第九章 原无含义却有意(1 / 3)

加入书签 本章报错

香樟树下的约定强烈推荐:

想你一遍心痛的感觉就会多一点

张学友的歌依然在候车室大厅里飘荡,他的歌总是让人心醉,总能透彻到เ我的心扉,将心中那厚厚的茧一层一层地拨开,直露出内心深处的伤痛——

我伸手拉开半扇落地窗帘,整面墙都是落地玻璃,我把脸຀紧贴着玻璃,看到了窗外树叶婆娑,远远近近的树影与月光不断交错而后散开,使我根本无法分清是真还是梦……

我打开电视机,中ณ央八台海外剧ຕ场正播放着韩剧《浪漫满屋》,我也๣是一个韩剧迷,虽然这部电视剧ຕ我已看过,再来温习一段也๣无防。我拿着遥控器坐在沙上。

“整整1้2年!不过,我今天真的不舒服,真的!有些难受!”我为自己解释道。

“喝点什么?”韩意看着我,问道。

很认真很认真地

手牵手一起走

王老师粗犷的声音、爽朗的笑声让我感觉她很实在,也很纯朴,虽然她自己说名字很俗,可我真的记住了,看到她就让我想起‘丹桂飘香’,她蕴涵຅着迷人的香甜味,让我心怡。

而后,我们不约而同都看向一个感觉很敦厚的男教师,有点矮,有点老,有点黑,还有点胖,不过眼睛很大,像两ä只大铜铃,浓浓的眉毛很长,我距离他那么远,也能看得很清,有些像京剧ຕ里包公。

“同学们,我既没赵老师的‘诗书’,也๣没王老师๲的‘桂香’,我们家以前比较穷,还有三个ฐ姐姐,我排行老四,父亲就给了我四个‘金’字,希望我多挖点金子,养活一家人,取名为‘汤金鑫’。可我只能带你们去语文书里去挖金子,所以希望同学们以后不要用数字来计算咱们挖的金子!谢谢!”

老师介绍完了,轮到我们了,最搞笑的是李涛涛,他介绍说:“我是李涛๙涛,原意是涛涛江水向东流,怎么样,有点赤壁怀古的意境吧!你们以后可以叫我‘一江水’,这个ฐ绰号是俺爸送给我的。”

还有一位男ç生,他说:“我叫蒋壮——”同学们哈哈大笑起来,他马上解释到:“父亲的身体不太好,所以希望我健健康康,长得壮壮的,不是领奖状的意思,不过,我也๣希望以后多领点奖状,嘿嘿!”

好个蒋壮,现在就想跟老师๲开后门啦!

轮到我时,简单地说了一句:“冷子衿,没啥含义!”

我下来时,后座的他走了上去,说:“韩意——”他没说完,很多人又大笑了起来,还有人夸张地敲起了桌子。

他赶紧补充:“不是刚ธ刚ธ冷子衿说的含义,是韩愈的韩,意思的意!”说的时候,目光瞟了一下我。

而我则瞪着他,干吗偏偏要举我说的“含义”?

“那ว你顺便解释一下,冷子衿是什么韩意呢?”有人大声地指问他。

“我不是含义!不是上面的韩意,是书๰里的含义。”我涨红了脸站在原位,重复了一遍,感觉真是越描越糟,越解释越糊涂。

此时,汤老师๲走了讲台,为我解围:“同学们,‘青青子衿,悠悠我心’出自《诗经&ุ#8226;郑风&ุ#ี82๐26;子》,全篇是这样的:

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日຅不见,如三月兮。

译文是这样的:

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。

纵然我不曾去会你,难道你就此断ษ音信?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。

纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?

来来往往张眼望啊,在这高高城楼ä上啊。

一天不见你的面呵,好像已๐有三月长啊!

虽然冷子衿同学说没含义,父母为她取名的时候,肯定是想到了这两句诗,不知我说得对吗?”

依稀记得去年有一次听堂叔说过父母从小一起长大,听汤老师๲这样解读,有些明白了,在心里默念了一遍“青青子衿,悠悠我心。”

我不确定地答道:“大概吧,因为ฦ父母当年好像是青梅竹马。”

“哦!”我听到了整齐的感叹声,汤老师真会抓住机会,给我们上了一堂生动的名篇赏析课。

老师๲给我们十分钟็休息时间,教室里乐翻了天,你一言,我一语。

我旁边的姑娘叫沈若云,父亲希๶望她像白云一样自由自在。

“原来,你就是冷子衿!刚才跟你说那ว事的时候,干嘛不告诉我,我觉得像个傻瓜哎!”若云虽然这样说,但语气告诉我,她没真生气。

“我真的不知道你说的事情!”

“韩意,你们很有缘哦,都是第一名,同一个班,前๩后座位,好像都是班上男女生中最高的人哦,第一天就闹了一个ฐ‘青青子衿,悠悠我心’的大笑话哦。”沈若云对着我和韩意说道。

“沈—若—云!转过来!”我拧着她的耳朵把她拉了回来。

韩意和蒋壮在我们后面呵呵呵地笑着……

“有什么เ好笑的,小心下巴๒掉下来,别被我捡到。”我严å肃地警告他俩不准笑。

↑返回顶部↑

书页/目录

香樟树下的约定