但是渐渐地他有点儿心不在焉了，甚至仿佛陷入沉思：有时他似乎忘却了一切，或者不如说，忘记了主ว要的事情，却牢牢记住了一些不足道的小事。不过他朝厨房里望了望，看到长凳子上放着个ฐ水桶，桶里有半桶水，于是想到，该洗净自己的手和斧子。他的双手都沾满了血，黏糊糊的。他把斧刃放进水里，拿起放在小窗台上破碟子里的一小块肥皂，就在桶里洗起手来。洗净了手，他把斧头也拿出来，洗净沾在铁ກ上的血，然后花了好长时间，大约有三分钟的样子，洗净木头上沾上了血的地方แ，甚至试着用肥皂来洗掉上面的血迹。然后，就在那ว儿，拿晾在厨房里绳上的一件内衣把一切全都擦干，随后又在窗前把斧头细心地检查了一遍，检查了很久。没有留แ下痕迹，只不过斧柄还是潮的。他细心地把斧ร头套在大衣里面的环扣里。然后，在厨房里暗淡的光线下尽可能仔细检查了一下大衣、长裤ไ和靴子。从外表看，第一眼看上去似乎什么也没有；只不过靴子上有几点污迹。他把一块抹布浸ฤ湿，擦净了靴子。不过他知道，他检查得不够仔细，说不定还有什么เ他没现的、很显眼的痕迹。他站在房屋当中ณ陷入沉思。他心中产生了一个痛苦的、模模糊糊的想法，R๐12๐;&ุ#8๖212;๙这想法就是：他疯了，在这个时候他已๐经既不能思考，也无力保护自己้，而且也许根本就不应该做他现在所做的这一切……“我的天哪！应该逃跑，逃跑！”他喃喃地说，于是往前室跑去。但这儿却有一桩惊恐的事等待着他，这样惊恐的事，当然啦，他还从未经受过。
突然好像听到เ老太婆所在的那间屋里有人走动的声音。他住了手，像死人样一动不动。但是毫无动静，这么说，是他的幻觉。突然清清楚楚传来一声轻微的叫喊，或者似乎ๆ是有人轻轻地、断断ษ续续地呻吟，随即又住了声。后来又是死一般的寂静，约摸有一两分钟็寂静无声。他蹲在箱子旁边，等待着，大气也不敢出，但是突然跳起来，拿了斧ร头，跑出了卧室。
---ๅ--ๅ---
“我已经提到เ，彼得；彼特罗维奇现在已动身去彼得堡。在那里他有许多重要的大事，他想在彼得堡开办一个律师事务所。他早ຉ已在经办各种诉讼案件，前几天刚刚打赢了一场重要的民事诉讼的官司。他必须ี到彼得堡去，是因为ฦ要在那儿参政院里办一件重要案子。所以，亲爱的罗佳，他对你可能ม很有益处，甚至在各方面都能给予你帮助，我和杜尼娅已๐经认为，你甚至从今天起就可以明确地为自己的未来事业采取某些步骤，并认为ฦ自己้的命运无疑已经完全确定了。噢，如果这能成为现实，那ว该多好！这是一件多么有益的事情，应当把这看作上帝直接赐予我们的恩惠。杜尼娅一心想着这件事。我们已经就此大胆向彼得；彼特罗维奇透露了几句。他话说得很谨慎，说是，当然啦，他没有秘书是不行的，与其把薪水给予外人，自然不如付给自己的亲戚，只要这位亲戚有能ม力担任这个ฐ职务你还会没有能力吗！，不过又立刻表示怀疑ທ，因为你在大学里上课，这就不会剩ທ下多少时间在他的事务所里办公了。这一次话就说到这里为止，可是除此而外，现在杜尼娅ๅ别的什么都不想。现在她已经有好几天简直处于某种狂热状态，已经拟订了一个完整的计划ฐ，让你以后能成为ฦ彼得；彼特罗维奇法律事务方แ面的助手，甚至能成为他的合伙人，尤其是因为你本来就在法律系读书。罗佳，我完全同意她的意见，赞同她的一切计划，分享她的所有希望，认为它们都是完全可以实现的；而且尽管彼得；彼特罗维奇目前闪烁其词，&ุ#ี8212๐;R๐12๐;这是完全可以理解的，&#ี8212;๙&#ี8212๐;杜尼娅却坚信，凭她对自己未来的丈夫施加的良好影响，一定能ม达到目的，对这一点她深信不疑。当然啦，我们都留神不要说漏了嘴，以免向彼得；彼特罗维奇透露我们今后幻想中的任何一点内容，主要是不要提到你将成为ฦ他的合伙人。他是个正派人，大概ฐ会对此十分冷淡，因为在他看来，这只不过是些空想。同样，无论是我，或是杜尼娅，都还没有向他透露过半个字，谈到我们强烈的希望：资助你读完大学；我们所以不说，是因为，第一，以后这将会是自然而然的，大概用不着别人多说，他自己就会提出来帮助你这件事情，他还会拒绝杜涅奇卡吗，更加可能的是，你自己可以成为ฦ他事务所里的得力助手，不是以接受恩赐的方式，而是以领取应得的报酬的方แ式得到这种帮助。杜涅ื奇卡希望能ม作出这样的安排，我完全同意她的想法。第二，我们所以不说，是因为你们不久ื即将见面，我特别希望，在见面的时候能让你和他处于完全平等的地位。当杜尼娅ๅ兴高采烈地跟他谈起你的时候，他回答说，无论对什么人，都需要先亲自进行观察，与他接近，才能作出判ศ断，还说，等他和你认识的时候，让他自己形成对你的意见吧。你听我说，亲爱的罗佳，我觉得，出于某些考虑不过绝对不是考虑到彼得；彼特罗维奇的态度，而是出于我个人的某些考虑，甚至可以说，是出于老太婆的、女人的任性想法，&#ี82๐12;&ุ#8212;๙我觉得，也许在他们结婚以后，我最好还是像现在这样生活，而不要和他们住在一起。我完全相信，他是那样胸ถ怀宽广，待人温和，一定会自己邀请我，