“去图书馆，杰米先生！”
杰米说：“我们去布明德百货公司看电视吧！”
“这样会把皮鞋都走破的，我们一定得走路吗？”
杰米摇摇头：“๙克劳蒂，你简直是疯了，竟然想要坐出租车！我们没有多余的钱，也不可能ม有其他的收入，你不要再这么奢侈了，好不好？我们现在花的是我们的钱，我们是在同一条船上，记得吗？”
杰米，这个被她选中的弟弟，虽然他每隔一星期就有能力买一个圣代，但他对圣代一点兴趣也没有。一年半以前，他把生日和圣诞节所得到的钱，全部拿去买了一台日本制的收音机。偶尔他也会买些电池。这次离家或许会用得到收音机，这是选择杰米的另一个好处。
虽然克劳蒂知道纽约市并不远，不足以与她所承受的不公平相提并论，但她知道那是个让人迷失的好地方。她妈妈麻将俱乐部里的女士们都称它作“”๙，她们大都没去那里冒险过，那太费体力，而且令她们神经紧张。她小学四年级时，班上曾去曼哈顿ู的古迹参观旅游。当时全班都参加了，只有约拿&ุmiddot;瑞特的妈妈怕儿子会在纽约的人群中被冲散，所以不肯让他去。瑞特太太是个不简单的人物，她说她确信约拿一定会走失，而且那儿的空气也有害他的健康。
“要租多久？”
“大概两天。”
“很抱歉，&ุrdquo;๙办事员说，“๙我们一租就是四分之一。”๙
“๙那ว好吧！我租八个四分之一，不就等于两天吗？”杰米说。
“๙是一年的四分之一，也就是三个月。”
“等一等。”杰米小声地与克劳蒂讨论。
“尽管租吧。&ุrdquo;她力劝他。
“๙那要很多钱呢！”
“你为什么不先问问看到เ底要多少钱再说？总比在这里争论要好多了。”她的声音犹如冷水滴在热的煎锅上。
“那三个ฐ月要多少钱呢？”杰米问办事员。
“๙四元五十分。”
杰米对着姐姐叫道：&ุldquo;看吧，早告诉你要很多钱的。”
克劳蒂耸耸肩道：“晚上我们可以好好洗个澡。”
那办事员一点也不觉得奇怪，在邮局工作的人听惯了各种奇奇怪怪的谈话，早就习以为常，脑波也早已停止传送信息，好似打一通没有入接的电å话。“你到底租不租？”他问道。
“好吧，我租。”๙
杰米付了租金，并以假名安哥拉·马可什签了字，地址则为麻州的马堡。他拿到เ了八四七号信箱的钥匙。杰米·安哥拉·๙钦๔卡德·马可什觉得有一把自己信箱的钥匙，是件很骄傲的事。他找到了自己้的信箱，并把门打开。
他对克劳蒂说：“๙这好像爱丽丝梦游仙境里的无底洞。过了这个小洞，说不定可以来顿意大利ำ大餐呢！”๙
要杰米为了这个空洞信箱付四元五十分，已是极不容易的事。克劳蒂知道他们不可能再搭公共汽车回去的，果然没错。
虽然忙着想去送信，但他们又认为这么做太危险。他们决定找个ฐ人来帮忙送信，最好找个记性不太好，年纪跟他们差不多大的人。比较稳当的方แ式便是找个ฐ学生团体，从中挑个人来送信。他们到各个ฐ馆去寻找，走到埃及馆外，突然听到一群学生的声音。虽然他们不想再重复听一遍木乃伊的故事，但他们还是决定在一旁观望，于是便躲到เ坟墓里等。（埃及的墓穴分成很多部ຖ分，你可以走进去参观墙上的壁画。那是个值得一游的地方。）
随着墙壁，杰米他们听得见那群学生的谈话。突然间，杰米有种似曾相识的感觉。那些人名、语凋，仿佛很久以前曾听过——๙在教室里、在公共汽车上。
杰米的目光与克劳蒂相接。他张开嘴，立刻被姐姐用手捂住。
克劳蒂等那些学生走过去，才把手放下来。她严肃地注视着他，点头表示：“你想得没错。&ุrdquo;这不就是杰米班的老师和同学们吗？真是太凑巧了，他们学校的参观节目竟然安排到大都会博物馆来，而且正好是杰米那一班。
杰米很生气克劳蒂为什么要掩住他的嘴？难道他的反应真会那么迟钝吗？他再也忍不住了，脱口而出：“我还真想加入他们的队伍，跟他们一起回去呢！”
&ุldquo;如果你真那么做，就表示你是个ฐ半途而废的