第 2 页(1 / 2)

加入书签 本章报错

论神〔荷兰〕斯宾诺莎强烈推荐:

——32

论神1้3

我们决不能因此便说神依据自由意志而活动,正如出于运动和静止的事物虽多因为有无数事物出于运动和静止

,我们却决不能因此便说神依据运动和静止的自由而活动一样所以意志并不属于神的本性,正如其他的自然事物不属于神的本性一样,而意志与神๰的关系也正如运动和静止以及其他一切事物与神的关系一样,我曾经指出,这一切都出于神的本性的必然性,其存在与动作都在一定方式下为神所决定命题三十三万物除了在已经被产生的状态或秩序中外,不能在其他状态或秩序中被神所产生证明因为万物都是必然地出于神的一定本性据命题十六

,并且其存在与动作都在一定方式下皆为神的本性的必然所决定据命题二十九。

所以假如事物能够具有另外一种本性,或者在其他的方式下被决定而动作,从而自然秩序将会成为另外一种,那么神的本性也将会是另外一种,因而据命题十一

这另外一种神的本性也同样会存在,结果就会存在两个或多数的神๰,据命题๤十四绎理一这是不通的因此万物除了在已经被产生的状态或秩序中外,不能在其他状态或秩序中被神๰所产生此证附释一我在上面已经极其明白地指出,事物之中绝对没有任何东西使得事物可以说是偶然的,现在我要简单地解释一下“偶然”9s的意义但是先我必须解释一下“必然necesarium与”不可能“

imposibile。一物之所以称为必然的,不由于其本质使然,即由于其外因使然因为凡物之ใ存在不出于其本质及界说,必出于一个一定的致动因一物之所以称为不可能的,也๣是如此:不是由于它的——

33

23论神

本质或界说中包含着矛盾,就是由á于没有一定的外因使它产生其所以说一物是偶然的,除了表示我们的知识有了缺陷外,实在没有别的原因因为或者我们不知道一物的本质是否包含着矛盾,或者我们虽然明知它的本质不包含矛盾,却因昧于该物的因果关系,对于它的存在不能加以明确地肯定,这样的东西看来既不是必然的,也不是不可能的,因此我们便把它叫做偶然的或可能的附释二从上面所说看来,我们可以明白知道,万物都是按照最高的圆满性为神๰所产生,因为万物是从神的无上圆满性必然而出这不是说神๰有什么不圆满之处,因为正是神的圆满性迫使我们作这样的肯定但从与此相反的说法推来,倒显然可见,如我所指出的神却并不是绝对圆满的了,因为如果万物可以通过别的方式产生出来,则势必会说神也具有别的性质,而与我们以前由于它的无຀上圆满性不得不赋予神๰的那ว种性质迥然不同我相信,有许多人会指斥我的说法为不通,拒绝对它加以认真的考虑,唯一的原因,在于他们习于赋予神以另外一种自由而与我们所持的界说七

神的绝对意志说大相悬殊同时我又相信,假如他们愿意详细研究我的说法,将我所提出的一系列的证明依次都适当地思索一番,他们自然就会完全放弃其赋予神๰以自由的旧说,而认那种说法为不仅没有价值,而且大大地妨害了真正的知识我在上面命题十七的附释里已经说过的话,现在无须赘述但是为了使反对我的说法的人们容易明白起见,我将进一步说明:即使我们承认意志属于神的本质,我们仍只可说正是由于神的绝对圆满性,万——

34

论神33

物才决不能按照别ี种方แ式或秩序为神所创น造此点极易证明,我们只消先考察他们所承认的说法就行了,因为他们认为:万物之为万物,皆完全出于天命或天意,否则神便不是万物的原因了他们又承认神的一切命令是神自身在永恒中不可变易地颁แ布了的,因为,否则ท,则我们便不会认为ฦ神有圆满性与不变性了但在永恒中是没有“久暂”或“先后”的由此足以推知,正是由于神的圆满性,故神决不能在它所已有的命令之外,另有别的命令,亦永不能ม在它所已有的命令之ใ外而另有别的命令;这就是说,神不先于它的命令而存在,神๰亦不离开它的命令而存在但或者又有人说,即使神能改变物性,或自永恒以来,神๰即令自然及自然秩序改观,亦不能因此便谓神不圆满但我以为持此说的人,同时必须ี承认神能变更它的命令因为若是一面谓自然及自然秩序本出于神的命令,而一面又谓神能令自然及自然秩序改观,——这就是说,除了这一个ฐ自然界外,神尚有别ี的意志或理想以创造另一个自然界——这无异于说除了现有的意志与理智外,神尚有别的意志与理智今一面说神๰有另外一种理智与意志,而一面又说它的本质和圆满性不因而有所改变,那么为什么神现在不能变更它对于那被创น造的事物的命令,而还可以同样保持其圆满性呢?这乃因为ฦ无຀论我们对于神的理智和意志同那被创造的事物及其秩序的关系作何理解,而神的本质与圆满性总仍然是一样的并且据我所知,所有的哲学家,大都不承认神有潜在的理智,而只有现实的理智但他们既皆承认神的意志以及神的理智与神的本质是没有分别的,那么,据此可以推知,假如神另有别的现实意志与现实理智,则神必——

