“我的名字叫做沃伦斯利ำ姆。”沃伦回答道，然后反问，“那……尤里乌ไ斯是你的本名吗？”
“精神，一切都是精神力的作用。”尤里乌斯用一种极其柔和的口吻说，“假如你也能使用精神力的话，就会现这一切都是那样的简单合理。”
在听到这个消เ息的时候，沃伦心中突然闪过一个念头，莫非这颗位于地球人势力范围外围的补给星球并没有那ว么简单，这里还隐藏着什么เ地下交易？毕竟普通的商用飞船根本用不到反侦测功能ม，在宇宙中除了正规军之外只有两类人需要这种飞船，一是宇宙海ร盗，还有一类就是走私贩子了。
地球时间9๗点整，所有人都已经在伪装中整装待。沃伦和蓝使用同一个肉甲虫的甲壳作为ฦ伪装。经过简单地改造，甲â壳内部不但具备了较为舒适的环境，甚至还安装上了一块小型屏幕，用来监测甲壳外的情形。
不不不，不要被这些固有程序打倒，他根本不是想要跟你怄气。事实上，在机器人的思维中根本就没有怄气这个模块。别ี在乎他说了什么，你才是霞光号上真正的指挥者。外面那个机器人，无论他有多么เ固执，都没能ม成功阻止你参与到这次行动中去。事实上，要不是你，他已经被鳄鱼拆成一堆零件了。
“沃伦，你在生气吗？生我的气？”一分钟后，蓝再次出现在控制舱外。他的样子看起来有些糟糕，毕竟他才刚刚顶ะ着防护盾经历过一次太空飞行。“我不会因为你刚ธ才的行为向联邦ะ举报你的。我也很感激你救了我，虽然这样做很危险。”
他们等了片刻。大约是扫描到肉甲â虫已经死亡，蓝转动了一下手腕，一把锋利的薄刃刀片顷刻间从他的手腕内侧滑了出来，他的五个手指刚好可以扣住刀面上的五个圆孔。这把刀原本被设计来剥海豹的皮，现在倒是正好可以派上用场。蓝只用了两分钟不到就将整条虫从甲壳里挖了出来。要不是虫身上全都结了冰，沃伦觉得这个场面可能ม会相当血腥。
沃伦有些庆幸他为蓝ณ安装了价格允许范围内的最强防护罩，这大大提高了蓝的生存几率。
“是。”
“在地球人的活动范围中至少有三股。”蓝纠正道。
飞艇在蓝的操纵下沿着固定的跑道疾驰。依靠特殊的引力调整系统，哪怕它在高中直角转弯，都不会给坐在里面的乘๖客带来任何不适。沃伦将他能想到的各个方แ面的问题都对蓝说了一遍。三分钟后，那家著名的老酒馆已经遥遥在望了。
老酒馆内部的容量远远过外面看到的。一条长达百米的吧台将酒馆分割成两个ฐ部分——机器人酒保所在的内区，和摆放着原木桌椅的外区。有不少人正坐在屋子的最远端喝酒。沃伦知道坐在那里的人只是个虚拟影像，因为那里的天花板上显示ิ着“虚拟区”的字样。这有点类似于虚拟会谈，有些寂寞的开者会选择在他们最后经过的补给点留下飞船坐标跟踪仪，以便他们随时随地以虚拟影像的形式回到补给点喝上一杯，或是和路过的客人聊聊天。
沃伦低声朗诵起来：“玫瑰之红，晚霞坠入心怀……”他皱了皱眉，忘记了这诗后面的内容。
白云中降下雨滴。
“蜜蜂，什么种类？”
沃伦让机器人留แ在原地，然后将之前观察到的这颗星球上特有的昆虫影像找出来给机器人看。他觉得这种昆虫的习性和地球上的蜜蜂十分相似，命令机器人带回一些包括蜂后在内的活体样本。
沃伦有一头浅金色的头。他的眼睛淡得几乎看不出颜色，只有瞳孔周围的一小圈呈现出明黄色。青年不确定这是不是某种特殊阳光的反光。从虚拟环境中他能看到เ沃伦所处的地方非常明亮，但是看不见太阳。
沃伦拉着泳池边的金属扶手走上岸。这个动作充分地显示出了他的力量。青年几乎ๆ无法把目光从那副完美身躯上移开。
“我倒是想走！可我们才签订了劳工合同，还是由á你的机器人逐条研究过条款的合同，我可不想付给你大笔的违约金。算了，算了，就连大主ว教冕下都那么เ看重你，也许我这一把还真的押对了呢！照你说的办，我会注意给蓝ณ留出空闲时间，虽然兴许他一点也不喜欢闲着，反正你会搞定他的。对了，沃伦，大主教冕下有说过那扇‘门’可以维持多久吗？”
“没有。但我认为ฦ尤里乌斯ั必定不会做出我还没出门就已经消失了这种蠢事。”沃伦耸了耸肩。尤里乌斯在解决了克拉克德星人的事之后很快就离开了这个区域，现在已经不知道去到哪里了。
“圣光在上，大主教冕下竟然允许你直呼他的名字！”查理受不了似的大叫起来。
“你也可以的，我认为ฦ尤里乌斯ั很平易近人。”
“不不不，我还是宁可称呼他为大人或是冕下。沃伦，圣光在上，这可是大主教，他和我们之间的差距就像是一块陨石相对于一颗巨星！我想你也应该对他更加尊重一些。”查理又低声念诵了几句圣光教派的经文，然后才开始继续手头的工作。他打开货舱清单，突然在飞船上现了两个被沃伦标注为不可用的货舱。
