巨大的集装ณ箱被个个ฐ卸下机舱。
她正在加勒比海某地度假，杰弗为她带来了些钻石，然而他却潜入海面消เ失了。她跳下水救他，他却从她手中滑脱出去。海ร水漫过她的头顶ะ，她感到窒息，即将溺死。
特蕾西在房间里定了份简单的便餐，饭后不久ื便更衣就寝。她躺在床上，感到能ม在这里入睡犹如通过中世纪的酷刑样艰难。
里兹饭店坐落在马德里里尔泰德广场，被认为是西班牙的流饭店。个多世纪来，这里曾接待过数十个欧洲各国的君主大亨。总统独裁者亿万富翁都曾在此下榻。特蕾西对里兹早ຉ已耳熟，但现实却使她大失所望。大厅中的雕漆已๐经褪色，现出派败落的景象。
特蕾西在伊登广场的房子处于个ฐ港湾。它坐落在伦敦最美丽ษ的地区之。幢幢老式的乔治王朝房子前，是树木苍翠的花园。衣服浆洗得笔挺的保姆用婴儿车推着有钱人家的孩子，在公园中ณ的砾石小路上徘徊。儿童在四处玩耍。我想念爱米，特蕾西想。
“没有，先生，”局长说。然后，他又默默对自己说，要是我的话，我根本不指望能找回来。
“啊，我的小鸽子，已经战败了迈尔尼科夫了？”尼古拉斯ั库为自己้的玩笑话放声大笑，笑声粗嘎而放荡。
关键的时刻终于来临，特蕾西感到双腿在颤栗。迈尔尼科夫转向期待中的观众，笑容可掬。他向侍者发出声嘘声。“杯白兰地，要拿破仑。”“为ฦ了对各方公平，”杰弗对迈尔尼科夫说，“我提议你是白方，先走棋，与尼古拉斯库交手时，惠特里是白方แ，她先走棋。”两位大师点头表示ิ同意。
她在座位上朝前倾，对司机说：“请您再开快点。”他们正站在出口那些等着上飞机的人们的行列里。她没有马上认出他们。那ว个自称是汤姆·鲍沃斯的年青男人没有再戴眼镜，眼睛已从蓝色变为灰色，他的小胡子也不见了。另外那个名叫丹尼斯·特雷富的男人原来有头浓密的黑发，现在也变成了个秃子了。但特蕾西最终还是认出了他们，因为他们的衣服没顾得上换。当特蕾西走到他们跟前时，他们快要到上机的出口了。
丹ล尼斯，看在上帝ຓ的份上，就不要把她铐上了吧。她不会逃走的
“是的，爱尔。再也没有比这更好的装ณ置了。”“那它为什么不动了呢？”几列安问。
“你们的空调出毛病了吗？”那黑人问。
“我刚刚放下心来把爱米交给朱迪照ั看。”布兰尼根夫人抱怨说。她希望朱迪自由á，但她不想让她走。谁知道爱米的下个ฐ保姆会是什么样的人呢？她听说过许多关于新保姆虐待孩子的可怕传说。
休·爱伦·布兰尼根吃惊地抬起头：“为什么？朱迪对爱米很好嘛ใ。”“我知道。但是她的刑é期满了。明天早上她就要被释放了。”他们正在那ว幢舒适的小房子里吃早饭，这房子是布兰尼根监狱长享有的特权之。其他的特权包括名厨师名女仆名司机和名照看他们快五岁的女儿爱米的保姆。所有这些人都是因表现好而受到信任的犯人。休·爱伦·布兰尼根五年前刚来这里时，她对住在监狱附近感到非常紧张，而对这幢房子全部由á囚犯担任仆人更是怕得要命。
个女看守喊道：“排成队。”接着，她把这些女人编成列长队。
“下车，”个警卫说，“到了。”这儿就是地狱。
“结婚时再见，妈妈。我和查尔斯ั订好日期，就打电å话给您。”“好的。”毕竟还有最后句话要说，“特蕾西，我爱你，非常非常爱你。”说完，多丽ษ丝·惠特里轻轻地把听筒放回电话机上。
“有男ç朋友了吗？”特蕾西开玩笑地说。
守卫想站起身去按响警报，但人流阻拦住他的去路，并在他身上践踏，仿佛整个ฐ世界霎那间被卷入场无终止的梦魇之中。
眼花缭乱的守卫最后终于设法站起身，踉跄着推开拥挤的人群，摸索ิ到支架跟前。他呆立在那ว里，双目愕然。
豪华钻石不见了。
怀孕的太太和电工也不见了。
在远离钻石工ื厂的乌ไ斯ั特公园里，特蕾西在座公共盥洗室的隔间里御去化妆。然后她拎着包在棕色纸里的邮包，朝公园内的条长椅走去。切都进行得十分顺利ำ。她想起人们拚命争夺那ว些毫无价值的钻石的丑态，不禁失声大笑。她看到เ身穿套深灰色西服的杰弗向她走来；胡须ี和唇髭已不复存在。特蕾西从椅中ณ跳起。杰弗走到她面前，面带微笑。“我爱你。”他说。他从上衣口袋里取出那ว颗豪华钻石，交给特蕾西。“把它交给你的朋友，亲爱的。再见。”特蕾西目送他慢慢走开。她眼中噙着喜悦的泪花。他们相互属于彼此。他们将搭乘不同的航班，飞往巴๒西见面。之ใ后，他们将永不分离。
特蕾西朝四下望望，看到เ无人，便打开手中ณ的包裹。里面是个小笼子，锁着着蓝灰色的鸽子。特蕾西三天前从美国快件邮ุ局取回这件包裹后，便把它带回饭店，然后将另只鸽子从窗子放出去，望着它笨拙地拍翅飞走。此刻，特蕾西从手提包里取出个羚羊皮小口袋，把钻石放到里面。她把鸽子从笼中ณ抱出，将小口袋仔细地缚在鸽子的腿上。
“好女孩，玛戈ຖ。把口袋送回家。”名穿制服的警察突然从天而降地出现在她面前。“慢！你在做什么！”特蕾西的心突然地沉。“出——出什么เ事了，警官？”他的眼睛盯住鸽笼。“你当然知道是怎么回事。