“人族，他们建立了庞大的国家。”“庞大的国家？是什么样的？”从小生活在原野小村上的翔无法想像。
“我……”少年迟疑了一下，“我姓翼，你叫我翼在天吧。”“翼在天？”“这是我自己้给自己起的。我喜欢这个ฐ名字，这才是一个国王的名字！”“那ว我叫你小翼吧。”“不！你要叫我翼在天，翼在天殿下！”“太长了，小翼。”“那你叫什么？”“我的名字是翔。”“这也是个不错的名字，你的家族是个ฐ能高飞的家族吗？”“家族？”“对，羽族的飞行能力和血统有关，最低等的羽民一年只能飞翔一次，有些甚至因为和人族通婚，连翅膀也凝不出来了。而有几个ฐ大氏，比如风氏、翼氏、羽氏，他们几乎每天都可以飞翔。所以他们才是真正的羽族、是王者，你的家族是怎么样的？”“我的家族……其实……”翔低下头，他眼光黯淡，“我还不知道怎么เ飞……”“什么？”少年惊奇地看着他，“我的第一个子民居然就是个连飞也不会的笨蛋……不过没关系，你还这么小，过一两ä年就能感应到月召，凝出翅膀了。”“翅膀？对了，你的翅膀在哪里？”少年惊讶地望着他：“你是不是羽族？你难道不知道我们只有感应到了双月的力量，再集中我们的精神，双翼才会从背后催生出来么？它们先是光，然后慢慢凝成翅膀，如果我们停止飞行或飞行得太久ื，羽毛就会渐渐散落和消融，像阳光下的冰一样，最后不留一点痕迹。”“原来是这样……那么现在，我们能感应到双月的力量么？”“你现在感应不到么เ？”翼在天侧目打量着他，像看着一只刚出壳的小鸟。
“我……我和你们不一样，是吗？你们是人族，而我是羽族？”“不，没有什么不一样。”东华婆婆看着小翔，“你要记住，我们从来就没有什么不一样，天下的生灵，都是一样的。只不过墟和荒把他们创น造出来的时候，赋予了他们不一样的灵性，让他们按不同的方式生活，好让这世界ศ永远不会单一，永远变化无穷。”“什么是墟和荒？”“那是传说中开启天地的力量，是这个世界上一切事物的两个本源。你看，我们都是来自那里，所以我们全都是一样的。”“可是为什么เ阿父说，我们都是女神用泥造的？”“呵呵，人们总习惯给神灵想像出一个模样，和我们一样的模样，我们按照自己的样子创造了神的形象，所以不同的部族，就会有不一样的神……但有一点没有错，我们的确来自泥土。”“但你又说我们来自墟和荒。”小翔以小孩特有的钻牛角尖精神问道，几乎忘了刚才的经历。
“是么？”小翔已经不再害怕，心中忽然充满了渴望。
他闭上眼睛，就能感觉到天地在缓缓地旋转着。
翔的姐姐沐不喜欢看到เ他的弟弟被人笑，她一有空就逼着他去练习砍木头、投石块，希望他强壮起来，可是翔的努力却毫无成果，让人绝望。
翼在天转头冷冷地看着他：“你要我去救你，然后两个人一起死，是吗？我将来是羽族的王，而你就算活着，也不过是个连飞也不会的庸民，我做了正确的选择，你没有资格埋怨我。”他笑了一声，展开已凝成的翅膀飞上高空，把翔扔在地面上。
“我什么时候才能ม飞起来？”翔回到家，问他的养父母。这对和蔼的夫妇笑着说：“不要着急，像我们这样的平民，都要等到起飞日那ว天才能飞起来。”“起飞日？那是什么เ时候？”“七夕节那一天，不远了。”
“你也在等着起飞日么？”看到翔在高大的年木上算着刻๑痕，翼在天冷笑着，“在起飞日那天，飞得最高的人将成为羽族的新领。”“这是真的么？”翔惊奇地问。
“是的，当然是，这是羽族的传统，只不过，现在，再没有人敢飞得比羽王更高而已๐。”翼在天放声大笑。
“如果你飞得比羽王更高，会怎么样？”“那将证明你的血统比羽族之王更高贵，你的力量比他还要强，当你证明了这一切后，一般来说，你会被守护羽王的鹤雪团立刻๑射死。哈哈哈哈……”突然，翼在天收起了笑，露出与他这个年纪不相称的冷酷目光，“如果你不想死，那么你就要杀光他们，成为羽族的王。”翔注视了这少年很久，才说：“你一直想这样做的，是吗？”“终有一天我会是羽族的王。因为那个ฐ位置本就该属于我们翼氏。他们羽氏夺取了我们的王位，不是靠最强有力的双翼，而是靠阴谋与刀剑！”“你们翼氏失去了皇位，所以你才四处流浪？”“是被追杀。我的命值两千金株，或一整座森林的封地，怎么样？你可以试着去告我。”“你不相信你身边的人吗？”“当然！”翼在天大声说，“因为我看过我的亲人是怎样为了保命而互相出卖的。而你，也不要相信我，因为需要的时候，我也会随时杀死你。”“我不明白，为什么人和人之ใ间要这样。”“你以后会明白。”翼在天展开了翅膀，跃下枝头，飞向远处去了。
“他的确和我们不一样。”翔想，“在我们都还不能凝出翅膀时，他就能ม飞行了。可是，他也是我们中最孤独的一个啊。”他不由得想起了自己้在人族村庄中时，也是和大家最不一样的一个，那么เ轻，那么เ没有力气，但仍然有父亲、姐姐、小丹ล在他的身边。可翼在天，他现在什么都没有，什么人也不肯相信。如果没有那个重夺回属于他的家族的王位的梦想，他靠什么เ活下去呢？