“对了，这几天孝惠公主都没有用膳食，韩尚宫娘娘做的膳食都被退了回来，就连崔尚宫娘娘做的膳食公主都没有吃下多少，到底是怎么เ回事？今英，你知道不？”令路看着今英把一个个的小坛子埋在地底，细心的在坛子上面撒上泥土，好奇心立刻升起，“今英，你埋的是什么？”
“当然是真的。孝惠公主已经几天都没有用膳了，宫里上上下下，包括皇上和太后娘娘都很担心。”
夜晚的宫廷是寂静的，除了呼呼的冷风吹过，几乎听不到别的声响。训育宫女的内人房里，令路把连生的乌龟丢出了门外，长今安慰着想要回家看望生病娘亲的连生，再次拉着连生在宫廷里找着她娘临ภ终前说的退膳间，一路上惊险的躲过了巡夜的士兵，顺利的到达了退膳间，不顾ุ连生的劝阻，矮小的长今爬上了退膳间放杂物的石阶，抱着柱子摸索ิ着前进，想要去第三个柱子下面，结果不小心撞到了什么เ东西，连累็站在一旁的连生也摔了下去，碰破了手臂开始呜呜的哭泣起来。这时听见动静的韩尚宫拿着灯笼，带着自己的上赞内人匆忙走了进来。
这次没有人再去寻找连生和长今，她们是在第二天小宫女点名的时候才被现不见了，训育尚宫派遣训育所的内人四处寻找，终于找到了御膳厨房，上赞内人闵素伊在韩尚宫的询问下才记起被她关在仓库一夜的两个小宫女。等两ä个负责小宫女教导的内人带领长今和受伤的连生回到训育所时，长今被告知她的惩罚是不能参加小宫女的考试，等所有的小宫女考试结束后，与不合格的人一起送出宫外。自此长今被分配在院子里打扫卫生，做些杂物，失去了与她小宫女一起学习的机会。
七夕节的场面很热闹，现今的王上是一个喜怒无偿又骄奢淫逸的人，场面大肆铺张，杀牛宰羊，挥金如土，各殿厨房的膳食如同流水一样的被不停的送出去，每天都有不同的女人被宠幸变为娘娘，人手远远不够。今英虽然没有资格进入大殿厨房，但也是被烧厨房的内人借去帮忙。宫外的事情也就没有精力再去关注了。
“姑母，您已๐经很久没有回过崔家了，最近宫廷里人心惶惶，议论纷纷。您何不回崔家问一问大伯父，看看是不是有什么事情要生？”等七夕节终于过去了，今英找了时间单独与崔成琴待在一起，不知道为ฦ什么她还是放不下心来。
“从明天起，你就开始学做面点，包括各色糕点和小吃，各种冷面，汤面。每个月我会考验一次你的手艺。”崔成琴用审视的目光看了今英一会，才掉开视线。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“谢谢大伯父。”今英起身向崔判述行礼，然后放下收起裙摆再次坐下，她知道大伯父应该还有话要对她说。
今英没想到大伯父会对她说这个，崔家的女人从出生识字懂事起就被灌输着家族的使命与意义แ，大伯父怎么会问她这样的问题。
“这事族长已经定了下来，一切都是为了家族的利益，你应该明白。”男ç人看向崔萤的眼神非常的复杂，有爱意，有挣扎，有惆怅，有无奈，最终都化为ฦ平静。“崔家的女人没有能ม够离开权势的。等今英到เ了八岁，就要送她进宫。从现在起你要开始让她慢慢接触与膳食有关的东西了。还有，不要与她太过亲近。”
崔家！今英！韩语！怎么เ哪么เ像她看到的那部韩剧，还有宫廷，膳食，应该是错不了了，她真的到了那部ຖ名为《大长今》的韩剧里，还成了今英这样的故事中ณ的人物，崔萤得到这个推理认知愣住了。
一直找到天色暗淡下来还是没有找到金鸡，今英想要去向郑尚宫娘娘请罪，长今认为丢失使臣送来的金鸡，上面怪罪下来一定会很严重，她在找金鸡的时候看到了一个可以出宫的地方แ，那是一处很隐蔽的门，没有关上，可能ม是荒弃了的，没有人现。长今提议出宫去寻找，只要在明天酉时17๕~19点前利用那道门回到เ宫里就没人现。今英思考了一下，同意了长今的提议，她可以和长今分开寻找一只金鸡，她去大伯父家找大伯父帮忙，今英可以找熟手姜ä德久ื帮忙。
就这样两人从那道小门偷偷溜了出来，一路还算顺利ำ的到了崔家，今英这时才知道大伯父崔判述不在家宅里，执事姜怀先是对今英冒失的行为指责了一番，但也答应帮着今英找一只金鸡。今英从姜ä执事那里拿了一袋钱币给长今，在崔宅过了夜，天还没亮长今就赶去了姜ä德久的家，约定在申时15~17点三刻前崔宅碰面。今英原本也要跟着长今一起去的，可是崔判述回来后知道今英是偷溜出宫的，把今英叫到内宅教训了她一通，叫她在内宅等崔成琴回来。然后派人给宫里的崔成琴送信，要她带上出宫的腰牌，在酉时前带两个ฐ孩子进宫。
却说长今到了姜ä德久的家，在姜ä德久的带领下去集市上购买金鸡，商贩告诉他们，只有渡口的船会带金鸡来，他们这里没有金鸡，附近刚好有两个渡口，还好今英给的钱够多，长今和姜德久一人一半去了一个ฐ渡口等待。
崔成琴从宫里出来回到เ崔家，见到เ今英知道了事情的始末，在哥哥的阻拦下还是把今英训斥ม了一顿，正说着，姜ä执事回报找到了一只金鸡，崔成琴立马要带今英回宫去，可是长今还不见回来。