“好，请进来吧。完全准备好了！&ุrdquo;
在这里，道路分开了。他们必须分手，卡斯帕尔和佐培尔朝着森林中古老的石头十字架，丁贝莫先生朝着修罗塔贝克寡妇的家走。
卡斯帕尔和佐培尔俩人，都同时说起来了，猛烈地大声地说，而且，都说得非常快。
丁贝莫先生告别了留贝扎门先生后，先到集镇上转一圈，看看有没有什么变化。然后，他觉得没有问题，在中ณ午时分，就回到了卡斯帕尔和佐培尔那里。
即使想着这样快乐的事，奶奶也没忘记时时去问问施ๅ工现场怎么还没过完。
“老太太，请注意吧！”霍震波低声说，“从这儿起就是施工现场，有碎石子&mdaທsh;&ุmdash;自行车走过的时候．碎石子会进到脸上。你最好能ม摘下眼镜，闭一会儿眼睛。懂ฦ了吗？”
卡斯帕尔和佐培尔，不出声音地一动不动，他俩可不是轻易上霍震波的当，马上暴露自己้的傻瓜。
“准是偷的。”卡斯帕尔低声说。
霍震波觉得嘴里涌起了唾沫。尽管这样，他仍然没失掉冷静，做好扑过去的准备。卡斯帕尔和佐培尔离他只有几步远了。于是，他一面亮出胡椒手枪，一面从草丛里跳出来：&ุldquo;举起手来—&mdaທsh;不举ะ就开枪啦！”
大盗贼霍震波的睡意，一下子跑光了。
“这么一来，再次把霍震波抓进拘留所，就不会费太多时间了吧，我发誓准行！”๙
“您说的是…๙…？”๙
卡斯帕尔从丁贝莫先生的脑袋上摘下水桶。接着，丁贝莫先生大喘了两三口气。
没想到เ丁贝莫先生身上穿着的，只有衬衫和衬裤ไ！别的东西，连同袜子，都让霍震波给剥下拿走了。
“对你来说，这儿正合适！&ุrdquo;俩人喊道，“我们好不容易才把你弄到这里，是很高兴的呀，霍震波先生！”
站在窗下，那不清楚的声音在说些什么，可就很明白了。
“๙那，是因为ฦ胆小吗？”๙
“您好象不很清楚吧斯蒂。&ุrdquo;
“啊，知道啦，它不听我的话吧……”๙
修罗塔贝克做出一种那也不对的姿势。
“๙您还什么เ都不知道哇，丁贝莫老爷—๙—对吧，我家老实的吧斯蒂，只有一件困难的地方。&ุmdash;&mdaທsh;请到这儿来吧！”
夫人把丁贝莫先生领向吧斯蒂的小房。
吧斯蒂听到เ两个人的脚步声，吭吭叫着，用前脚哗哗地抓木板。
“打开门也不用害怕—๙&mdaທsh;它对您，什么也不会做。”๙
修罗塔贝克夫人推开门闩。于是，吧斯ั蒂大声快乐地叫着，出了门，扑向夫人。丁贝莫先生往后退了两三步，把手放在自己的头上。
&ุldquo;可是——๙这，不是鳄鱼吗？”丁贝莫先生惊慌地说。
“不是那回事！”修罗塔贝克夫人，纠正丁贝莫先生的错误，“吧斯蒂只是鳄鱼一样的形状。其实，它是条真正的达克斯ั芬特（注：一种身长腿短的小猎狗）。如果不是的话，我为什么เ要缴养狗税呢？&ุrdquo;
实际上，吧斯蒂戴着有狗执照的颈圈。
“尽管这样！”丁贝莫先生说，“您家的&ุmdash;—唔—&ุmdash;๙您家的狗，特别怪呀。”
修罗塔贝克夫人，为ฦ难地抓住毛披肩拽着。
“说实在的…&ุhellip;&ุrdquo;夫人说，“๙我年轻的时候，除了学千里眼术，还学了点魔法。坦率地说，一天的工作完了后，弄点魔法，是最快乐的。&mdaທsh;&ุmdash;结果，出了这件很糟的事情……๙”๙
夫人说着，指一指吧斯蒂，吧斯蒂躺在夫人的脚๐边，扭动着身子。它完全懂得话题是在转向自己。
“一天，我想用魔法把这条狗变成圣特吧纳德种（注：在瑞士山地，帮助救助人命的大型狗）。我自己也不知道为ฦ什么要这样做，多半是由于闷得慌，用来消磨时间…๙…”
“在那个坏日子里，我是怎样弄错的，至今还不太明白。总之ใ，这可怜的吧斯蒂，从那天起，变成了鳄鱼的形状。&ุmdash;—๙实际上，它仍然和从前一样，是条可爱的、漂亮的达克斯芬特狗。”
修罗塔贝克夫人，眼睛