畅游书海，品尝文化，陶冶情操，彰显智慧。营造舒适阅读环境而努力，希望书友继续支持。
1้4历史上的最佳长期股票
为了说明增长率陷阱，假设我们可以进行时间旅行，这样一来我们将会处在一个有利的位置，能ม够从事后的角度来观察应该做出什么样的投资决定。让我们回到1950年，在老牌公司新泽西标准石油现在的埃克森美孚和新兴的国际商业机器公司iBm之间做出选择，购买其中一家公司的股票并且持有到现在。
在做出选择并购买股票后，你可以指示你选择的公司将你所有的现金股利ำ再投资于该公司的股票，这样你就为自己้的投资上了一把锁，钥๓匙在你手中ณ。半个ฐ世纪后投资将被开启，股票销售所得可以用于你子孙的学业，还可以投放于你最中ณ意的慈善机构，当然，如果你在做出选择的时候足够年轻的话，这些所得甚至可以作为你自己้的退休金。gamemihua
那么，你究竟应该选择购买哪家公司的股票呢？为什么？
14120世纪中叶的经济
如果回到1950年，你所关心的要问题应该是：科技和能源，哪个经济部门会在20世纪的后半叶展得更快？幸运的是，简单地回顾一下历史我们就可以得到答案—科技类公司取得了稳定快的增长。
和今天一样，在1้950年世界也正在经历着巨大的变化。在科技展的引领下，美国的制造商们已经将重心从军用品转移到消费品上。在1้948๖年美国家庭拥有14๒8万台电视机，到1้950่年这个ฐ数字已经上升到เ4๒4๒0万台，两年之后更是达到了5000万台。作为一种新型媒体工具，电视机的渗透度相当惊人，远远快于20世纪80年代的个ฐ人电脑แ和90年代的互联网。
创新能够改变我们的社会，195๓0年就是一个ฐ证明。比百美papermate推出了能够大量生产的防漏圆珠笔，haloid现在的施乐่公司生产出第一台复印机，而diner誷cນlub推出的第一种信用卡则ท使得科技已经大量渗透的金融行业迎来了一个巨เ大的展机遇。与此同时，贝尔实验室作为ฦ世界上最庞大的公司美国电å话电报公司aທmeri9๗e&telegraph,aທt&t的分支机构已๐经完善了晶体管的研制，这是通向电脑革命的标志性里程碑。
未来看上去是如此光明，“新经济”—这个在20世纪9๗0่年代被反复使用的词汇实际上早ຉ在此前50年就已经被用来形容当时的经济状况。为庆祝创刊25周年，《财富》杂志在195๓5年推出了一系列特别文章，歌颂โ大萧条时期以来美国新经济在生产力及收入方面取得的巨大增长。
1้42iBm还是新泽西标准石油
为了帮助你做出选择，让我告诉你其他一些信息。表1-ๅ1中比较了两家公司的关键性增长指标。销售额、收入、股利、部门增长，在华尔街用以选择股票的每个增长指标上，iBm都大大过新泽西标准石油。在过去的50年里，前者的每股收入这是华尔街最看重的股票选择指标每年的增长度过后者3๑%，随着信息技术的展以及电脑แ在经济中变得日益重要，科技部门的市场份额从3%上升到接近18๖%。
表1-1้1้950่~20่03年年度增长率
增长指标iBm%ื新泽西标准石油%占优者
每股收入1219๗804iBm
每股股利ำ9๗19711iBm
每股利润1094747๕iBm
部门增长11้465๓－14๒22iBm
1部门增长表示科技和能源部门1957~2๐003๑年的市场份额变动。
相反的是，核能ม并没有像其支持者预ไ料的那样占据统治地位，世界还是主要依靠石化燃料，但是石油产业的市场份额在这段时期仍然大幅缩水。在19๗50年，石油产业股票占全美股票总市值的2๐0％，到了2000年已经下降到不足5％。
假如有一个未卜先知的精灵在1950年就把这些事情告诉了你，你会把你的钱投到哪里，iBm还是新า泽西标准石油？
如果你的回答是iBm，很不幸，你已经成为了增长率陷阱的牺牲品。
尽管两只股票的业绩都不错，但是1950~2๐0่03年，新า泽西标准石油的投资者每年可以取得144๒2％的年收益率，这比iBm的138๖3%的年收益率要高。这点差ๆ别看起来似乎微不足道，不过当你在53年后开启投资时，你会现你投资于新泽西标准石油的最初那ว1000美元已经累积到เ126๔万美元，而投向iBm的1000美元现在只价值961万美元，比前者少了24％。
143为什么เ新泽西标准石油能够打败iBm：
定价与增长的较量
为什么เ在每个增长指标都远远落后的情况下，新泽西标准石油能够打败iBm，成为更好的投资选择？一个简单的原因是：定价，你为ฦ收益所支付的价格和你收到的股利。
投资者为iBm股票所支付的价格实在是太高了。这个电脑