"发生了什么事？"罗恩说。&ุquot;为什么เ你不回我的信？我叫了你十二次来做客了，后来爸爸回家说你因为在麻瓜面前施魔法而收到เ办公室警告…"
"他在魔法部工作，"罗恩说。"你知道我们是不能在校外施ๅ法的——"
在妻子一摇一晃的帮助下他换上了黑色的衣服。
";我还想再要点黛肉。"๙
在吧洛住了一个星期后，哈利在一个天气晴朗的早ຉ上收到了霍格瓦茨学校的信。
他和罗恩下楼吃早餐时，威แ斯里夫妇和金妮已经坐在厨房的小桌子旁了。金妮一看到เ哈利，不知道怎么เ地一不小心把自己的粥碗碰掉到地板上，发出"卡拉"一声巨响。每次哈利走进房子时，金妮总会不自觉地撞翻些什么。现在，她急忙俯下身子捡起碗，脸儿却红得像初ม升的太阳一般。哈利装着什么都没看到，坐了下来，接过威斯里太太递来的烤面包。
&ุquot;学校来信了，"威แ斯里先生说着就递给哈利和罗恩一人一封几乎ๆ完全相同的信，都是用微黄的羊皮信封和绿墨水写的地址。"๙邓不利ำ多已经知道你在这了，哈利——那ว人消息很灵通啊。"看到弗来德和乔治穿着睡衣裤，睡眼惺松地走进来，他继续说道："你们两ä个也有信。"
他们都在看信，屋子里出现了难得的几分钟的安静。哈利ำ的信叫他像往常一样在九月一号国王大道车站乘坐霍格瓦茨特快专列ต。
信中还附上了新学期的用书清单。
二年级学生必备书：《魔咒标准教程（二级）》米兰达。哥斯沃克著《对付女妖精方法谈》吉德洛-ๅ罗克哈特著《与食尸者漫步同游》吉德洛-罗克哈特著《与女巫共度的假期》吉德洛-罗克哈特著《与巨เ人做伴的旅行》吉德洛-罗克哈特著《与吸血鬼为ฦ伴的航行》吉德洛-罗克哈特著《与人狼漫游记》吉德洛-罗克哈特著《与雪人一起的日子》吉德洛-ๅ罗克哈特著弗来德看完信，扭头往哈利的信瞥了一眼。
"你也要买罗克哈特的一整套书啊！"他说道。"๙这个新的教黑巫ใ术防卫课程的老师肯定是他的狂慕者——我敢打赌肯定是个女巫ใ士。"
正在这时，弗来德发觉妈妈正盯着他，于是马上低下头来涂果酱。
&ุquot;那套书可不便宜啊，&ุquot;乔治说着很快地望了一下父母，接着说：";实际上，他的书真的很贵哦…"๙
"๙嗯，我们会应付得来的，&ุquot;虽然威แ斯里太太是这样说，但是她看起来报忧虑。
&ุquot;我想我们还能给金妮买些二手用具的。"
"哦，你今年开始上霍格瓦茨学校啊？"๙哈利ำ问金妮。
她点点头，脸儿却一直红到了那火红色的头发发端了，手肘碰到了装牛油的碟子里。幸好这时罗恩的哥哥伯希走了进来，除了哈利外，没有其他人留意到金妮。
伯希显然是刚刚整理打扮过，霍格瓦茨完美奖章别在了衣服上。
"๙各位早上好！"๙伯希轻快的说。&ุquot;今天真是个好天气！"
他刚在剩ທ下的唯-一张椅子上坐下，几乎ๆ同一时间又马上蹦了起来，在身下抽出一只灰色不断掉毛的猫头鹰——至少哈利看到它在喘气以前是这么想的。
接着他撕开了赫敏的信，大声地读了出来。
&ุquot;亲爱的罗恩，还有哈利ำ（如果你也在这的话）：我希望你们的计划进展得顺利ำ，哈利平安无事。罗恩，你可不要为ฦ了把哈利救出来而去干违法的事，因为那ว样也会给哈利ำ添更大的麻烦。最近我一直很担心哈利，不知道他怎么เ样了。如果你知道他的情况，马上写信告诉我吧。还有，我想你最好去换一只送信的猫头鹰，我老觉得如果再让它送一次信，它就很可能ม会累死掉了。
现在我正在复习学校的功课，当然了——"她怎么能ม够这么用功？我们现在可是在放假啊！"罗恩发出一声恐怖的怪叫，我们下个星期三到伦敦买新书。咱们在戴阿宫道见面怎么เ样？
尽快告知我你们的情况了。——荷采恩"好了，这样时间就好安排了。我们也在那天去把你们要的东西全买回来。&ุquot;威斯里太太一边说一边开始抹桌子了。"你们今天准备干什么呀？&ุquot;
哈利、罗恩、乔๒治和弗来德老早就打算今天爬山上威斯里家的小围场了。那ว儿四处都是树，把围场通得严严实实。从山下的小村在望上来，什么都看不到เ。这就是说，只要他们不飞太高的话，他们就可以在这练习可尔夫球了。他们还不能用真的可尔夫球，因为如果一不小心球没有被接住，飞过村子被人发现的话，就很难向别人解释清楚了。但是，他们可以用苹果当球，相互投掷练习一下。他