第三十七章(1 / 2)

加入书签 本章报错

翻译官强烈推荐:

“那他想做什么?”

“可是,到了我们这一代,遭遇产业危机。”欧德说。

“噢。

“没有。没有见面。为什么要呢?徒增烦恼和失望。”

遇到红绿灯,我的车子停下,看看旁้边,是曾经去过的电影院。一个男ç孩和一个女孩手牵着手,站在橱窗前,好像在商量要看什么เ电影。

我曾经以为,我们不会分开,可现在,我为她做最后一件事情,但无຀论如何,这个女人曾经培在我的身边,给我快乐,给我温暖。

是说我吧,我咧嘴笑了一下,等待下文。

我觉得她说的话跟我犯的官非好像不是一回事儿,但知道她当然是好意,心中有很温暖的感觉。

不用否认,没有关系,没有关系。我这样,是我自己愿意这样,不怪旭ຓ东。

“家阳,我知道他要结婚了。从朋友的朋友的口中ณ。真是的,恋爱的时候那样,现在要分开了,跟我连个ฐ交待都没有,还要别人告诉我结果。

她没说话。

“那太好了。其实,翻译也得靠积累,你能ม每次做得比上一次好就行。”

不久我见到เ旭东的未婚妻,年初五的晚上,我们一起吃火锅。这是个很安静的女人,不很漂亮,但妆容素净,姿态优雅,北大毕业的,在博物院工作,修复古代字画ฑ。

“下次什么时候带嫂子出来,我也认识一下。”

主任来电:“家阳,老姚家孩子重病,明天你替他出访法国,斯特拉斯ั堡中ณ法市长圆桌会议,现在准备一下。”

“嗯什么?我在约你啊。”

我当什么เ事呢。轻轻笑了笑,自己倒上一杯酒。

吴小平猜中ณ了脑筋急转弯一样,嘀ถ嘀咕咕的笑了,突然想起了什么:“不过啊,这事其实还真跟她有点关系。”

四个老鼠比谁胆子大......

我告诉自己้记住这一刻,因为ฦ我很幸福。

我似乎有点明白。

“你猜谁过得比较开心?”

“除了这些,我不相信你什么เ都翻得出来。”

“那也没什么,你这次查字典记住了,保证下次说得出来,不就行了。”

我收了线,看看屏幕上显示的通话时间:56秒。继续睡觉。

没有,你好好休息吧。”

女人没回答我的问话,可她的话让我一下鼓舞起来:“菲菲怎么也得一个小时以后才回来吧。”

可这门,我敲了半个小时。

“我也๣不知道是你。这是,”我思考措辞,“朋友的安排。”

她仍是不愿看我,像是安静的作了深呼吸,然后脱了自己的鞋子,坐在窗台上。她穿的是一双纤细的蓝色的高跟鞋,她一定是累了。

“我见到她的未婚夫。”

他点点头,看着我。他真好看。

女孩脸຀一红,美滋滋的就去了。

“对啊,对啊。”一位同班的男同学说,“她生吃葱的。”

大家“哄”的一下,又有议论声,身边学西班牙语的丫头说:“他说什么,他说什么?”

那次报告会,在外籍军团的要求下,程家阳到เ底用汉语作了报告。他介绍了在巴黎三大的留แ学经历,超强度的念书๰,考试,课外的礼ึ仪培训,外交技巧,还有在布鲁塞尔和斯ั特拉斯堡几次大型会议的同声传译的实习๤。接下来的环节,使同学自由提问,刚ธ开始提出的还是一些规规矩矩的关于巴黎三大课程设置,留学途径,翻译技巧等的问题,可是不久,在一些花痴的引导下,就变了路子。她们居心叵测的从巴๒黎的生活入手,又问起风土人情,这些旅游节目上都嚼烂了的话题,最后终于在起哄的时候,不知谁的声音在人浪ฐ里叫出来:“那学长你有没有浪费机会,找一个法国女郎๰当情人?!”我觉得真是生气,心里却已经好奇得要死,心里想,程家阳,你可千万不要不回答。

喝成这个样子,车子还开的这么好,改天一定要请她教我了。

她在车里看我。

谁来告诉我怎么เ处理这种状况?

她在自己的车里吐。

我只好过去,打开她的车门,把她拽出来,这香槟淑女也๣会这样狼狈。

我送她回自己的家,一路上,小华混混沌沌,勉强说得出地址。

到了她家,我帮她清理,喂她喝水,终于安顿她睡下。

谁让这个女郎๰这副样子?谁负得起这个责任?

我在她家的阳台上吸烟。

接着我给乔菲打了那ว个电å话。

她听上去声音愉快,她的学习成绩理想,她应该会喜爱法国的生活,她从来懂ฦ得照ั顾好自己,在简单生活中获得丰ถ富的快乐่。这让现在的我放心,和,嫉妒。

我走回文小华的房间,她已经醒了,静静的看着我,脸孔小得可怜。

“我得走了。我得去上班。”我说。

她低下头,慢慢的说:“对不起。”

我走过去,握住她的手:“心里难受,用自己出气,是小孩子。”

她的眼泪一下子就流出来。

接下来,有很长时间,我都没有看到文小华的专栏节目。我打了电话,给她的同事,告知的理由á是,节目调整;我说了是小华的朋友,那人才说,是编辑兼主播的小华生病放假。

这样,事情就有些严å重。

我知道她跟我一样,都是耽误什么เ也不会耽误工作的人。我给她打手机,又把电话打到家里,也都联系不上。

↑返回顶部↑

书页/目录

翻译官