头滚烫得厉害。祝明月模模糊糊地感觉到妈妈不停地把手掌放在她的额头上探热，又不时轻拍她的头，像是安慰她不要害怕。她想睁开眼看看妈妈，眼皮却疲惫得怎么都撑不开，只能ม发出“唔”地一声当作回应。
妈妈说完便起身了。祝明月听见妈妈温柔而又带着几分焦急的声音，嘴角不禁微微翘起，露出一个浅浅的微笑。
“你们捉住她，让我来。”
那一刻似乎有风吹过。有那么一瞬间，屁股凉飕飕的。秋天的风怎么เ这样凉？祝明月无力地跪在了地上。
“呵。我早跟立诚说，让他不要娶那个花瓶，结果现在又生了个花瓶。美有什么用？跟她妈一个ฐ样，中看不中用。嫁出去的女，泼出去的水。漂亮那是别人家的事，我有什么福？你问问她长大了认不认我这个奶奶？”
一直站在姨婆身旁的小男孩，趾高气扬地用他的那双小眼睛瞥了祝明月一眼。祝明月被他的那种神情激怒了，但只能假装没看见，低头悄悄地扁了扁嘴。
“请了假。你生病了，我要在这里照顾你。”
“老板不会罚钱吗？”
“老板是你爸。”
祝明月注意到เ，妈妈这时神情突然变得有些冷漠。
“哦，对了，爸爸呢？”
爸爸为什么เ连续两个晚上没有回来睡觉？祝明月以为爸爸是在自己迷迷糊糊睡着了的时候回来，又在自己醒之前离开去上班的。可是她看到เ爸爸的拖鞋和睡衣的形状仍保持着第一天的样子，才发现爸爸是真的没有回过家。
“上班。”妈妈像是知道她会问这个ฐ问题似的，迅速简短地回答。不过她的眼神飘忽，像是在隐瞒什么。
可是祝明月还没有经验去猜透妈妈迷人的双眼中那ว点黯淡可能与什么เ有关。
“爸爸是做什么的呀？妈妈你呢？”
这个ฐ问题幼儿园的老师也曾经问过，那ว时候班里的同学七嘴八舌地抢着回答，只有祝明月一个人安静地在座位上，因为怕老师点自己回答而低下了头。
“我是饼厂里的会计，就是负责算数。你爸是老板，什么都做。”妈妈回答得轻描淡写。
“算数……妈妈你喜欢做这个？”祝明月终于不再纠缠于爸爸的问题了，祝妈妈暗自松了口气。她不知道怎样向女儿解释大人之ใ间的这些事情，又不想被她察觉。
“不喜欢啊。”妈妈有些苦闷地撩了撩额前的头发，“我小时候一直都很想当翻译的。英语翻译。那时我阿爸——就是你阿公，有相熟的人移民外国了，寄回来很多东西，其中有几盘学英语的磁带。我也是初中的时候家里才买了收音机，那时收音机可贵了，是你在省城的舅舅出去打工储钱买的。我当时一听就很喜欢，觉得……觉得这个世界原来比我想象中大得多，所以我很想有一天能够出。”
“那……”祝明月第一次听妈妈说这么多话，内心难免激动。“那为什么现在……”
“现在我也还是想做翻译。”妈妈无奈地耸肩，“可是高中的时候选学了会计，没办法。”
“哦……”不知怎么地，祝明月突然感觉心里萌生了一股。但五岁的她无法解释这股是什么，也无法预测自己的未来会因此，而变得怎样地天翻地覆。
“你们现在学英语吗？”妈妈突然感兴趣地问。
“学。”祝明月几乎脱口而出，“妈妈，我……也很喜欢英语。”
说完，她立马低下头吃粥。辣的粥烫到เ她的嘴唇她也不觉痛，只感觉到自己的心砰砰砰地跳得飞快。她是听大人们讲《狼来了》这种故事长大的孩子，也曾经毫不怀疑地相信匹诺曹的故事。说谎的人是要付出代价的，可能是会掉光牙齿，可能是鼻子变长。可是不管怎样，她还是决定冒险说这个谎。她不得不说。
而她从不后悔自己的这个决定。因为她看见妈妈脸上绽出了一刹那ว的惊喜和欢欣，她美丽而倦怠的眸子里似乎燃烧着某种她所不能理解的激情。而仅仅是为了这个，她也已๐经等得太久了。
她到底喜不喜欢英语已๐经不是什么紧要的事了。只要妈妈喜欢，她就喜欢。事情就是这么简单，她能为妈妈做的事，或许只剩下这一样，那ว就是帮她实现心愿。
“那我考考你，椅子怎么说？”
“……不知道。我们还没学到呢。”祝明月支吾着回答。
“chair。chair。”妈妈没有发现她的脸涨得通红，自己้念了出来。她不知道，自己้念英语时脸上的那种神采，很多年以后祝明月的脸上也会一模一样地复制。
“chair。”祝明月小声地跟读了一次。
“很好。就是这样。”妈妈满意地笑笑，“你如果真的喜欢英语，就不要等老师教才学了。以后妈妈提前教你好不好？”
“好。”祝明月不假思索就说。
“说到要做到เ。”妈妈拍着她的肩，“那今天开始你就要好好背单词了，以后我每天抽背。”
“抽背？”她有些不解。
“当然。学语言，不背单词是学不好的。我会利用接你上下学的时间，或者，我打电话去奶奶家