”布鲁诺严å肃地说。“我想我们将发现，面前的路还有很长。”
“让它把怪物都召来。”凯蒂说。“反正我们也是要杀光他们，这样简单些。”
她语气中的冷酷令大家为之一惊，但他们回头看她，并看到她脸上尚未彻底痊愈的淤伤时，他们马上记起了令她情绪不佳的原因。
“你们都看到เ了，那鬼东西对我们起不了作用。”凯蒂说。“因此，能被它吸引的家伙死在我们手上就应该不冤枉。”
“看来克什辛尼朋的力量只对那ว些早已๐怀有作恶之心的才有用。”崔斯特表示ิ赞同。
“而且我们的旅途还会变得更刺激。”凯蒂说。她并没有去挑明，她希望沃夫加和大家在一起。她毫不怀疑，每个人都在想相同的事。
他们搜索ิ了巨人的营地，然后回到他们自己的火堆旁。由于认识到碎魔晶在设法对付他们，并可能将附近的怪物召来以求获得自由，伙伴们决定立刻将夜间岗哨增加一倍，两人睡觉，两人守夜。
瑞吉斯并不高兴。
【注】：此处当为文字游戏，取”faທrewell”（再会）与”farewell”（做得好，应付得好）同音而不同义而开的玩笑。——译者
第九章得到承认
巫ใ师缓缓地走过门边，杀手则潜藏在阴影中观察着巫师的行动。另一些声音从走廊跟着拉威尔进入室内，但巫师似乎ๆ并未注意到เ。他只是关上门，走到接见室墙边他私人的贮酒柜那里，柜子上只有一支蜡烛在散发着微弱的光芒。
恩崔立急切地握紧手。对于这个人没有告诉他关于道格·佩里偷袭的事情，他该给他什么เ样的惩罚呢？使仅从言词上攻击他，还是干脆ะ杀了他呢？
拉威尔一手拿着个杯子，另一只手举着一支细蜡烛走向一个ฐ枝状大烛台。随着越来越多的蜡烛被赋予摇曳多姿的生命，房间也越来越明亮了。在出神的巫师身后，恩崔立从他的藏身之处现身出来。