海滨那边的喧闹声，甚至身边海浪冲击礁石的巨响都不能打扰她。坐了一会她站起来，轻轻地摆了一下头，把辫子甩到เ后面，仰起脸，好象呼出了压在内心的沉闷空气。
娜佳的爸爸是一名建筑师。她的爸爸是那样的喜欢她，凡是由自己设计建筑的楼房，他都要带她去参观。她觉得爸爸的本事真大，她对工地的每块石头、每条钢筋都有感情，那些栉比的楼房占据了她幼小的心灵中一角。当然，那ว些好玩的积木早已不能满足她的要求了。好奇的心理使好在八、九岁的时候竟敢偷偷地爬上塔式起重机，她要弄明白起重机为ฦ什么有那么เ大力气。她特别羡慕那些经常站在脚手架上的工人，她认为他们是最勇敢的人。她经常一个ฐ人跑到工ื地上去，有时把衣服弄得满是灰，仿佛这样才算得上一个建筑师。因为这些事情，她常常遭到妈妈和哥哥的责备，每逢这个时候，哥哥总是要放下手中的书，故作神气的在房间里走几趟，然后，以教训人的口气说：“娜佳，我说几次了，你总是不听我的话。为什么เ不在家里好好读书？为什么เ要去肮脏的地方钻呢？”说完他把手放入裤袋里，脸仰的老高，瞧他的神气不用说有多傲慢了！妈妈在这个时候，也总说上几句，摇摇头摊开双手，表示毫无办法的说：“瞧瞧吧。真了不得，我们的娜佳变得像男孩子一样淘气。你看衣服又破了，难道女孩子应该像你这样吗？”在家里生这些不愉快事情的时候，爸爸总是站在娜佳的一边，他放下手中的图纸，用铅笔轻轻敲几下桌子说：“还是安静一下吧，你们少说几句，别人是不会把你当哑巴的。娜佳有什么错？她喜欢什么就做什么好了！”
现在，她排除了一切烦恼。昨天她收到了爸爸的来信，正当她和哥哥的冲突非常激烈的时候，爸爸站在她一边，对她报考建筑学院表示完全的支持，这使她恢复了自信心。娜佳的学习是非常好的。她深信经过努力是可以考上建筑学院的，根本不用别ี人的帮助，别人的帮助对她来说是非常难堪的事情，她也从没想要那样做。
她来到哥哥这里已๐经有一个月了。这里的生活比乡下好多了，很舒适。有芬兰的冰箱、立体声唱机、美国的电å视，但她却感到孤独、寂寞，整天一个人关在房间里，看不到เ熟人。只能ม看到哥哥那付冰冷的面孔，她觉得他那ว双明亮的眼睛是那样的狡猾、多疑ທ，她从来不敢和他正视，她觉得自己好象是被关进笼子中的小鸟，完全失去了自由á。她有时也到波尔卡大街上走一走，不过，她总觉得有人在监视她,那双眼睛也许就躲在墙院的后面，总之，一切都是使人不安的。她盼着快一点考完试，然后马上离开这里，回到爸爸的身边，越快越好。她暗暗地誓：再也不想到这里来啦！
想到爸爸的来信，她的脸上露出了笑容，欢快的旋๙律在客厅里引起了嗡嗡的共鸣声。
舞曲不断地从楼下传来，清晰的音符象一根根的针ฤ刺痛了佐洛托夫的心。几天来，为ฦ了她升学的事情，他苦恼极了。娜佳完全不听他的话，那么哥哥又能把她怎样呢？难道不应该干预吗？乐曲的旋律有时是那样的高昂，好象在向他示威แ。他坐在沙上一眼就看到了写字台上的信，他睁大眼睛看着，尖锐的目光象要把纸戳穿似的，他气得浑身抖，因为ฦ信里的字眼简直使人不能忍受！
“……因为身体的原因，我不能到你那里去了。不过，请你不要认为我马上就要见到上帝啦！也许我在世的时间比你还要长些。请你不要生我的气，坦率地说，我实在无法和你住到一起。过去的事不用说了，目前，请你不要干预ไ娜佳的事情，她要考建筑学院那就是她的自由á。不要忘记，在你选择生活道路的时候，别人的干预也是同样的没有作用的……在我结束这封信的时候，我还想再劝你一次，尽管你是要怨恨我的，我还是要这样做的。你的行为ฦ还是收敛一下吧！不要被污水浸ฤ透了你的灵魂！同时我要说明，我是不怕被别人出卖的！”
