一俟安定下来，朝华就给家里写了封信，报告自己的状况，也报告离家的原因。她始终是个懂事的人，即使离家是不得已，她也不愿让爹爹过于担心。家里的来信让她很是吃惊，她真想不到启元也来了上海ร。虽然爹爹在信中有很多入情入理的解释，但朝华现在已非当年懵懂ฦ少女，她心中认定后妈的枕边风对爹爹起了潜移默化的作用，说到底，启元就是被后妈曲线赶出来的。
在朝华的指派下，几乎不懂家务的启元一点一滴地学起收拾自己้，收拾宿舍，也学习如何以一个普通人身份来待人接物。启元只觉得大姐一向就那ว么เ懂事，却没想到朝华也是离家读师范时候才算接触社ุ会，那ว时候朝华更小，双手更娇嫩。可启元学得再多也还是丢â三落四，这个ฐ大少，衣服扣子掉了需要别ี人提醒才知，鞋子左ุ右穿错也能出门，天气冷了不懂得添衣，人胖了不懂得将皮带松一个扣。朝华少不得经常过来帮忙。即使这样，启元依然三天两头地感冒。
翻译文全文阅读
于是，等宋老爷考察回来，与太太商议决定捐资修建大礼堂、音乐่教室、和阅览室的时候，宋太太温顺而明地告诉丈夫：尽管放手去干，钱的筹集有她，她全力支持。宋老爷信任太太的持家本事，于是放心地转身男主ว外去了。春节将至的时候，小学的校名确定下来，“xx县立小学”，而信任校长正是宋老爷。
“东升哥打算年后去上海什么书店当学徒。真可惜，他文章写得那么好。”
“太太说供桌摆好了……”朝华闻言也看向父亲，想看一直灌输他们新思想的父亲如何处理这事儿。宋老爷脸上略显尴尬，他不愿辛苦了一整天的少妻不高兴，只得吩咐大女儿领ๆ尚自懵懂的启仁作为宋家男丁代表过去上香，能蒙混一次就是一次。于是启元放心地留在晴翠楼ä书房看书吃糖，等着那边上供后开吃年夜饭。
启元呆呆盯了东升半响，立马拔腿赶去朝华家。他虽然不通世务，可每天听那些鬼的同事谈天说地，起码知道有些事惹都不能惹，惹了就不能让别人知道。到了朝华家，他先站在楼ä梯口确认承文不在家，才更有信心上楼。朝华听了启元的转达，低头想了会儿，道：“承文不是。不过东升兄每天在书店接触三教九流，他的话一定有道理。你帮我谢谢东升，我说他怎么เ好几天没来了呢。”
“听说有些人暗暗入了□，一直等被捕，一家人还不知道这事。”
“承文不会，他在我面前什么都藏不住。”朝华斩钉截铁地将话刹住了。
启元不疑有他，又是肚子饿得咕咕叫，朝华家里没吃的了，他只能告辞出门觅食。这一餐他小小奢侈了一把，吃一块牛排，一只面包，和一杯葡萄酒，都很好吃，他一辈子念念不忘。