第六章

“可是现在还没到晚上十二点。”路路通一面看着手里拿着的表,一面回答说。

“路路通,”福克先生又叫了一声,可是这一声并不比刚才高。

“这太好了,我这一国可称心如意了!”路路通自言自语地说。

路路通丝毫不是福龙丹、马斯ั加里勒那一流的人。他们只不过是些耸肩昂、目空一切、装腔作势、瞪眼无຀情的下流痞子罢了,而路路通却不是那种人,他是个很正派的大小伙子,他的相貌很讨人喜欢。他的嘴唇稍微翘起,看来象是准备要尝尝什么东西,亲亲什么人似的。长在他双肩上的这个圆圆的脑袋使人们有一种和蔼可亲的感觉,他真是个ฐ殷勤而又温和的人。在他那红光满面的脸຀膛上有一双碧蓝色的眼晴。他的脸相当胖,胖得自己都能看到自己的颧骨。他身躯魁梧,肩宽腰圆,肌肉结实,而且力大非凡。他所以有这样健壮的体格,都是他青年时代锻炼的结果,他那棕色的头总是乱蓬蓬的,如果说古代雕塑家懂得密涅ื瓦十八种处理头的技艺,那么เ路路通却只懂得一种:拿起粗齿梳子,刷,刷,刷!三下,就完事大吉。

就在两天以前,费克斯ั从都警察局长那里收到一份有关窃贼外貌特征的材料,有人在英国国家银行付款处,看到的那个被判断可能是小偷的人,据说是一位衣冠楚楚的高贵绅士。

这位侦探显然是被那一笔破案的奖金给迷住了。他在等候蒙古号的时候,露出一种显而易见的急躁情绪。

“领事先生,您说这条船不会脱班吗?”这句话他已经问过好几遍了。

“不会的,费克斯ั先生,”领事回答说。“根据昨天的消息,它已经到了塞得港的外海ร,一百六十公里长的运河对这样一条快船说来,算不了什么เ。我已经对您说过了:政府对于凡是在规定的时间内提前到达的船只,每快二十四小时,就给二十五镑奖金,而蒙古号总是得奖的。”

“这条船是从布林迪西直接开来的吗?”费克斯又问道。

“是啊,是从布林迪西开来的。它在那ว儿装上寄往印度的邮件,星期六下午五点钟开出。您耐心点儿,它是不会迟到的。但我实在不明白,即使您要抓的人是在蒙古号上,您单凭收到的那一点材料,您怎么能把他认出来?”

“领事先生,”费克斯回答说,“对这些人不能靠认,主要是靠感觉,也๣就是靠我们应该有的敏锐的鉴别力。鉴别ี力是一种综合了听觉、视觉和嗅觉的特殊的感觉。象这样的绅士,我一生中逮过的不止一个了。我要抓的贼只要是在这条船上,我敢对您说句大话,他绝对逃不出我的手掌。”

“但愿如此,费克斯先生,因为这是一桩很大的窃案。”

“可不是吗?”费克斯非常兴奋地回答说,“五万五千镑呀!这么大一笔横财,咱们可不常见啊!如今已๐经没有什么了不起的贼了!象西巴尔德那样的大盗已๐经绝种了!现在的贼往往只为了偷几个先令就被抓住了!”

“费克斯先生,”领事回答说,“听您说得这样头头是道,简直要马上给您庆功了,不过我还是得再提醒您一句,根据您现在的情况,恐伯还是有困难的。照您收到的那份有关窃贼相貌特征的材料上说,他完全象一位正人君子,这一点您想过没有?”

“领事先生,”费克斯满怀信心地说,“凡是大贼,样子总是象正人君子。要知道,那些生得鬼头鬼脑的人只能ม老老实实地安分守己,要不,他们一下子就会给逮住的。我们主ว要的任务就是要揭下那ว些伪装ณ正人君子的假面具。我承认,做起来是有困难的!因为干我们这一行已经不能说是一种职业,而应当说是一种艺术了。”

显然,这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。

这时,码头上渐渐热闹起来了。一些不同国籍的水手、商人、掮客、搬运夫、当地苦力都涌到码头上来了。显然是船马上就要到了。

天气相当晴朗,因为刮ุ着东风,所以很冷。淡淡的阳光照耀着那些突出在城市上空的清真寺的尖塔。举ะ目南望,有一条长达两公里的长堤,象一只巨臂伸在苏伊士运河的港湾里。在红海上,飘浮着星罗棋布的渔舟和小船,其中有些船只,依然还保持着古代船只的那种美丽的式样。

费克斯由á于职业上的习惯,一面在人群里走着,一面打量着来往的行人。这时已经十点半了。

“这条船不会来了!”他一听见港口的钟打十点半,就嚷着说。

“船离这儿不会太远了。”领事回答说。

“这条船在苏伊士要停多久?”

“停四个小时加煤。从苏伊士到เ红海的出口亚丁港,有一千三百一十海里,必须ี在这里加足燃料é。”

“这条船从苏伊上直接开往孟买຀吗?”

“是的,中ณ途不搭客,也不再装货。”

“那么,”费克斯说,“假如这个贼是从这条路来,并且又真是搭了这条船的话,那末,他一定是打算在苏伊士下船,然后再去亚洲的荷兰殖民地或者法国殖民地。他当然会明白印度是英国的属地,待在印度是不保险的。”

“除非他是个很有办法的贼。您知道,一个