佐洛托夫把信扔到เ地上，在房间里匆匆地踱着步，使人心烦乐曲仿佛从门缝挤进来，钻进了他的耳朵，他简直要疯了。他端起杯酒，一仰脖就喝了下去。他坐在沙上，咒骂那该死的老东西。很清楚父子之间的裂ฐ痕越来越大了，这个裂痕是无法填平的。那么到底怪谁呢？难道不是怪他们吗？他随手拿起一本哲学刊物，一目十行地看着，他希望能从上面找到เ答案，一本书翻完了，却毫无结果。他还想在书架上找到一点什么เ，忽然那张刚刚送来的照ั片映入了他的眼帘。他戴着金质勋章，神气十足地站在那里——这是他最值得骄傲的时候。他拿过照ั片看了半天，大笑着说：
“这就是我要献身的事业，让那些不愉快的事情滚开吧！”
这张照ั片仿佛具有魔力，使他从苦恼中解脱出来。他记起别林斯基就要到这里来，而且还有许多事情需要马上处理，于是他急忙地钻进了书房。
娜佳演奏完一支舞曲，看了一下手表，电å视教学的时间到了。她回到卧室打开了电视机，刚刚坐下就听见门铃响了，她匆匆地走去开门。一位身穿海军制服的人站在门口，他身后停着一辆白色的轿车。他一定是哥哥的同行啦，娜佳觉得自己的判断是不会错的。一种厌烦的心理使她脸上的笑容消失了。客人是那样的臃肿、肥胖，光亮的下额象女人的脚后跟，颈่下多余的皮肉悬下了好大一圈，军装ณ紧紧地裹在身上，好象马上就要胀破似的。
“请问，这是佐洛托夫上校的家吗？”
“是的，请进吧。”娜佳并没有替来人打开客厅的门，她自己转身先走进客厅，好象没有意识到她的行为ฦ是很不礼貌的。她向楼上喊着“客人来了。”
听到喊声佐洛托夫马上从书房走了出来。
“您好啊！别林斯基。”
他们热情地挽着手上楼了。
“你可以离开这里了”佐洛托夫转过身对娜佳说。
娜佳本来就不想在这里逗留。她对哥哥和同事们的谈话非常反感，他们口里讲的是共产主义，可是，他们干的却是绑架、暗杀、盗窃……这到底是为什么？她时常这样想着。她回到卧室，电视教学已经进行了十分钟了，一道难度较大的习题刚刚讲完。她气愤地关上电å视机，往床上一躺。当她抬起头的时候，看见了挂在墙壁上的照片。这是一张全家合影像，这已经成为历史了，保留แ它还有什么意义？她翻身坐起来把照片拿掉了。
****โ*
“按照ั您的命令，我从卫星遥控台取来了照片。”别林斯ั基从皮包中取出两张照片递过去。
这两张照片是从离地面二百九十六公里的卫星轨道上拍摄的。其中一张是经过加工处理的彩色照片，从颜色的浓淡可以分辩出三米至几十米深的海域，照片上明显地看出有一片很深的水域，这是海底的深谷地带；另一张照片也是在这一海ร域拍摄的，它标明了潜艇沉没的位置。
别林斯ั基双膝叠放在一起，他仰坐在沙上，显得有些倦意。但是，他却从眼缝中观察佐洛托夫一举一动，他要在一些微小的动作中现他的致命弱点。同时他也在想：眼前这位得过金质勋章的人，难道比西蒙诺夫还要精明能干吗？很难说。他对西蒙诺夫是非常了解的，这不仅仅是因为ฦ他受到了西蒙诺夫的重用，在他看来西蒙诺夫对工ื作是有热情的，也是有气魄的。“科学技术管理局”的工作虽然连续受到挫折，但是责任不应该由他一个ฐ人承担。安托斯将军这样做无非是推掉了他所应该承担的责任，免去西蒙诺夫的取务是不公平的，如果是为了一个情妇搞掉西蒙诺夫那他就完全错了。同时，他也预感到西蒙诺夫的结局在自己未来的道路上投下了阴影。
当佐洛托夫转过身的时候，别林斯基的左脚敏感地挪动一下，他的眼睛很不自然地眨动几下。这些微小的动作并没有逃过佐洛托夫的眼睛，可以断定他在制ๆ造假象。他的精神饱满，他的眼睛是明亮的，没有丝毫疲倦的影子，那么เ他为什么เ要故作恣态呢，当他想到别ี林斯基和西蒙诺夫的关系时，他忽然增加了警惕性。
“这一带水域看来很复杂，水下的山脉很多。”佐洛托夫看着照片说。
“是的，第二次世界大战期间，德国就利用了这个特点，他们在这里潜伏了大批潜艇，袭击舰队、商船，封锁了这一带海域，后来他们的许多潜艇也被击沉了。”
“那么，美国为什么เ没有找到เ他们的潜艇呢？”
别林斯基沉思了一下，很有把握地说：
“问题很明白，一方面他们偏离了准确位置，另一方面水下的山脉ำ限制了‘侧向扫描声纳’的活动，无法进行大面积的搜索。”
