十一点半敲过，赛微乐街的住宅里，只剩ທ下路路通一个ฐ人。他马上开始把整个住宅巡视一番，从地窖到阁楼处处都跑遍了。看来这幢房子整齐、清洁、庄严、朴素，而且非常舒适方便。这一下子路路通可开心啦。这所房子对他来说就是个ฐ贴体舒适的蜗牛壳。但是这个蜗牛壳是用瓦斯照亮的，因为只用瓦斯就能满足这里一切照明和取暖的需要了。路路通在三楼上一点没有费事就找到เ了指定给他住的房子。这间房子挺合他的心意。里头还装着电铃和传话筒，可以跟地下室和二层楼的各个屋子联系。壁炉上面有个电挂钟，它跟福克先生卧室里的挂钟对好了钟点。两个钟准确地同时敲响，一秒钟也不差。
提起若望，他又叫路路通，是个土生土长的道地的巴黎人。他在英国待了五年，一直在伦敦给人当亲随佣人。但他始终没有找到过一个合适的主人。
路路通没回答，现在本来就不该叫他，因为还没到时候。
“路路通，”福克先生又叫了一声，可是这一声并不比刚才高。
路路通进来了。
“我叫你叫了两ä声了。”福克先生说。
“可是现在还没到เ晚上十二点。”路路通一面看着手里拿着的表，一面回答说。
“我知道，”福克先生说，“我并不是责备你。十分钟็以后，我们就要动身到杜伏勒和加来去。”
这个法国人圆圆的面孔上露出一副窘相。显然他以为自己听错了，于是问道：
“先生，您要出远门吗？”
“是的，”福克先生回答说，“我们要去环游地球。”
路路通眼睛睁得大大的，眉毛眼皮直往上翻，两臂下垂，整个身子都软瘫了，由于吃惊而产生的各种怪象都在他身上表现出来了。
“环——游——地——球？！”他嘴里咕哝着。
“对，八十天，环游地球，”福克先生回答说，“所以，我们现在一分钟也不能耽搁了。”
“可是，咱们的行李呢？”路路通说着，不由á地把脑袋左右直摇晃。
“用不着什么行李，带个旅行袋就成了。里面放两件羊毛衫、三双袜子，等我们出以后，在路上再给你照样买一套，你去把我的雨衣和旅行毯拿来。你应该带一双结实的鞋子，其实，我们步行的时候很少，也许根本用不着步行。得了，去吧！”
路路通本想说点什么，但说不出来。他离开福克的房间回到เ自己屋里，一屁股就坐在椅子上，自言自语地说了一句巴黎人常说的俗话：
“好啊，这一下可真够呛，我还打算过安稳日子呢！”
他机械地做着动身前的准备工作。要八十天绕地球一周！我这是跟疯子打交道吗？不会是真的……他大概是在开玩笑？要上杜伏勒去，好吧，还要去加来，行啊，总而言之，出门旅๓行，这位棒小伙子也并不十分反对。五年以来，他一直没有踏过祖国的大地。这回八成也许会到เ巴黎去，他能再看看法国的都当然也很高兴，这位从来不爱多走路的绅上，一定会在巴黎停下来。是的，他确是不爱多走路的，可是，这一回他却真的要出远门了。
八点钟็，路路通已经把简单的旅行袋准备好了，里面装ณ着他自己้的和主ว人的衣服。然后，他心神不安地离开了自己的房间，小心地把门锁好，就找福克先生去了。
福克先生也准备好了，他胳臂底下夹着一本布来德肖著的《大6火车轮船运输总指南》，这本书能给他提供在旅๓行中ณ所需要的一切指示和说明。他从路路通手中接过旅行袋，打开袋口，顺手塞进一大叠花花绿绿的钞票，这些钞ๆ票在世界各地都能通用。
“该办的事都办了吗？没忘记什么？”
“什么也没忘记，先生。”
“我的雨衣和旅行毯呢？”
“喏，在这儿。”
“好极了，拎着这袋子吧。”
福克先生把旅行袋交给路路通，叮嘱他说：“你拿着它可要留点神，里头有两万英镑。”
旅行袋差一点没从路路通手中掉下来，仿佛里头真的装了两万镑金子，显得特别沉重似的。
他们主仆二人就这样走出了大门，并且在门上加了两道锁。
赛微乐街的尽头，有个马车站。福克先生和他的仆人坐上一辆马车，飞也似的向卡瑞因克罗斯ั车站驶去。这个ฐ车站是东南铁路支线的终点站。
八点二十分，马车在车站铁栅栏前停下了。路路通先跳下来，接着他的主人也下了车，付了车资。这时，过来一个ฐ要饭的女人，手上拉着个孩子，光着脚，脚上满是污泥，头上戴着一顶破旧ງ不堪的帽子，帽子上插着一根悲切切的羽毛，在她的褴楼的衣衫上，还披着一个ฐ破披肩。她走近福克先生，向他讨钱。福克从衣袋内掏出了刚ธ才打牌赢来的那二十个基尼，全都给了这要饭的女人。
“拿去吧！善良的人，”他说，“看到เ你，我心里很高兴。”
福克先生给完钱就走了。这时路路通觉得自己้眼里好象涌出了泪水，心里对他的主ว人更加尊重。福克和路路通马上走进车站大厅，在