我“哦”了一声，在念巧的服侍下洗了脸，然后沾了点盐擦牙，一面口齿不清地问，“珂玥走了吗？听说她今天归宁？怎么偏挑了今天回去？”
“这是在干宝的《搜神记》上记载的一个故事，那淮南全椒县有一丁氏，嫁给了同县姓谢家，由于谢家是大富户，她婆婆却凶恶残暴，虐待丁氏，强迫她干繁重的家务，经常遭到เ痛骂和毒打。丁氏最终忍受不住，在重阳节悬梁自尽了。死后冤魂不散，依附在巫祝身上说：‘做人家媳妇每天辛苦劳动不得休息，重阳节请婆家不要让她们再操劳。’人们给这位姓丁氏的妇人立祠祭祀，叫做“丁姑祠”。以后，每逢重阳节，父母们都要把嫁出去的女儿接回家吃花糕，这个习俗就一代代地传下来了。”
众人侧耳仔细倾听，果然听到若有如无的丝竹声，那声音仿若从天边传来，悠扬婉转，柔和美妙。
“这个你就不懂啦！这西餐厅里的音乐里不是为了让人听的过瘾的，是为了烘托情调。最讲究的是乐声的“可闻度”，声音要达到“似听到เ又听不到เ的程度”，就是说，要集中精力和友人谈话就听不到，在休息放松时就听得到เ，这个火候要掌握的刚ธ刚ธ好才行。”
“是。”意琴早ຉ在一边看得跃跃欲试，一听这话立刻上前，替了我的位子。
帘外响起胤锇惊诧的声音，“怎么？丫ฑ鬟竟然打起主ว子来了！反了还！”
“福晋，”意琴一听急的直跺脚，“您怎么能一上来就诬赖好人？”
意琴赶紧ู把事情复述了一遍，活像个复读机。
店小二估计是被我那ว声“小二哥”唤得魂飞九天，脸红红的道，“这位客官，没错，这菜就叫爆腌心里美。把水萝卜刮去外皮，擦成细丝，加米醋，白糖，精盐，现腌现吃。又酸又甜，脆嫩可口。”
“我不是北京人。”我知道它是萝卜丝，不知道它叫心里美。汗~孤陋寡闻了。
这人还在叫。
“苏姑娘，前几天你帮我夺回了荷包，我是特地来向你道谢的。”
“可怜的老头。下半辈子得上街要饭去了。”破釜沉舟的结果是竹篮打水一场空。我担心明早上他会中ณ风。老人家一般都容易得这病。我同情他，但是现在我更同情我自己。
“……彼岸，别管我了，你自己้走吧！他们要的是我的命。我看的出来，他们并没有杀你的意思。”顾彦真低着头，看不清他的神情，只看到几缕头凌乱散落在他的额前，本来一丝不苟的衣服现在也有点凌乱。
又挨了一个暴栗，念巧ู捂着脑门委屈地撅着嘴。
“说话前先动动大脑！要是单纯为了插着好看，我费那么大劲干什么。还不磨墨！”我啼笑皆非地看着她。
念巧往砚台里加了点水，专心磨起墨来。我铺开纸，沾了点墨汁，在纸上刷刷็疾书，“
9henyouareoldaທndgrayandfullofsleep
Andnoddingbຘythefire,takedo9nthis,
Andslo9lyread,anddreamofthesoftlook
youreyeshadon9doftheirshado9sdeep;
ho9manylovedyourmomentsofgladgrace,
Andlovedyourbeauty9ithlovefalseortrue;๙
Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,
Andlovedthesorro9sofyour9๗gface;๙
Andbendingdo9nbesidestheglo9ingbars,
murmurlittlesadly,ho9lovefled
Andpa9soverheaທd,
Andhidhisfaທceamidacro9dofstars”
十分喜欢9illiaທmButleryeats的这9henyouAreold，我停下笔，轻声诵读。
念巧ู当然听不懂，但她是个好听众，歪着头，仔细地听着我嘴唇开合出的每一个音节。等我念完最后一个单词，她才开口问道，“小姐，您念的这是什么意思啊？”
“这是一英文诗，题目叫《当你老去》。”我莞尔一笑，轻声翻译，“
当你老去，白苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；
多少人真情假意，
爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的哀戚；
当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
逝去的爱，如今已步上高山，
在密密星群里埋藏它的赧颜。”
杜拉斯的情人对着老迈的她深情地说，“比起年轻时的样貌,我更喜爱现在你备受摧残的容颜。”红颜易老，恩情易断ษ。只有心心相印的爱情才能越一切。
念巧笑道，“这洋人的诗意思倒是好的，就是不押韵，而且太直白，不像是诗，倒像是平日里说的话。”