“‘海盗号’将要单独执行任务，我所关心的是它的抗风浪能力怎么样，”
“‘海盗号’的抗风浪的能力是很强的。但是，远离基地，单独执行任务能否生意外也是很难说。”别林斯基耸耸肩膀，摊开双手说，“真不明白，为什么总是叫我们执行这样的任务。”
别林斯基是不愿意执行这个任务的，因为ฦ“海盗号”刚刚远航归来，全体船员十分疲劳，船上的设备需要检修，而更重要的是他尝到เ了远航的苦头，他所经历的风险是终身难忘的。
……“海盗号”完成搜集情报的任务以后，开始返航。天气突然生变化，棉絮般的浓云好象从海面升起来，一霎间连成一片，黑沉沉地向海面压下来。在暴风雨开始之前，海面变得异常的平静，平静的可怕！不久，狂风骤起，浓云翻滚，象一只猛兽在天空张牙舞爪，仿佛要把船吞掉似的，看来“海盗号”无论如何也逃不脱了。小山一样的浪头接连向“海盗号”猛扑过去，它一会被抛上浪尖，一会又陷入谷底。这时无线电的天线被狂风吹断了，“海盗号”和基地完全失去了联系。别ี林斯基畏缩在船仓里紧张得不行，他感到死神正在“海盗号”上空游动，随时可以扎下来，从缝隙挤进船仓把他抓走。他开始咒骂他的上司，他们也许正在打牌、也许正由á漂亮女人陪伴着跳舞、也许全家正在看电视……总之他们是最幸福的人。可是，他们却把别人推到了死亡的边缘，他们是多么เ的可耻！他痛骂之后只有等死了。经过几个小时的搏斗，船员们已经精疲力竭了。他询问了一下各部位的情况，回答是一切正常。他的精神稍微好了一些，他打开仓门探出身子，想看一下天气情况，一个大浪迎面飞过来，把他从舱里揪出来，重重地摔在甲板上。但是，他还能ม清醒地抓住一根扭断了的铁索，他想呼喊，一张嘴灌进了苦涩涩的海水。在他绝望地时候，大副出来抓住他的大腿把他拖回舱里……想到那可怕的情景，别林斯基感到เ浑身抖。
尽管是这样他却没有受到提拔，相比之下佐洛托夫提拔得太快了。不服气的心理，使他的嘴角上总是挂着一丝冷笑。他利ำ用点烟的机会再一次斜视了佐洛托夫，两人的目光刚好对在一起，沉默了一会，双方แ都会意地大笑起来。
佐洛托夫明白了，这位西蒙诺夫的亲信简直是一块绊脚石。踢开他当然是件非常容易的事情，不过，在这之前还要利ำ用他一下。想到这里他微笑着说：
“‘海盗号’几天以后可以启航？”
别林斯基吃惊地看了一下佐洛托夫，伸出两个ฐ手指说：
“二十天。”
“二十天吗？你简直在开玩笑，很清楚时间对我们是非常宝贵的，失掉了时间就等于失败。”
“船一定要检修一下。那么เ，您能给多少天的期限呢？”别ี林斯基问。
“十天。”
“哈哈，十天，那是完全不可能ม的事，完全不可能的事。”别林斯基狂笑着，显然没有把佐洛托夫放在眼里。
做为一个指挥官如果在下级面前表示退让，那将是多么เ大的耻辱。佐洛托夫愤怒了，但他还是尽力地克制自己้，他认为克制并不等于失败。他微笑着说：
“我应该提醒你，这一次总书记将要亲自参加苏美会谈，如果由于我们的失职导致会谈的失败，那么，你我能ม承担责任吗？”
这句不软不硬的话确实使别林斯基清醒了一些，他感到เ面前站着的人并不是好惹的，如果是因为ฦ他而导致会谈的失败，那么，安托斯将军是不会饶过他的。想到这里他失神地坐到沙上，也许贝塔雷手枪的第一颗子弹就是为他准备的。
佐洛托夫心里暗暗地好笑，眼前这只狗熊是不堪一击的。于是他轻松地坐在别ี林斯基的身边，手搭在他的肩上说：
“请原谅，我的情绪有些激动。不过，我认为我们应该站在一起看到เ共同的未来。”
别林斯ั基以怀疑ທ地目光看着佐洛托夫，但在对方的眼睛里简直找不到一点敌意，于是他站起来说：
“十天以后，‘海盗号’准时启航。”
“很好，我相信你是一个ฐ很有作为的人。那么，还有什么事情需要马上做吗。”
“船上需要补充两名潜水员，原来的潜水员患病了。”
“是的，应该马上解决。”