“沃伦，你去哪儿？”他叫住正朝门口走去的沃伦。
“我的锻炼时间到了。”
“稍等一下，这两个货舱是怎么回事？破损不能用了吗？”
“它们是满的。”沃伦解释道，“鳄鱼在临走的时候送了我一点东西，等到了目的地你就会知道它的用途了。”
“好吧，好吧，反正你总不至于会吃亏。”
查理挥挥手示意沃伦可以离开，而后者则在门口又顿住了。
“我想我们还需要三万把牙刷和足量的牙膏，记得购买最强效清洁型的。”
查理大吃一惊：“你要那么多牙刷干嘛？”
“你会知道的。”沃伦摆了摆手走出控制舱。
三天后，一切准备工ื作终于就绪。已经升级为中ณ型飞船的霞光号带着三名乘๖客和整整1货舱的货物从老酒馆星上起飞。附近的人们纷纷围观了这艘地球人历史上唯一一艘由克拉克德星人赠送的飞船飞向太空。
在起飞前，作为飞船的领航员，蓝精确地计算了通过“门”的航线和角度。这扇由á圣光教派大主教制作的空间传送门直径比一般中型飞船略大一些，刚好可以让霞光号通过。沃伦甚至怀疑ທ，尤里乌斯可能早就知道克拉克德星人会将飞船赠送给他，否则的话他为什么要制造那ว么大的“门”呢？
无论如何，在数百双眼睛的注视下，霞光号缓缓驶入紫色的燃烧着的圆环，然后就从这个空间中ณ彻底消失了。与此同时，展现在沃伦眼前的是那几颗他只在资料上看到เ过的行星和它们围绕着旋转的暗红色恒星。
他终于到达了他的目的地。
“蓝ณ，将我的i信息输入星标，然后寻找最佳降落点。”沃伦望着大屏幕上的星图说。
根据联邦法律，第一个ฐ抵达一颗行星并对它进行原始勘探的人即为这颗星球的所有者，他有权将一个特殊的星标固定在这颗星球的表面，用来宣告它的主权。而对于恒星系统来说，只有当一个人拥有位于同一个恒星系统中的五个ฐ以上的星标时，他才能ม被视作是这个恒星系统的主ว人。
出于这种规定，在数百年前，当空间折叠技术让地球人的旅行度越来越快的时候，开者中衍伸出了一种特殊职业——淘星者。淘星者们走在所有人的最前面，占领一个又一个ฐ的星球，除非遇到特别有价值的星球，他们并不对找到เ的资源星球进行开，而只是占领它，对它进行初步探测，将它转卖给大财团。
淘星者们活动在地球人领地的最外围，他们大大加了星际殖民的进度。干这一行意味着高风险和高收入，同时也需要极佳的运气，因为ฦ在深入星空的时候，谁都不知道会生什么。对淘星者来说，最糟糕的不是遇难死亡，而是一辈子连一颗a级以上的星球都没现过。
淘星者的出现带动了一批像是沃伦那样想要到偏远星系碰碰运气的冒险家。由于淘星者的勘探都是十分粗略的，在运气好的时候，他们有机会在这些尚未被开过的星球中掘出黑马。而现在，沃伦先要做的就是将他的i信息输入到星标中，以完成对这片区域的交接。
蓝操作霞光号在整个星系中绕行了一圈。在将信息输入星标的同时，他也对各个行星的表面进行了探测，试图找出最适合人类居住，并拥有降落可能的星球。
“信息输入已完成。该恒星系统中的第五颗行星和地球的环境类似度为%，海洋面积占总面积的%，建议在这颗星球上降落。”
“降落建议通过。蓝，我要降落在看得见海的地方。”沃伦命令道。
“好的，沃伦。”
“哈哈，看来我们的运气还不坏！俗话说得好，有海洋的地方就有好运气，下去之后让我们大干一票吧！”查理兴奋地说。
沃伦也不由á面露微笑。
“沃伦。”蓝突然出声道，“有件事我必须向你汇报。”
“怎么了？现什么เ新东西了吗？”查理看起来简直比沃伦还要激动。
沃伦：“说。”
“我们身后的‘门’并没有关闭。我在霞光号通过的时候计算了它的稳定度，如果在五分钟前不消失的话，将会在这个空间中ณ继续存在个地球年。”
大屏幕上的图像被切换成那ว个依旧在宇宙中散出紫色光辉的传送门。
“什么？”查理惊叫起来，“难道说我们、我们可以随时通过它去任何地方？”
“不，根据探测，两边的空间联系已经稳定，我们只能通过它去老酒馆星附近。”蓝解释说。
“哈哈哈哈……”沃伦不禁大笑起来，“尤里乌斯真是太客气了，这哪里只是一点点帮助？暂时别管这道门，我们先找个地方降落，等基础建设步入正轨，再考虑如何利ำ用它来建立我们的空中港口。”
“圣光在上！”查理瞬时理解了沃伦的想法。
现在沃伦手上拥有一道可以连通光年距离的传送门，如果可以找到正确的使用方法，那沃伦就可以将这道门变成一个真正的航空港！在运费大大降低的时候，必定有人愿意到“门”这边来做买卖！
“真不愧是受大主ว教冕下青睐的小鬼！”他忍不住出赞叹。
“航线已锁定，预ไ计十分钟后到เ达地面。”蓝汇报说。
在暗红色太阳的照ั耀下，霞光号缓缓向着一颗星球降落……