白眼肯基听到大笑起来，黑杰克布尔威则鼓起掌来。艾里沙爵士只说道，“你想让我拒绝，这样你就能砍掉我的脑แ袋，就跟你对史林特所做的一样。我不会让你得逞的，杂种。不过你最好祈祷是野人的剑把我杀了，异鬼杀的人不会就老老实实死着，而且……他们有记忆的。我会回来的，雪诺大人。”
索恩握着他的长剑的剑柄。“是啊，我已经花了我这辈子三分之一的时间想把用剑的基本道理教给一群农民、蠢货和流氓。在那ว林子里这对我可没什么เ用。”
格尔巴特·葛洛佛的学士在她的肘边满怀期待地徘徊。“我不会回信，”她告诉他。
“波顿的私生子？”身旁的qarl问道。“拉姆斯·波顿ู，临冬城亲王，他这么เ称呼他自己。但也有其他的叫法。”达斯丁夫人，赛文夫人，还有四个罗斯维尔家的人已经宣誓归属他的麾下，除此之外还绘有一个野蛮的巨เ人，部分安柏家人的纹章。
“这些人是他的手下是因为他们是花钱雇来的。一万个ฐ武装着的陌生人，加上投机者和随营者。只要有一个人叛变就能毁了我们。如果雨果的脑袋能换来一个领主的位置，那瑟曦·兰尼斯特究竟向真正的继承人付出什么เ才能得到เ铁王座？你不了解这些人，大人。距你上一次与黄金勇士团同骑已经过了很多年，而你的老朋友已经死了。”
“更安全，的确。更明智，不算。他已经成长为一个男ç人了，而这是他注定要走的路。”格里夫对这些推诿辩驳已๐经失去了耐心。他厌恶了躲藏，厌恶了等待，厌恶了提心吊胆。我没那个ฐ时间来提心吊胆。
“脱了你的靴子，戳戳每根脚趾和手指。”
王子。记忆回溯：那个石人伸出灰色的碎手，关节处隐见血迹。他像块沉重的压箱石把我拽向河底。“格里夫把我拉上来的？”他肯定很讨厌这样做，要么他就任由我死掉了。“我昏迷了多久？这到哪里了？”
臭佬知道代价。七根，他想到，七根手指头。一个人有七根手指头也还算将就。七是一个ฐ神圣的数字。他仍然记得当拉姆斯大人命令行刽子手剥掉他无名指上的皮的时候有多么痛苦。
当“那个人”走在这条路上时，一支军队紧随着他，在史塔克家的冰原狼旗下，伟大的北境之王奔向战争。而臭佬孤身一人，松木棍上挑着一面白旗。当“那ว个人”走在这条路上时，骑着迅捷暴烈的骏马。而臭佬胯下这可怜的畜生，瘦的皮包骨，令他只敢慢慢地走，生怕会从马背上栽下来。“那个人”是一位好骑士，而臭佬在马背上扭捏不安。已经太久了。他不是一位骑士，甚至算不上是个ฐ人。他只是拉姆斯大人养的动物，甚至还比不上狗，大概接近于寄生虫。“你要装扮的像是一位王子”，昨天晚上，当臭佬侵泡在浴ภ缸中ณ滚烫的水里时，拉姆斯大人对他说，“但是我们知道真相，你是臭老，你永远是酬劳，无论你闻起来有多么香甜。不要相信你的鼻子，记住你的名字，记住你是谁。”
唯一不吸入这些雾的方法就是别呼吸。“加林的诅咒只是灰死病而已，”提利昂说。那种诅咒在孩童身上比较常见，尤其是潮湿寒冷的气候里。那些痛苦的肉体逐渐僵硬，钙化然后碎裂，虽然侏儒读过关于灰死病可以被控制：用酸橙、芥末膏、滚水浴这是学士说的或者祈祷，献祭和斋戒修士们的论调。接着病魔就会消退，让那个ฐ年轻的受害者毫无人形的生存。学士和修士们都认为被灰死病标记过的孩童不会再被别的世间灾祸困扰，也不会被它恐怖迅猛的表兄灰瘟侵害。“潮湿被归咎于罪魁祸，”他说。“空气中ณ的肮脏液体。不是什么เ诅咒。”
小格里夫说，“这条河里肯定由á于。”
不，她想，是从血与火中。“我很高兴你来到我的身边，能再见到你真是太好了，我的朋友。”我不会信任你，但我需要你。我需要你的十三艘战船，我需要你的船，我需要你的贸易。
丹妮莉丝举起杯子让伊丽倒满，酒又甜又烈，散出浓烈的东方香料的味道，比上一杯清淡的吉斯ั卡利酒名贵的多。札罗扫了一眼姬ภ琪端给他的一盘水果，挑了一个柿子。橘黄色的柿子皮和他鼻子上珊瑚的颜色很相配。他咬了一口，然后皱起嘴唇，“酸的。”
“早安，哈格尔。”勒莫尔修女身着白袍出现了，腰间系着一条七彩丝线编织而成的腰带，她的秀蓬松地垂在肩上。“睡得怎么样？”
“酒能帮我入睡，”提利ำ昂声称。酒能淹没我的噩梦，他原本想这么说的。
头一个男孩笑了，“没错，真有意思。”
“我觉得他不喜欢光亮。”
冬之号角在火焰中ณ爆裂。
他稳如磐石而她激情似火。国王的双眼带着黑眼圈，面无表情地陷入沉思。他穿着灰色的盔甲，剪裁合体绣着金线的皮制披风从他宽阔的肩膀垂下。他的胸甲â之ใ上镶嵌着一颗烈焰红心。眉毛之ใ上环绕着的是一顶赤金打造的王冠，王冠的尖顶仿佛是相互缠绕的火焰。瓦迩站在他身旁，身材高挑相貌端庄。他们为她戴上了一顶ะ青铜打造样式简洁的头环当做王冠，但这青铜的王冠令她比戴着金冠的史坦尼斯更具君王风度。她的双眼目光坚定毫无畏缩。她穿着白色和金色的衣服，披了一件貂皮斗篷。她白金色的长编成了一根粗辫子，从她的右肩一直垂到腰畔ึ。空气中的寒意为她的双颊添上了红晕。
“为什么总是鸭子来干活？”大个子把剑插回鞘。“你都干了什