我们十分愤慨。这件谋杀罪行使我们失去了演出的王后，他们这样说真是黑了心肝肺！埃里克和于贝尔不好惹，他们在这问题上重又兴风作浪。卡尔曼的被害难道没有引出文章、广播、电视等报导？他们轮番๘地引用国内外报章杂志：《人民》、《新闻周报》，然后是《巴黎竞赛》、《舰尾》、《明镜》和《太阳》。他们特别强调，这一罪行引起了日本某些人的好奇，而日本恰巧是玛阿演出的下一站。日本电å视台刚播放了玛阿和卡尔曼，这一举ะ动正说明日本人对此罪行的关注！它再次煽动舆论，给玛阿涂上了神秘色彩。于贝尔拼命攻击，他大声疾呼道：
墓出地面，形成一个土坟头，散出新鲜泥土的芬芳。我喜欢这大地，它谦卑、淳厚，能包容万物。葬礼ึ结束几个小时后，我又回去看坟墓。璐在坟头又插了一大束百合花。我拿开了花，花的颜色太雅，与大地那更粗糙更裸露的面貌不协调。我想保存这块隆起的土地，最原始的土地，它是地母的恩赐。
暂时休息。在我身后，狒狒们庞大的影子在用电子镶嵌的光亮的轮廓里鱼贯而行，多特、卡尔曼、洛尔、玛雷尔、马姆特、希普和霍普不断地在舞台的背景上掠过，好似一块块招牌，又如一幅幅闪烁的漫画ฑ。后来一切都销声匿迹了。一片黑暗。他们在那ว儿，我感觉得到他们，他们在文布利ำ山谷的四面八方，在文布利ำ那ว残忍的山谷里。
他们想挖掘出始终隐藏在阿玛丽娅、金和萨阿歌声里的我的歌声，他们想品味我的嗓音。我们已๐经下到他们迷宫般的肚内。文布刊是张大嘴，大舌头上布满成千上万的庸才和傀儡，他们吞食我们，研磨、搅拌我们。这张灯火辉煌ä的嘴，吼叫着的嘴！我不应掉进这嘴里，让那八万个形形色色的蠢材来咀嚼我……就这样，我突然对他们感到厌恶，感到陌生。不，今晚我不为ฦ他们唱，他们不能ม吞噬我！我佯装ณ爱观众……我蔑视所有倚仗自己的观众、倚仗观众的爱和捧场的歌唱演员。不存在观众，我看不见他们，我看不到任何人，任何一个人的面孔。只看见长着满身鳞片的妖怪，这鳞片就是无数只一眨一眨的眼睛。这只从地底下爬上来的野兽般怪物因喧哗而膨胀，因猝然的静默而感动；它不近人情，一阵冲动，一阵整体搏动，仅仅一个白浪翻滚就兆示ิ着它的腹鸣巨响。可怕！弥撒，祭品，即将来临的屠杀……他们刚点燃打火机，八万只小火柱燃烧起来了。
在灯光辉煌的帐篷里，技师们在悄悄地拍摄电影。他们的摄影镜头慢慢地移动着。他们互相快地交换了一下目光，更换位置。电工们跪在那儿拉着电线，在悄悄地调节，犹如幽灵在跳慢步芭蕾。
我们大家都睡在韦西内别ี墅里。凌晨三点左ุ右，阿尔罗叫醒了我。兽医已到เ场，天下着雨，雨水在野兽笼子的帐篷上，细密的大雨在黑暗中越下越大。笼内亮着几盏小聚光灯。在这被滂沱大雨包围着的聚光灯下，卡尔曼临产了。吕丝、璐和玛阿该是在睡觉吧。不管如何，她们拒绝参加拍摄生小狒狒的场面。但在我穿过园子时，我似乎看见璐的窗帘ຈ动了一下。
他又重复我的话：
我噗嗤一声笑了出来。他不适宜地说“片断演出”，这显得滑稽可笑，不得体。他稳住了自己้，对我过分热情地央求说：
我不谈吕丝，不谈我对吕丝的爱，我感到เ羞愧。对自已被抛弃、被欺骗、不被她爱感到เ难以启齿，对自己曾经想要个姑娘感到羞耻。我只是在同马尔科姆·莫瑟威尔作对比时才感到เ羞愧，他是个硬汉子。我的弱点就是爱姑娘，他会对此猛攻，逼得我走投无路的。喔！他不会提高声调，但却给我“记分”，就像人家在踢足球时用的词汇。于是我隐瞒吕丝，还不想谈论她。最糟糕的是，我随时都会见到她，她却什么也不知道。璐什么เ也不对她说，我要璐誓闭口不谈我的嫉妒，不谈汉克。当我非常消เ沉时，吕丝表现得十分温柔、关心、同情……可是她的任何努力都是徒劳。她得不到我的信任，因为她和她的汉克沉浸在爱情的欢乐中ณ，而我，却孑然一身，形影相吊。她的关心伤害了我，我恨吕丝。她弄虚作假，她撒谎，她玷污了我那纯洁的爱。
眼前，我尤爱跟他谈论斯里兰卡，谈论湖里一望无际的洁白无瑕的莲花，然后谈论风、鹰、鹰落在我肩头上时的分量；我对他讲达巴高的圆屋顶，讲高大的白色舍利子塔……我多次跟他谈到白色、纯洁、光明、辉煌、兴奋、宁静。他默默地听着。斯ั里兰卡是我的动力源、我的光辉、我的目标、我的圣体柜，我扎根在那ว儿，在那永恒的帐篷里。
勒普蒂恶狠狠地重复“毫无办法”这几个字。他又信心百倍，他的后台很硬。勒普蒂令我惊愕。我直想笑，想鼓掌，面对勒普蒂的权势欲和得意劲儿，我蓦ย然晕乎乎如喝醉了酒。这时勒晋蒂好像为ฦ了赞赏自己这种表现，下结论说：
“马兰，他是个无赖！”
我说得慢条斯ั理、庄重而动情。所有的话都很有分寸。这是从我的胸ถ腔里出的声音。
——抢先刊载有关狒狒的独家新闻具有强烈的刺๐激性。
我则ท老想着这个拍照的女孩。她像是我的影子，我的复制品。她的形象不停地在纠缠我，这比整件事更令我不安，比我以前对自己所感到的恐惧更可怖。什么样的女孩会做这种丑事？那么เ大胆，那ว么顺从，那么毫不犹豫地伤害我？真叫人百思不得其解。