3๑5

4๒3๑论神

然会另有别的本质所以如开始所证明如果神能够另外创น造宇宙,万物可以改观,则神的理智与神的意志,换言之,即神的本质众所公认亦必会改变,此为不通今万物存在的状况与秩序既不能为ฦ神所另行创造,这个命题的真理既系自神的绝对圆满性推出,我们实在没有充分理由á可以相信神不愿意创造在它的理智中的一切事物使其尽量具有它所知道的圆满性但反对方面的人至此或又将说道:万物无所谓圆满,亦无所谓不圆满;而凡物之ใ圆与缺,善与恶皆神的意志有以使然所以,假如神๰想要使现有的圆满成为不圆满,或想要使现有的不圆满成为圆满,它都可以办到但这无຀异于公开承认:神既必然知道它所欲求之物,而又可以凭借它的意志想要知道和它所知道的事物完全不相同的东西这像我刚才所指出那样实大为不通今试根据他们自己所持的论据来反驳他们如下:万物皆依赖神的力量今万物的本质既然可以变易,则神的意志亦必然可以变易但神的意志是不变异的神的意志之不变异乃由于神๰的圆满性,我已解说得异常分明

,故事物的本质亦无有变易我倒还觉得那ว认万物皆受制于漠不关心的indiferenti

天意,依靠神的任性Bene-placitus的说法,反较那谓神๰的一切行为皆志在为ฦ善的说法似乎更接近真理因为说神有意为善,便不免要附会一些与神不相干的东西给它,而牵强谓神的一切行动皆志在以它为ฦ榜样,或以它为努力的目标这种说法事实上实无异于说神亦受命运的支配我早ຉ已说明神乃万物本性与万物存在的第一而且唯一的自由因今谓神๰为受命运支配,则关于神的看法实没有比这更不通的了我也๣——

36

论神๰53

用不着再枉费时间来反驳这种不通的论调了命题三十四神的力量就是神的本质本身证明单是由á神๰的本质的必然性就可以推出:神就是自因据命题十一

,又据命题十六及其绎理就是万物的原因所以神的力量——即神๰自身与万物借以生存和动作的力量——就是神的本质本身此证命题三十五我们理解到เ一切在神的力量以内的东西必然存在证明凡是在神的力量以内的东西,据前命题๤

都必定包括在神的本质之内,因而必然出于神的本质,所以必然存在此证命题๤三十六没有一个存在的事物,不会由它的本性产生某种结果证明一切存在的事物莫不以某种一定的方式表示神的本性或本质据命题二十五绎理

,换言之ใ,据命题๤三十四

一切存在的事物莫不以某种一定的方式表示神的力量,而神๰的力量即是万物的原因,所以据命题十六任何存在的事物都必定会产生某种结果此证

附录

现在我已经说明了神的本性和神的特质,就是:神必然存在;神是唯一的;神๰只是由它的本性的必然性而存在和动——

37

63论神

作;神是万物的自由因,以及神在什么方式下是万物的自由因;万物都在神๰之ใ内,都依靠神,因而没有神就既不能存在,也不能被理解;最后,我又说明了,万物都预ไ先为神所决定——并不是为神的自由意志或绝对任性beneplactius所决定,而是为神的绝对本性或无限力量所决定并且只要有机会,我总是竭力解除那些足以阻碍人们了解我的证明的成见然而现在这种成见还有不少这些成见,在过去以及现在都最足以阻碍人们像我所说明过的方แ式那样去了解事物的联系所以我认为值得把它们提出来用理性加以考验我在这里想要指出的那些成见尽基于人们一般地认定自然万物,与人一样,都是为着达到某种目的finis而行动这一点并且他们相信神作育万物皆导向一定的目的他们说神造万物是为了人,而神๰之造人又为了要人崇奉神因此我先就要考察这一成见,并且第一要根究为什么多数人具有这种成见,以及为ฦ什么所有的人都有抱这种成见的自然倾向其次,我要指出这种成见的虚妄最后,我要指出由这种成见怎样产生出关于善和恶,功和罪,赏和罚,条理和紊ฐ乱,美和丑等等方แ面的成见我们在这里无须从人心的本性上去推究这些成见所以产生的原因但我们在这里只消根据一个人人共同承认的事实作为出点就够了,这就是:人们生来就昧于事物的原因;人们都有一种欲望要追求对自己有利的东西,并且自己意识到เ这种欲望,由此可知,第一:人们因为意识到自己有意志和欲望,便自以为是自由á的,但同时却对于那ว些引起意志与欲望的原因,却又茫然不知,甚且未曾梦见过第二,人们尽——

