第 12 页

这个有名文件的内容曾为cນ.戴利勒·伯恩斯概述如下:1

在概ฐ述了尼西亚信条,亚当的堕落和基督的诞生之后,君士坦丁说他患了麻疯病,由于多方就医无效因而前๩往求助于“朱比特神๰殿的祭司们。”他们建议他杀死一些婴儿,并在婴儿的血中ณ沐浴,但由于婴儿母亲们的眼泪,他乃放还了她们。当夜,彼得和保罗向他显现,对他说塞尔维斯特教皇正隐居于苏拉克特的洞穴里,他会治好他的。于是他便来到了苏拉克特,这时“万国教皇”告诉他彼得和保罗不是神๰,而是使徒;并拿出他们的画ฑ像给他看,他认出这两个人正是上次显现时的人物,并在他所有的州长面前๩承认了这事。于是教皇塞尔维斯特指定他穿着马毛衫进行一段时期的赎罪;然后给他施ๅ了洗礼。这时他看到有手从天上触及他。于是他的麻疯病被治好了,并自此放弃了偶像崇拜。以后,他和他所有的州长们、元老院贵族以及全体罗马人民考虑最好将最高权力让给罗马的彼得教廷,并使其凌驾于安提阿、亚历山大里亚、耶路撒冷以及君士坦丁堡之上。然后他在拉特兰宫内建立了一所教堂。他把皇冠、三重冠和皇袍赐给了教皇。他把三重冠戴在教皇头上,并替教皇牵着马缰。他“把罗马,以及西方แ所有的省、县和意大利城市让给赛尔维斯特和他的后继者;永久作为罗马教会的管辖区”;然后,他迁到东方,“因为ฦ在天上皇帝已经设置了主ว教权位和基督教脑的地方,世俗的皇帝已不配再去掌权了”。

整个中世纪里,回教徒是比基督教徒更为文明和更为ฦ人道的。基督徒一贯迫害犹太人,尤其在宗教的骚动期间为最甚;几次十字军战役是和许多次惊人的犹太人集体屠杀分不开的。在回教国家里与此相反,犹太人却没有受到เ什么虐待。特别在摩尔人统治下的西班牙,犹太人对于学问是有所贡献的。迈蒙尼德斯113๑5—1204,生于克尔多巴cordova1曾被一些人认为ฦ是斯宾诺莎哲学的主要来源。当基督教徒重新า征服西班牙时,把摩尔人学问传给西班牙人者,大部ຖ分都是些犹太人。犹太学者通晓希伯来文、希๶腊文和阿拉伯文,他们也熟悉亚里士多德哲学,并把他们的知识传授给学问较浅的经院学者。但他们也๣曾传授了一些不大值得向往的东西,例如炼金术和占星术等。

1cordova有译为ฦ哥尔多瓦者,今按西班牙语音译为克尔多巴。——译者

应该指出,怀疑ທ主义作为一种哲学来说,并不仅仅是怀疑而已,并且还可以称之为是武断的怀疑。科学家说:“我以为它是如此如此,但是我不能确定”。具有知识好奇心的人说:“我不知道它是怎样的,但是我希๶望能弄明白”。哲学的怀疑ທ主义者则说:“没有人知道,也永远不可能有人知道”。正是这种教条主ว义的成份,便使得怀疑主义แ的体系有了弱点。怀疑主义แ者当然否认他们武断地肯定了知识的不可能性,但是他们的否认却是不大能令人信服的。

在我们今天被那ว些并不是完全怀疑的人们所宣扬的某些形式的怀疑主义แ,对于古代的怀疑派并不曾出现过。他们并不怀疑现象,也๣不疑问那ว些他们认为ฦ是仅只表示我们所直接知道的有关现象的命题。蒂孟大部分的著作都已๐佚失了,但他现存的两ä句话可以说明这一点。一句是说:“现象永远是有效的”。另一句是说:“蜜是甜的,我决不肯定;蜜看来是甜的,我完全承认。”1一个近代的怀疑主义แ者会指出,现象仅仅是出现,它既不有效也不无຀效;有效或无效的必须是一个陈述;但并没有一种陈述能够和现象联系得如此之密切,以致于不可能有虚假。由于同样的理由á,他也会说“蜜看来是甜的”这一陈述仅仅是高度或然的,而不是绝对确实可靠的。

苏格拉底说,当心灵沉潜于其自身之ใ中ณ而不为声色苦乐所挠扰的时候,当它摒绝肉体而向往着真有的时候;这时的思想才是最好的;“这样哲学家就鄙弃了肉体”。从这一点出,苏格拉底就论到理念,或形式,或本质。绝对的正义แ、绝对的美与绝对的善都是有的,但它们是眼睛看不见的。“而且我说的不仅是这些,还有绝对的伟大、健康、力量以及万物的本质或万物真实的性质”。所有这一切都只能由理智的眼力才看得见。因此,当我们局限于肉体之内时,当灵魂被肉体的罪恶所感染时,我们求真理的愿望就不会得到满足。

对于经验主义แ者说来,肉体乃ี是使我们能与外在的实在世界ศ相接触的东西;但是对于柏拉图来说,它却具有双重的罪恶:它既是一种歪曲的媒介,使我们好象是通过一层镜子那样地看得模糊不清;同时它又是人欲的根源,扰得我们不能追求知识并看不到真理。以下的引文可以说明这一点:

就都在其中被抛掉。

赫拉克利特本人尽管相信变化,但仍然承认有某种东西是永久的。我们在赫拉克利ำ特里面找不到เ从巴门尼德以来的那种与无穷的时间延续相对立的永恒观念,在他的哲学里只有中心的火永不熄灭:世界的“过去、现在和未来永远是一团永恒的活火”。但火是一种不断变化着的东西,而它的永恒更其是过程方面的永恒,而不是实体方แ面的永恒——虽说这种见解不应归之ใ于赫拉克利特。

第一章希腊文明的兴起

第三章毕达哥拉斯

该派严格的教规只让那些特别ี圣洁,被称为“完人”的人来遵守:其余