（陆增荣译）
不过我进房间的时候，很少考虑，而我上楼梯的时候也没有发现什么值得思考的东西。我打开窗户，让这个ฐ窗户全部敞开，我正在对花园奏乐่，也无济于事。
那我必须ี下楼ä，扔下这个ฐ游行队伍。我按门铃，姑娘开门，我向她打招呼。
然而窗外的景色倒是可以享受的，所有三条街的游行队伍都过来了，彼此又都不让道，走得乱ກ七八糟。最后几行队伍中间，居然还空出了一块地方。您用手绢向下面招呼，您惊奇，您感动，您赞美过路的漂亮的夫人。
“你们说说看，你们可是胆小啊！只管来嘛！来嘛！”——
“怎么说老是我”——“就是你，你不愿意跟我们一起的时候，就呆在家里。”——“缺德。”——“什么？缺德！你说什么เ？”