一千法郎吧。
他兴致勃勃地看着她。
每天早晨九点钟，有个ฐ信使会到เ你旅馆房间。他会告诉你当天要执
不要忘了你父亲失败的教训。记住我跟你讲的话∶在未来的日子里，你要
我能看出你是你父亲的亲生女儿，他细细观看着她。不幸的是
欧玲雅感到一阵茫然－－是激动还是惊惧，或者兼而有之？终於ไ，她
豫起来。
时，梅尔那独一无二的魅力严严å实实地笼罩着她。接着，一件海绿色的衬
不知是否令他满意。他会闻到电梯里的气味吗？这是一个令人感兴趣的想
透过窗户，你会欣赏到不少巴๒黎的美景的。
他们如此亢奋，以致敲门声并没有中断ษ他们莋爱。
票，把票从底下的门缝里递过去。汤姆耳语道。
欧玲雅照他的吩咐做了，同时，快感向她全身袭来，她禁不住全身扭
动。
汤姆依旧在她体内，他也达到เ了高潮，白色的米青液喷射而出，他的手
指深深地陷进她的大腿，把她弄疼了；但是欧玲雅想到的只是快感，无尽
的快感。
车票重新出现在门下面，伴随着一声∶你的票，很抱歉打扰你了。
事毕，汤姆和欧玲雅回到车厢，火车快要到斯蒂文斯了，詹妮斯和弗
兰科俩正在亲热。
我们打扰你了，欧玲雅酸溜溜地笑道，睡得好吗？
火车到了剑桥，两ä个小伙子捧着书走向了月台，大家都有点不自在，
因为他们可能ม再也见不到面了。
和往常不一样，检票员是个男的，他伸出手向阳姆和弗兰科要票。
都有票。
令欧玲雅吃惊的是，汤姆伸进口袋拿出了一张往返车票，然後递给检
票员，并报以礼貌的一笑。
可是┅┅可是你一直有车票！欧玲雅疑惑地嚷道。
汤姆诡密地一笑∶是的，我有票，有什麽不可以的吗？
可是为什麽┅┅？
我的宝贝儿－－否则你怎麽会和我莋爱呢？他又伸进口袋掏出了
一条点缀着花边的丝质三角裤，这是你的。
她站在他身後怔怔地望着他，他一下子转过身来向她高兴地招招手。
回头见。
欧玲雅惊讶地张大了嘴巴，如果不是我先看见你的话，这一切都不会
发生了，她想道。
虽然那一切只发生在五六年前，但是在欧玲雅想来已经很久很久了。
从那以後欧玲雅长大了很多，她已记不清有多少次了盼望着再次遇到汤姆
，她要报仇。现在，站在帕特德拉的月台上，她想起了这一切。那个金发
碧眼的年轻人长得那麽像汤姆－－高大的身材，傲慢的下巴๒。和他莋爱也
许会像报复多年前玩弄过她的那个私生子一样，她已经计划好了怎麽做。
火车进站了，欧玲雅收回了思绪，提醒自己้这是她唯一的机会了∶她
必须抓住。
令她惊慌的是，车厢比她预想的要满。有妇女、孩子、商人、甚至－
－更令她恐怖的是－－还有两ä个宪兵！这太麻烦了！
地铁徐徐驶出了车站，并慢慢加速了，到เ了黑暗的弯道，欧玲雅开始
物色她的牺牲品。合适的对象并不大多，两个老年人带着一条卷毛狗
；一个长着麻子的年轻人，好像是个银行职员，只是两个耳朵太突兀了；
还有一个中年商人在看一本业馀摄影杂志。
她选择了中ณ年商人作为ฦ进攻目标，她就站在他前面。现在，她怎麽引
起他的注意呢？幸好，他坐在车厢的拐角里，如果她背对车厢里的其他乘
客，或许他们不会看见她对他的挑逗的。
火车驶到了另一个弯道，欧玲雅利用了这个身体稍微倾斜ฒ的机会，她
的腿偶然地碰到了那个商人，最後，那ว个商人抬起了头。当他看到เ欧
玲雅微开的短衫和她半裸的胸脯时，他吃了一惊。
她必须快点，火车已经驶进第一站了。
寂寞吗？先生，我们可以找个ฐ地方玩一会儿。
那个商人笑了。
再说一遍，小姐。但是你┅┅并不是我要的那种类型，艾伦斯，下
车吧。
他转向那个麻脸小伙子，两ä个人站了起来。欧玲雅失望地看着他们下
了火车。
在第一个下客站，一大群日本游客上了火车，她被挤到了通往隔壁车
厢的门前，不禁叹了一口气。她抱着希望推开了门，走了进去，关上了门。
这个ฐ车厢的景况也好不了多少。但是欧玲雅立即注意到เ了一个又高又