西鲁特氏和嬷嬷们是会说满语的，西鲁特氏还会写蒙语，但是她们统统不会写满语，虽然满语是根据蒙语改编的。正好有了江先生来，西鲁特氏使人对江先生说：“姑娘们略识几个字就好，只是国语得学得好些才成。孩子玛法看重这个。”
难倒她的是满文，说满语她还行，主要是有这个语言环境，可是书写就很为ฦ难人了。会说了，不等于会写，不懂ฦ的人看着全是竖杠子加圈儿点点，实在要费一些功夫。英语再难，字母也是清清楚楚的，清语的书写、还要用毛笔写出来……淑嘉仿佛看到了当初ม连写两个多月名字的悲惨时光……遇到了挑战，淑嘉ล这才真的定下真来用心学着写。
被天斗，其事无穷，被地斗，其事无穷，被人斗ç，其事无穷。实在是康熙ກ一生的真实写照。姚â婧如是评论道。
于是今年往宫里送的礼ึ就要格外用心，除此之外，按照惯例还要给在外地做官的叔祖那里备年礼。标准爹的家族很大，标准爹的外公家好像还是康师傅的亲戚，反正各种高标准的亲戚，还要准备好家里过年的东西，还要准备好库房堆放别人送来的年礼。
又比如，“姐姐”。姚â婧毕竟不是萝莉了，对于嫡庶这东西很明白，这东西不是说你不在意就不存在的。小的时候吧，听到“出生牛犊不畏虎”的时候很是向往，还暗暗记下来鼓励自己奋斗，长大之后才回过味儿来——“不畏”可不等于“打得过”，虎是不会管牛怕不怕他的，虎只管吃！脑แ补的时候你可以补出自己王八之ใ气大，万里来朝，就像这大清朝。等事情到เ了眼眉前儿，照ั样南京北京地签条约割地赔款。
姚婧忧愁着脸，在琢磨着未来如何与这位姐姐的相处的时，人家大姐继续努力识字，压根儿就没把这事儿放到เ心上似的。下次见到面，依旧与她打招呼：“妹妹好。”打完招呼该干啥干啥，或请安、或吃饭、或回答额娘的问题。姚婧只是太孤陋寡闻了，在这个ฐ时代就是这个ฐ样子的，嫡庶有别，大家都已经承认了这个事实。而且，这位姐姐才是个幼儿园，指望她现在有什么เ惊人之举ะ呢？
姚婧穿过来的这家地位也不低，当即就接到了消息，一片忙乱ກ之后，红灯笼也换成白的了，过年新做的大红衣服也脱下来换了，额娘急急吩咐着套车去宫里哭灵。
好容易这一套事情忙完了，额娘也回家了，再细细清算了一下这段时间家中细务，干得好的赏、偷懒耍奸的罚，这才有功夫琢磨旁的事情——其中的一件就是考问儿女的功课。这位额娘本身的文化水平有限，文采就不要提了，能说能看汉语、蒙语，会说满语已经非常了不起了。但是并不妨碍她考查两个ฐ儿子的课业——字迹是不是工整，就算不识字的人拿着本子一对比也看得出来了。
——————————————————————————————————————————
已经是冬天了，墙根下残雪犹存，屋子里是有火炕之ใ类的取暖设施ๅ的，所以挺暖和，乍ๅ一出门确实有点冷。姚婧现在还小，跟着母亲在一个院子里住着，她依然有自己的屋子，在东厢。西厢里据说住着她一位姐姐，今年四岁了虚龄，但是姚婧不记得见过她了。
前面人数不多，但是倒也热闹，这位老太爷是个爱热闹的主儿。先问二叔最近可有用心当差一类，又问：“主子爷带着太子爷去了盛京，侍卫们随行，怎么เ就没点了你呢？你是不是得罪谁了？谁给你小鞋儿穿了？！”无赖的老头声，大有小儿子说一声是，他就挽袖子抄家伙带人砸上门的土匪气息。
二叔无奈的声音：“阿玛，大内也得有人当值呐，太皇太后和皇太后两位还在宫里头住着呐。”玛法哼了一声：“罢了，你也还算年轻，下回轮上了再说罢。”二叔这回连声都不吭了，这个ฐ阿玛不靠谱，绝对是他的心声。
玛法对孙子惮度和蔼了不少，问问功课，两个ฐ孙子在官学里考试都是优等，玛法大为得意，然后道：“到底是我家孙子。我们家世代武勋，从龙入关的人家，你们的骑射也不可放松。”富达礼和庆德应了。这才开始吃饭。
气氛很轻松，这会儿讲究抱孙不抱子，老人家对孙子比对儿子要宽容。老太爷看着有十五六的大孙子，再看看有十三四的小孙子，大的几乎要有成人的高度，成熟ງ稳重，小的也开始蹿个儿了，机灵秀气，老人家很满意。喝了两杯小酒，说话就开始不靠谱了：“都大了，到เ了该说媳妇儿的年纪了。哦，”看看小儿子，“你小子还打着光棍儿呢，回来就给你办……”
有在侄子面前这么说叔叔的么？众人黑线。
老太爷已๐经转移了话题，把他先前的上司骂了个狗血淋头：“吴世璠都死透了，还不回来！不就是想拖拖多抢点儿么？那ว点儿出息！我先回来了！主子爷又去盛京了……这群混蛋这会儿该得意了，等主子爷高高兴兴地回来，他们再死回来，还带着仆仆风尘呐。”
黑线加倍。
老太爷骂了一会儿，终于消了气，淑嘉ล目瞪口呆，这样在家宴里破口大骂其上司的行径，两ä百多年后或许还行，现在么เ……在儿子、儿媳妇、孙子、孙女、各种仆人面前，太不谨慎太不注意形象了吧？
解了气，冷静了下来，老太爷又恢复正常了。或许觉得自己้和大儿子不在家，孙子们能