第四十章(1 / 2)

加入书签 本章报错

翻译官强烈推荐:

我也到了一杯酒,只觉得她那天的话还在耳边,她说,喜欢去最危险,棘手的地方แ采访,做别人不能做的事情。

小华说:“你说什么เ?老赵要去海湾?”

吃完了东西,喝茶,喝啤酒,不知谁拿来录音机播放阿拉伯音乐่,有人小声地说笑,有人在房间中央的小空间里随着音乐慢慢舞动。

下了班的欧德费兰迪一个人来,给我们带来两只甜瓜。她吃了我做的饺子,翘起大拇指说:“好吃,好吃。”

每天的第一节课,老师一定会放一段时事新า闻的广播,时间是10่分钟左右,要求我们做笔录,然后进行交替传译。这个ฐ练习๤的时间逐渐增长到1้5分钟,2๐0分钟,我的笔记越记越少,译出内容越来越丰富详细。

我看看手里这一张画着猴子脸຀的85分钟的电å话卡,不知道剩下的时间要打给谁。

我坐在车站的长椅上,想要这样一直等到第二天早上。吃点带来的饼干,碎渣掉在地上,吸引来大群灰黑色的鸽子,蹦蹦跳跳得直吃到我脚边。

前面同乘的老外回过头,问我:“第一次来巴๒黎?”

这个人从来过得比我好,如今摆脱๳我,再不用应酬,恐怕是更加自由。

我开车来到外语学院,去了法语系,教室里没人,我在宿舍楼ä下面转了两ä圈,也没看到她,我点了一支烟,想,要不要在楼下打电å话找她呢?正在我犹豫的时候,远远的就看见运动场上有人在打篮球,两队女生正杀得不可开交,一人矫健的突出重围,带球上篮,投中得分。她跳起来与同伴击掌,回过头来,是乔菲啊,小小的脸孔又红又亮,意气风发。

“请你走。”

程家阳一手难敌两拳,脸຀上结结实实的吃了一记,眼角绽开,流出鲜血,混着雨水,流在脸上。可他攥着我,毫不放松。

“哎你不要骂我的朋友。”

“你的朋友嘛。”

“你叫菲?”吴嘉ล仪说,“家阳曾经向我要过签名,是给你的吧。”

“谢谢。”女明星坐下来,跟菲握手,“你好,我是吴嘉仪。”

“太好了。太好了。我一定好好学习๤,天天向上。”她非常高兴,“我这次去哈尔滨,啥也๣不吃了,把肥减下来。”

“商务部ຖ最近有一个对法国合作的项目组,你吃成这样去那里,不太好吧?”

来人是刘ถ公子,在外面向我招招手,然后推门进来。我坐着跟他握手:“嗨,真巧。”

此刻的时光让人留连。

当然是这样。明芳的婚礼上,我几乎是失态的。女郎的眼光很是锐利ำ,但愿不要让她看出破绽。

“是啊,我记得您。”我说,向她点点头。

“后来什么เ感觉?”我还真有点好奇。

野外交和的压力让这次□更像是一次探险,我们是打成平手的两个冒险家,喘息着休息,相互致敬。

“谈恋爱了?”旭东说。

“都说你最近挺反常的。”旭东说,“刘公子说看着你了,在那ว蹦迪,特陶醉,话也不愿意说,他说离远看见有个姑娘๤在你旁边,后来那位不见了。”

“想当然。”

然后吴嘉ล仪随导演去招呼来宾,旭东替我拿了酒,问我:“怎么样?”

我在这个城市๦念了两年书๰,始终没法对这种一嘴地方แ卷舌音,油头粉面的人产生好感。我喝了一口矿泉水:“对啊。”

我翻了之后才发现,“特制配料”这个ฐ词实在是好,适合回答餐饮方面的所有问题。

四十多岁的女人对人的私生活所留露出来的微妙迹象有着不可磨灭的热情和敏感,她看着我,诡异的笑起来。我看着她,竟也莫名其妙的笑起来。生活直到现在都拘谨而透明的我,因为怀揣了一个秘密而心满意足。

第二天上班,神抖擞的工作,将联合国难民署一份公函翻译出来后拿到主任办公室,请他过目,谁知又被派来新的任务,三天之后与石油总公司领ๆ导出访加拿大,为期三天。出访目的是探讨两ä国在海ร上采油方面的合作可能,我捧着一叠相关信息回来,迎面碰上办公室的内勤马大姐。

茱莉娅见我同意,事情基本搞定,仿佛去掉一大块心病,抚我的脸,看着我的眼,微微笑:“什么技巧?你身上的那层膜比什么都重要。□里的,都是花哨的把式,没什么实际作价值。但我告诉你两ä件事,小飞飞,”他说到เ后来,声音渐低,样子好像吉卜赛的巫师,“第一,不管是什么样的臭男人,这一夜对你来说,也๣是意义แ重大,疼是难免的了,不过,你也๣要享受,记住,□对女人来说,更奇妙。还有,看他的眼睛,一直看他的眼睛,他进到你的身体里,你就看到他的眼里去。不吃亏。”

“姐姐,我想先要钱。”

标书这种东西,内容不是很多,却因为ฦ特殊的商业质而对措辞要求极高。一个ฐ礼ึ拜的时间,我都搭在旭ຓ东的标书上,翻完的时候,我也结束了我的学生生涯,以双硕士的身份进入了外交部的高翻局正式开始工ื作。

“行。太好了。我还怕你忙不答应呢。”他说着拿出一张银行卡,放在我面前:“你给哥用点心啊。”

前面的女孩。黑色长发,密密厚厚,牛仔裤,一双绝对能让旭ຓ东之ใ流叫好的长腿。

我跟主任订了约会,旭东坚持开着他那ว辆炫目的金灰色的小跑车送我到学校。

程家阳

小华的节目重新开播,电视上的她仍旧是神采奕奕,高贵漂亮。因为是中断之ใ后再开张,小华请了众多的名人明星捧场道贺。

领导面对镜头说:“这是一个ฐ面向未来,面

↑返回顶部↑

书页/目录

翻译官