鲁迪的目光在寻找尤丽雅。尤丽雅不见了。格拉夫笑得很悲凉。
“走吧”她说“否则你要心肌梗塞了”
“这家伙总是不肯参与搞这些东西”鲁迪对着儿子的背影说。尤丽雅口渴来到吧台边喝了一杯水听见鲁迪在说儿子“不肯参与搞娱乐”
“希望不会感到不便吧克朗佐夫先生？”拉尔斯有些腼腆ດ地问道。
“他是珠宝商？”罗伯特很有兴趣地问。
“好牛排我能吃很多”莎洛特边嚼边说“还带血呢”
“这样我面临ภ竞争了。”
“别再送午餐了苏加尔。”大力士狞笑。
“也许你应当对他明说。”
“哎你听我说”
“我有两个钟็头时间宝贝儿。咱们干啥呢？是嘴对嘴呼吸还是肚皮蹭肚皮添点儿泼辣劲？”
一辆汽车鸣着喇叭。拉雅娜奔向马克斯的赛车。马克斯瞅着罗伯特有点儿惊奇。
鲁迪·克朗佐夫把身子沉重地支在赌桌上呆视着土耳其人的脸“钱少不了你的梅默特。鲁迪·克朗佐夫从来都不欠债。”
鲁迪·克朗佐夫转身朝大门走去说“下星期。”
她吃了一惊指了指婚戒。
奥尔嘉莞尔一笑“因为老习惯离婚后也没有把它取下。这也有个好处别人不会老打我的主意了。”
“你不喜欢别人那样做？”
“不噢——那也得看情况。”她抬眼对他凝望嫣然一笑。
“什么情况？”罗伯特问。
“得看是谁。如果是我中意的……”她把话咽了下去。
罗伯特穷追不舍“你不会阻止他？”
“阻止他别打我主ว意？”她微笑“肯定不会的。”
他们俩忍俊不禁。罗伯特用眼角的余光看见莎洛特头也不回就打开了工作室的门接着便消失在黑暗里谁都没有发觉。然后罗伯特看见蕾吉娜·菲舍尔给新到เ的客人脱大衣要把大衣挂在工作室里去。罗伯特的心蓦ย然缩紧了。
鲁迪的额头上布满了汗珠。
“看样子幸运要离开我了。”他喉咙嘶哑地唧咕道。
“幸运是个ฐ任性的妓女鲁迪。”格拉夫说着就开始掷色子。
鲁迪沉思打量着他想到เ了这个老狐狸今天何以如此自信便突然如梦方แ醒并闪电å般地抓住格拉夫的胳臂同时从腰间掏出了手枪瞄准他。那些保镖也疾如闪电地掏出武器对准鲁迪。
“你好阴险呀王八蛋”鲁迪喘息。
从格拉夫的衣袖里落下一个色子并停在六点上。鲁迪朝那ว些枪手的方向点了点头。
“这些人都像他们的长相那ว样善良吗？”鲁迪问。
“比长相还要善良。”格拉夫镇定自若“他们是最善良的人。你怎么看出来的？”他显得平静呆视着鲁迪的枪口。
鲁迪微微一笑他只是从格拉夫一句无关紧要的话里就得出了结论。
“像你这样的人”鲁迪说“从来不会孤注一掷。”他放下手枪“像你这样的人从来不会全盘冒险。”
“你也一样。”格拉夫微笑。两人沉默。保镖们都把手枪插进皮套里。格拉夫摸口袋拿出一包烟想抽一支但火柴一根根折断了老擦不着鲁迪于是给他点火。格拉夫察言观色心里在捉摸什么。
“大家都喜欢你知道吗鲁迪？人们尊重我怕我但喜欢你为ฦ什么？”
“也许是因为他们不把我当回事吧。”鲁迪耸耸肩“我是个赌徒一向不老成持重‘色子鲁迪’——谁把这样的人当回事呢？”他微微一笑笑得有点忧伤。
他身后一扇门开了沐浴过的市建设委员会委员信步而入左右臂各搂着一个女人。他微笑十分称心。
“您知道吗”他突然对鲁迪说“我一辈子还没有打过架呢一次也没有”
“在学校读书也没打过？”鲁迪似觉奇怪。那委员摇头像伤感似的同时心不在焉地揉捏着“金短褂”的乳房。“金短褂”流泪她的忧伤与他何干？
“关于你这场官司”他快人快语“我看看有没有什么办法好想”
鲁迪点头表示ิ感谢。那委员搂着女郎出去了。
“看样子你好像赢了我们的赌赛。”格拉夫说。
“莎洛特呀”蕾吉娜·菲舍尔边埋怨边开灯“您没必要摸黑干活”
莎洛特因为害怕心脏差点儿停止跳动。她急中ณ生智连忙拿起一块抹布擦写字台说“总有事情要做是吗？”她很尴尬说话不大流畅ม了。
“明天还有时候嘛ใ”女主ว人亲切地说“快别ี干了”
女主ว人又出去待客了。莎洛特松了一口气接着再一次溜到靠墙的那个没上锁的保险箱旁้边匆匆翻看里面堆放着的文件。
“我最近读到เ一篇非常有趣的文章是关于人际关系的。”罗伯特说“作者对一见钟情评价很高。”
“我的前夫和我就是一见钟情。”奥尔嘉回忆道“也许我本应该再勇敢地多看几眼。”有一天他在床上被她逮了个ฐ正着是同她最好的女友在颠鸾倒凤。“而且这两ä位还把我最喜爱的夹心巧克力吃了个精光”
“真放肆”罗伯特附和她愤愤不平。
他们俩笑起来然后竟无话可说于是互相默视。就在这静默中菲舍尔闯了进来对奥尔嘉歉意地瞥了一眼把罗伯特扯到一边去了。
“我担心真是很担心呀。拉尔斯ั不写信不打电话。你有他的消息吗？”
罗伯特迟疑片刻语不连贯地说“他——他要我别ี告诉您——他曾经呆在这里”
“在汉堡？什么时候？”
“三周前。”
“他住在哪里？”
“在我们那里。”罗伯特据实相告。
“在圣保利？他觉得在汉堡也没有必要告诉我们么？”菲舍尔心烦意乱。
“我要他告诉您。”罗伯特有点不好意思。