38

论神73

都循目的finis

而行,亦即以追求有利于自己้的东西为目的所以他们对于所生的任何事情只求知道它们的目的因9alis

,只要他们听到这些事情的究竟目的何在,他们便心满意足,因为ฦ他们以为除此以外再也没有什么可以探讨的原因了如果有时他们对于某些事物的目的,没有从别人那里听见过,那么,他们只好凭主观的揣想,以己之心,度物之心,以自己平日຅动作的目的来忖度自然事物的目的并且他们又现自己身上和外界有很多东西都可以用来作为达到某种目的的工ื具,例如:眼睛可以看,牙齿可以嚼,动植物可以资营养,太阳可以供给光明,海ร可以养鱼等等,因此他们便把一切自然品类,都看成是对于自己有用的工具他们也๣知道,这些工具只是他们现成地得到的,并不是他们自己้制造出来的于是他们便推想到必然另外有一个ฐ人创造了这些工具,以供人们使用因为他们既ຂ然认自然品类为工具,当然不能承认,它们是自己创造而成的于是他们以为他们自己既然知道制备工具以供自己使用,便因而推想到世界ศ上必定有一个真宰,或多数真宰,具有人的自由,宰制ๆ一切,创造一切,以供他们使用但是他们对于真宰的心意,既然毫无所闻,便不能ม不凭自己้主观的意见,妄加揣度,于是乎他们便说,这些真宰创造万物,以供人用,是为了使人爱戴它们,而崇奉它们以无上敬礼,因此人们莫不竭尽心思,多方铺张,以媚祀天神,冀博上帝欢心,使得上帝拿出整个自然界来满足他们盲目的欲望与无餍的贪心于是,这种成见就逐渐变成迷信,深入人心,而难于拔除这就是人们何以都竭力相要认识并解释万物之目的因的原因但是,像他们这——

39

83论神๰

样认万物无一不有目的是即认无一非为人用

,是无异于说自然和诸神也同人们一样尽都狂了请看这说的流弊将演至何等地步!须知自然事物,于人有利的固多,但于人有害的,也复不少,例如疾风暴雨、地震、疾病等等但是他们又牵强解说,认这些不幸事情的生,不是因为人有罪过,渎犯天神,故天神震怒,以示惩戒,便是由于人们祀奉天神,礼节不周,有欠虔敬,致招天谴虽然我们的日常经验,与这种说法相抵触,而且不难举出无数事例以证明祸福之加于人身,并不分辨敬神๰者与不敬神者,但是人们却并不因而就扫除了这种根深蒂固的成见因为人们把这种成见,与其他不知道有什么用处的未知事物放在一起,借以保持自己现有的和固有的愚昧状态,实远比廓清这一套旧成见,另外想出一些新东西来要容易多了因此他们又宣称他们确信天神的判断远远出人的理解这种说法,如果没有数学加以救治,实足以使人类陷于永远不能ม认识真理因为ฦ数学不研究目的,仅研究形相的本质和特质,可提供我们以另一种真理的典型而且除了数学以外,还有别的原因兹不缕述可以使警悟这种通常的成见,引导我们得到对事物的真知识我已经把我开所提出的第一点充分解释清楚了现在要说明自然本身没有预定的目的,而一切目的因只不过是人心的幻象,已经无຀须多费唇舌了因为我相信,我既然已经指出了这种成见的原因及根源所在,并且再参看命题十六与命题๤三十二的绎理,及我所指出万物皆循自然的绝对圆满性和永恒必然性而出的各个命题,则这个道理已经十分明白了但是我还要补充几句,就是:这种目的论实把自然根本弄颠——

4๒0

论神93

倒了因为这种说法实倒因为果,倒果为因;把本性上在先的东西,当成在后的东西,并且反而把那最高的、最圆满的认作最不圆满的东西了因为兹略去因果倒置,先后易位的前两点不论,因为这两点是自明的据命题二十一、二十二与二十三,可以明白看出,凡是直接从神产生出来的结果才是最圆满的,而那ว须有多数间接原因才能产生出来的东西则ท是最不圆满的但是假如直接由神产生出来的东西只不过是达到เ神的某种目的的工具,那么最先的东西既ຂ是为了最后的东西存在,而最后的东西就会必然出一切了其次,这种说法也足以否定神的圆满性:因为ฦ如果神是为ฦ了某种目的而动作,则神必然是为了寻求它所缺乏็的某种东西虽然神学家与形而上学家会作出需要的目的与同化的目的finisinaທdigentiaetfinisasimilationis的区别,但他们也承认神创น造万物是为了自己的目的,而不是为了所创造的事物因为,在创世以前,除了神以外,实在没有别的东西,可以作为神创造万物的目的因此他们不得不承认,既然神还须创น造工具以达到某种目的因此他们不得不承认,既然神还须创造工具以达到某种目的,则神必有所需要,有所欲求这一点是自明的此外还有一点不可忽视的就是这些煞ย费巧心说神想证明事物都有目的的人,还展了一种新的辩论法,他们不用穷诘至不可能reductioadimposibile

的辩论法,而用穷诘至不知道redu9tium的辩论法以证明其说,——这也足见他们实在无可奈何找不到เ别种方法来辨护了我可以举一个例子,譬如,忽然有一块石头自高处堕下,恰好打在从下面走过的人的头上,竟把这人打死了于是他——

↑返回顶部↑

书页/目录

论神〔荷兰〕斯宾诺莎