“维迪，注意你的风度。特瑞莎比我还小两岁，她还称不上什么老……”里德尔不赞同地摇摇头，眼见儿子要扑上来咬人了，赶紧摆手：“好好，这不是重点。”微一沉吟，他决定还是向儿子开诚布公地坦白，“特瑞莎，是我曾经的未婚妻。”
汤姆恶狠狠地瞪了一眼婀娜远去的身姿，转身直视着父亲——十五岁的少年育得极好，已经几乎与父亲一般高了，他咬着牙低声问：“那个ฐ女人是怎么回事？！”
“是的，女士。”里德尔微笑着向女士们行了一个礼，并介绍了自己和儿子，转头看向小姑娘，“那么，这位年轻的淑女也是霍格沃兹的学生吗？”
里德尔放开装满行李的推车，好奇地伸手摸摸柱子的墙面，丝毫没有顾ุ及周围不时飘来的众多粉色目光与善意的笑声。嗯，手感非常真实，魔法真的相当神奇啊！他转头问儿子：“维迪，要不要来摸一下？我给你的第一次霍格沃兹之行拍照留念。”
“这里，就是……妈妈的家？！”小汤姆仰望了许久，喃喃地问父亲。
管家略๓一思索，坚定地摇摇头。
回到车上继续他们的旅途时，里德尔有些烦恼地与儿子打个商量：“嘿，儿子！能不能叫我一声爸爸？”
一片愕然的静默之后，整个小酒馆爆出一阵轰堂大笑。里德尔尴尬地匆匆将一卷钞票塞到恼羞的老板娘手里，成功地让女人的脸由阴转晴，尔后让儿子的小手坚定地牵扯着，笑着跑出了酒馆。
良久，小汤姆松开了他的嘴，低声地问那个似乎很温暖的人：“你会带我走吗？你会离开我吗？”
“我没有不要你。对不起，汤姆，我只是不知道有你。”里德尔轻声向孩子道出部分事实。
“喝一点，会让你舒服许多。”里德尔斟满另一只茶杯，不容拒绝地塞到女孩手中。
红茶一如既往的香浓，可爱的小茶点也是如此地美味，可是制作它们的人心情显然处在谷底。
但是，至少“他”现在还活着，而不是像她曾经澳洲队的那些伙伴们那样，毫无意义地变成了宇宙中虚无的一份子。也许，他还应该为命运的“仁慈”而祈่祷。毕竟除了性别，他所能ม得到的已๐经是平凡人们所能想像的最美好状况了。英俊多金，生活安逸，不用为生存而拼死挣扎，再幸福不过！除了那消逝的美好B罩杯以及每天上厕所时多出来的小小麻烦……想起自己身上某处多出来的，在丛生毛间潜伏的，形象极度呃，呃，那什么的，却又不得不天天碰触的软肉器官，英俊的脸庞不由得又青了。
“蠢丫头，快滚回店里去，别耽误了里德尔少爷！”胖球大声嚷嚷，挤到เ女儿和骏马之ใ间，打断ษ了女孩迷恋的眼光。女儿的心意，简直连瞎子都看得到，可里德尔少爷这样的人才样貌和家世,是自己这种小户店主家的女儿可以痴心妄想的吗？！年少多金，英俊得连阿波罗都要嫉妒，哦！还有那跑马跑上一整天都跑不完的庄园牧场，汤姆๖226;๙里德尔少爷生来就是让男ç人绝望女人疯狂的……
乔๒伊垂下头，向先生们屈膝行礼后，离开了客厅。
里德尔向警长颔示意，后者尴尬地举了举帽子：“里德尔先生，很抱歉，没有预约就拜访府上，不过……”他一边道歉一边看向莫里管家。
“我信任莫里先生如同我自己้。您请坐，我想我们需要一次慎重的谈话和一杯香浓的茶。”里德尔“善解人意”地解释。
“当然，当然。”唐克警长掏出手帕擦擦自己直冒细汗的大脑แ门，喃喃地说。上帝为证，要不是那个ฐ指控实在过于严重，他也不愿意来打扰这位多金又慷慨的善心人，要知道今年警察署的福利金可有一大半是这位年轻先生签字的支票支付的。
满脑แ门冷汗的警长张了张嘴，如同被丢上岸的鲶鱼般困难地合翕了几下，终于说出了来意：“里德尔先生，想必您也听说过了我们镇上最近生的几起凶杀案。”
“如果你是指那ว两起不见血的古怪杀人案，是的。”里德尔点点头，捧起管家为他们奉上的红茶。
“不是两起，是三起！”唐克警长像是被人卡住了喉咙，艰难地吐出那个新า的可怕的数字。
“三起？！”里德尔直起腰，震惊地盯着警长的眼睛。
“是的，三起。”唐克警长狠狠地喝了一大口茶，却差点被自己้呛死，拼命咳嗽了半天，才涨红着脸又说道：“……抱，抱歉。第三起案子是在今天凌晨生的，受害人是个在镇上打短工ื的女人玛丽•๙格林，被人现死在贵庄园附近。她的情人，也是现她尸体的人罗伯特&#ี8226๔;乔森，指控您的儿子汤姆&#ี8226๔;马沃罗•๙里德尔先生犯下了这桩谋杀罪。”
“罗伯特R๐26;乔森？！”
“是的，你应该对这个名字有印象，他曾是您庄园的一名厨师。”警长一边喝茶，一边状似不经意地瞥了一眼里德尔，又说：“乔森先生几乎快被这件悲惨的事‘击垮’了，他第一时间向警方แ报告了案件，并且提出了上述的严重指控——虽然他没有提出任何证据，但我想您有必要为里德尔家的声誉以及您家的小少爷着想……”
唐克警长朝四周看看：“是否能ม请汤姆……”
“不！他根本不在家，这几起案