第二十章

“好!”路路通心里说,“这一来对改良俱乐部那ว些老爷们可就不大妙了!”

说实在话,一点也不能怪费克斯咒骂他一再碰上的坏运气。还是没有拘票!显然这份拘票还正在他后面追着转寄,要是能在香港再待上几天,就准会收到了。既然香港是这次旅途上最后一个受英国管辖的地方,要是在此地不能逮捕福克,那么这个ฐ贼就一定会远走高飞了。

1o月3o日星期三下午,仰光号进入了马六甲半岛和苏门答腊当中ณ的马六甲海ร峡。许多险峻秀丽的小山岛吸引着旅客的注意,使他们顾ุ不得再去欣赏苏门答腊的风光。

斐à利亚·福克把这提早的半天时间记在旅行日程表的“盈余时间”栏内。因为艾娥达夫人希望利ำ用这几小时上岸去走走,所以福克先生就陪她一齐下了船。

“请您两位跟我走一趟。”

“这位年轻的夫人可以跟我们一道去吗?”福克先生问。

“这一点早已预料é到了!”福克回答说。“我想我们必须等到天黑才能动手。是吗?”

这个勇敢的印度人于是就把这个女人的情况详细地介绍了一番:她是个顶有名的印度美女,是帕຅西人,出身于孟买富商的家庭。她在孟买຀受过道地英国式的教育。从她的风度和文化修养来看,简直是个ฐ欧洲人。她的名字叫艾娥๷达。

“就是有那ว样的耽搁也不可能打乱我旅๓行的计划,”福克回答说,“至于产生某些阻碍的偶然性,我也并不是不能预见的。”

路路通这时候把一双光脚裹在旅行毯里,睡得正香。他做梦也没想到เ有人在议论他。

1o月1o日,那是从苏伊士出后的第二天。在甲板上,路路通又遇见在埃及码头上跟他谈过话的那ว位殷勤的朋友。这当然使他很高兴。

“是呀!”侦探回答说,“我也认出来了,您就是那位古怪的英国先生的管家……”

“哦,费克斯ั先生,这是您自己的事,”领事回答说,“至于我,我可不能……”

领事接过护照ั,仔仔细细地看了上面的记载,这时,坐在角落里的费克斯一直在打量着,甚至可以说是死盯着这位客人。

我盯住了银行窃贼斐利亚·福克。寄拘票至孟买຀。

这份电报一表,马上起了立竿见影的效果,一位高贵的绅士在人们的心目中变成了个偷钞ๆ票的贼了。人们看了和俱乐部会员的照片放在一起的福克的照片,现他的特征跟警察局调查出来的窃贼外貌特点一模一样。于是人们就想到福克平时生活诡秘,想到เ他性情孤僻和他这次突然出走,显然他是用环游地球作幌子,用荒唐的打赌作掩饰,他的目的只不过是想逃过英国警探的耳目罢了。

“难道还是个ฐ企业家?”约翰·苏里万问道。

说这句话的人不是别人,正是福克。他从报纸里探出头来,向大家致意,大伙也都还礼ึ。

福克先生四平八稳地坐在安乐椅上,双脚并拢得象受检阅的士兵一样,两ä手按在膝盖上,挺着身子,昂着脑袋,全神贯注地看着挂钟指针在移动——这只挂钟็是一种计时,计分,计秒,计日,计星期,计月,又计年的复杂机器。按照他每天的习惯,钟一敲十一点半,他就离家到改良俱乐部去。

被辞退的那个詹姆斯·伏斯特走了进来。

“他会不等你们吗,夫人?”侦探说,“不过,请允许我问一句,你们是不是预ไ备乘这条船走的?”

“是的,先生。”

“我也是的,夫人,您看我这一下儿真给弄得狼狈极了。卡尔纳蒂克号修好了锅炉,谁也不通知,就提早ຉ了十二小时开出了香港。现在就只好再等八天,搭下一班的船了!”

费克斯讲到“八天”这两ä个ฐ字的时候,心里感到十分痛快。八天!福克得在香港待八天!等拘票຀的时间是足足有余了。他这位国家法律的代表人今天总算是交了好运了。

可是当他听到斐利亚·福克镇静地说出下面一句话的时候,我们可以猜想,那对费克斯是多么狠的当头一棒呵!

“可是我觉得除了卡尔纳蒂克号,在香港的港口上还有别ี的船。”

说完这句话,福克先生就让艾娥达夫人挽着自己的手臂,一齐走向船坞去找其他就要开出的轮船。

费克斯ั不知如何是好,紧紧跟在后面,看起来就象是福克手上有一根线牵着他似的。

福克先生从伦敦出以来一直都在走好运,可是现在好运象是真的走完了。他在港口上到处找,整整跑了三个小时,他决定如果万不得已就租一条船去横滨;但是他看到的一些船不是正在装货就是正在卸货,当然不能ม够马上就开。于是费克斯觉得又有指望了。

但是福克先生并不慌乱,他继续找船,他甚至打算到澳门去找。正在这个时候,他在港口上看见迎面来了一个海员。

“先生,您找船吗?”这个海员脱下帽子向福克先生说。

“有就要开的船吗?”福克先生问。

“是呵,先生,有一条43号引水船,它是我们船队里最好的一条船。”

“它走得快吗?”

“每小时至少可以跑八九海里,您愿意看看吗?”

“好。”

“您一定会满意的。您是要坐船到海上去玩玩吗?”

“不,我要坐船旅行。”

“旅