“五年！”
作这幅名作，伦敦的迪·哈维商会全力以赴也用了两ä年时间。”
虽是个画家，可不爱说话呐。”见亨利没有答话，她又接着说：“我刚才说过的画汤盘子的那ว人，他是个爱说话的人。唠唠叨叨不停他说着各种事情，
这时，亨利ำ对于那个ฐ知道怎样逗女人笑的画家充满了嫉妒，不仅是画家，对那些曾经详细地看到这个女人脱衣并搂抱过她的数不清的男人感到难
迎亨利归来，又抨击了一阵最近女人们的行为，并告诉亨利ำ最近又来了位整肃蒙马特风纪的官员。他压低了嗓声，诚惶诚恐地说：“名叫帕特，巴尔塔
家伙不穿制服，所以乍一看根本不知道他是警察，而且，他把顺手抓到的送往圣·拉扎尔监狱去。如果他来这儿开始逮捕不穿裙裤ไ跳舞的女人，就会
一旦不为沙龙选中，那就无法成为ฦ一名画家。算了，总而言之是工作。嗳！浅琥珀色在哪儿呢！
雅典人，什么时候才能画ฑ好呢？
这时，一本小小的记事本被递了过来。
“但是，我不是伦勃朗。”亨利瞟了一眼记事本，马上就大叫道：
疗休养都无济于事，最后腰以下的育完全停止了。这些不幸事故虽然似乎是偶然的，但祖辈世代的近亲婚姻，或许是其体质不正常的真正起因。
又转入柯尔蒙的画ฑ室。就在那儿，他结识了贝尔纳和从荷兰来的凡·高。通过贝尔纳，他又了解了高更、德加，并和凡·高一起创作了一些新印象主义
“唉！我不知道。你就把它当作表扬吧。喂！莫里斯，你快收起那副高贵的基督教徒说教的样子，听听我说吧，用道德观来讲，画裸女的场所，无
论是画室还是妓院，是没有区别ี的，对吗？但是，从艺术见地出，那差异就很大了。我该怎么เ说你才能明白呢。譬如说吧，就好比原始丛林里的豹和
标本店的豹之间的区别。前者自由á，自然美丽，而后者却是填塞东西、无生命的怪物。站在模特儿台上的裸妇，只是脱光衣服的女人，画完之后留在画
布上的，是一服油彩的催淫剂๘，只是一张明信片，然而这可以作为艺术通过。在妓院，女人并没有裸体的意识，自由地行走。看到她们行走、坐立、伸懒โ
腰的样子，使人自然地想到伊甸è园的夏娃一定也是这样的吧。望着她们，我清楚地了解，所谓女人不是我们日常见到的“行走的挂衣架”，所谓女人，
是皮肤光滑，极其柔软的两足动物，她们会多种多样的姿势。你看到เ过女人笑时的腹部吗？我见过。一天，一个名叫洛朗多的女人同我谈起了一个在那ว
儿度过一夜的客人的事，这个男人命令她穿修女的衣服，她没听。这个女人说得很有趣，哑剧动作极其精采，女人们都捧腹大笑。她们有的倒在我的床
上仰面朝天，有的俯卧着。这时我看到了肚脐起伏，臂部震动，感到了她们的整个身心都在笑，连脚尖都弯曲起来。这是布歇医生宣布病人患了淋病时
的症状。我第一次看到这么令人可怜的情景不过，你是画商，所以同你说了你也不会明白的吧。”
“噢！当然如此，我不明白。那ว么我问一个问题。既然你认为妓院的画那么เ好，却还要挂在地下室，这是为ฦ什么？不如同其它的挂在一起，不是更
好吗？你要说是为了照顾ุ一般大众的感情吗？”最后一句话中含着讥讽的潜台词。
“不，完全不是。是为了避开他们猥亵的好奇心。我想让那些极少的能理解这些画的理智的人看。而且由于弗路尔·普朗修意外地出名起来，给波
西伦夫人带来麻烦就不太好办了。总之，她并不是经常为画家提供宿舍来营生的。我不想重复在红磨坊海报上犯过的错误。因为它，顾客们蜂拥而至，
结果我却落得个ฐ离开那儿的下场。我只想保持现状。对了，不知楼下准备好了吗？酒吧怎么样了？酒呢，送来了多少科涅克白兰地？”
“一切齐备，就像出航的军舰。不过我希望你们不要敲锣打鼓地喧哗。如果让人觉得地下室生什么事了，那可不好。”“不必担心，因为我们是
悄悄地干的，进出都用的是后门。米西亚会来的，至少信上是那么เ说的。听说简·阿维利尔也来。但是，女演员这种人是自私自利的，她瞪大了眼睛窥
视着有没有什么惊心动魄的事。看来至少有二十至二十五人会来。对了，我差点忘了也邀请了德加。但是他说，他是无论生什么เ也不去展览会。听说
他讨厌人的气味。我原打算请他看看妓院的画，这下可扫兴了。他一定会理解我的。我期待他带惠斯勒1้来。”
“如有人向我打听你的住址，我该怎样回答呢？譬如，卡蒙德也许会提出来想同你谈谈。他是法国最大的收藏家。”
“你就说我病了，死了也行；对了，你就说我死了吧。如果知道我死了，就会买一幅的。画家这种人，死了，价值也就十倍左右地上涨。”
“同塞尔维亚国王一起来的话怎么เ办呢？卡蒙德说过也许会带他来的。他现在作为顾问，正在帮助国王收集画，如果国王来这儿说要见见你，那ว时
你从地下室