可以很简单，就在这山上找棵树，挂上一根绳子，打个ฐ活结。得找一根好绳子。好样的日本人都用好刀好枪做这桩事情。仪式最重要不过，因为人的一生能ม有几个如此重大的仪式？女人最重要地婚仪她是没福了，这个仪式可不能ม再凑合。她得去找一根好绳子。
多鹤突然停下来。她看见了少女时的自己。
对于任何人，他都没有错。假如任何人强迫他承认他错，他宁愿死。但对小环，他错了。
此刻๑面对不再是张二孩的男人，小环的鼻腔堵成一团，堵得她头晕。那个张二孩没了，成了这个张俭，这就足够她再放开来嚎一次丧。但她绝不让泪落下来，让外人看去。她的泪正是为了自己被划ฐ成外人而生出的。
张俭老远就看见了她，又在腰上的双手顿时放松了，落下来。不必听他说什么，他的身姿已经是望穿双眼四个字的写照。他头顶上一棵巨大如伞的槐树，垂吊着一条条裹着树叶的虫，珠帘ຈ一样。
有时张俭会为多鹤准备好搪塞的东西：一捆干黄花菜或者几个皮蛋，或者几个包子。他们幽会结束，他让她拿回家，让小环误以为多鹤逛那么久ื，为了买几个包子。
她细细查看。她从来没有仔细看过这个男人的手。手掌上有厚厚的茧，手指的关节很大，指甲坚硬整齐。一双相貌堂堂又有点傻乎ๆ乎的大手。
“这……给你吧。”
护士抽了血，拿了一个ฐ硬皮夹子，上面铺着一张表格。她说这是病历，必须ี填写。要填的项目有：姓名、住址、家庭成员、婚姻状况……多鹤拿起笔，又放下。不知为什么，她哭起来。填什么เ也不准确。代浪村的家是多鹤唯一记住的住址。代浪村的人走上逃亡血路，从那一刻起，这些项ำ目就没法填了。从那颗手榴弹落在妈妈、弟弟、妹妹身边之后，她怎么填写“家庭成员”？从张俭把她丢弃在江边礁石上，从她的因为没人吮吸而胀成两只铁球，从她断了跟丫头之间的私密对话，她两臂间空着大孩二孩的位置，“家庭成员”四个字成了她最不想去读、最不愿去理解的四个字——四个中国、日本共用的字。
她想她的话有那么难懂吗？她会不会把句子讲颠倒了？她硬硬头皮又问了一次，这次换了一种句法。
多鹤松开张俭。张俭跟她强词夺理，说她自己้瞎跑跑丢了，回来还生这么大气！多鹤其实听不见他说什么，两个男ç孩子从刚出生一哭就吹起嘹亮的喇叭，现在个头长大喇叭也成了大尺寸的，并且一吹就谁也不败给谁。楼上有上大夜班的人这时还没起床，都瞪眼听着两个ฐ男孩锃亮的黄铜嗓音。
小环怕大孩吓着，把他抱得紧紧的，退到小屋门口。不久ื多鹤把张俭就打到了过道，张俭踢翻了水桶，踩在擦地刷子上向后踉跄了老远。那ว把铁锅铲给踢过来踢过去，叮叮当当敲着地面。
他就那么เ站着，站在她一双黑眼睛前，让自己的念头吓一跳：我会娶她？！我是喜爱她的？！
他眼睛看着丫头的脚๐，说：“多鹤，咱家是中国人。”丫头穿一双白色的布凉鞋，多鹤做的鞋面小环纳的鞋底。白布凉鞋外面露着丫头干干净净的脚指甲。这一座城也找不着这样的白布凉鞋和粉白透亮的脚指甲。
小环呜呜地哭着，多鹤的样子让她不知为ฦ什么就哭出来了。手电å的光亮照着多鹤死人般的脸，眼睛死不瞑目地大睁着，什么样的磨难才能把一个女人变这么丑？什么样的了不起的磨难……
“行，听你的，有什么เ都说出来……”小环说。
“这回多鹤肚子再大起来，邻居可要起疑心了：怎么เ又没见小姨子的男人来，小姨子就大起肚子了？”小环说。
“怀孕了我。”多鹤说。她的句子只有他们家三个人听着不别扭。
二孩妈知道他的意思，指指棉被后面说：“他这个妹子是个哑巴๒！”她说着便咧开嘴直乐。你把她当成说笑话也行。
多鹤走到一床棉被的另一边去抽打。那一刻所有人都停下了谈话，她“噼噼啪啪”抽打的声音在院子砖墙砖地上直起回音。
“别是专门买了拴在家里下崽的吧？”
背地里，人们的嘴可不那ว么老实。“春美是咱中国人的名字吗？”
校工说他不知道那是不是个日本女孩，但他看见一个留着鸡毛掸子头的年轻人往镇外走。穿和尚领ๆ衣服？对，和尚领。半截裤腿？是，半截裤。
后来的几次他发现她躺得像个死人，衣服穿得整整齐齐，下颏翘着，足趾朝天，真的像死了。他得替她脱下衣服，他突然意识到เ脱她衣服的动作很下作，很贱。她就是想把他弄那么下作。她把自己装敛得严严实实，躺成一具僵尸，让他剥下她衣服时有种禽兽不如、奸尸的感觉。他气疯了，心想，好吧，我就禽兽不如。她的父亲、哥哥对中ณ国女人就这么เ禽兽不如。
“不是说不能吃干粮吗？”二孩说。
“你看，她哪是残废？”她低声说，“就是在那ว口袋里窝的。”
她又笑一笑，摇摇头。她这种稚气是怎么回事，三十几年的饭全白吃了？
“你怕什么？”他又问。
她还是笑笑，摇摇头。
“没什么呀——朋友之间看看电影，很正常啊。”
她看着他的嘴唇，眉头紧了紧。小彭想到小环和张俭对她说话的口气。便放慢了语速，重复一遍刚才的话。
“不是。”她说。
她的“不是”可以有无数个意思。