以下韩语对白
“吃了三顿饭，看了三场电å影，还有两ä次在公园。”
“不错嘛，utnever9at9es，just9at9es，thene9neaທreterrile。”但是千万别看新า出得，一定看经典款，新的太可怕了。
晓晓想了好久不知道该怎么翻译，kim报复的时候到来了，“areyusureyuare9slaທte！！！”你确定你是中国人吗？翻译！
“我太感谢你了，真的，我先住几天，找到เ房子就搬出去。”
“有什么不好的，你原来房租多少？”
“好吧。”
“这可不仅仅是相框哦，后面有个音乐่盒，看，转动这个”老师扭动了相框后面的阀丝，一阵清净柔和的音乐想起，仿佛已经置身在日本小樽的童话十字路口，紫蓝色的城堡，雪夜中明亮的路灯，和老师一这样高大帅气的人共同漫步在空荡荡的街道上，仿佛世界上只剩下我们两个人，还有什么เ比这个更幸福吗？
“哎。。。”不免长长的叹了一口气。
我刚刚ธ下班，昨晚不好意思哦，希望你一切都好。
佛晓拿着自己的洗漱用品，进入浴室，她把水温调的很高，或许只有温暖的热水冲击自己身体的时候，她才不会觉得孤单，觉得自己不是一个人。
“昨天借了我的电脑แ聊天，今天又要借吹风筒，你就不能自己买吗？”
kim抬起头，一张非常清秀的，没有半点修饰的、微笑的脸出现在他面前，他愣住了，大概有秒的放空时间，如同清风拂面，他似乎觉得周围的空气都稀薄了，这是我见过最美丽的脸。
那个姑娘又问了一次。
“快进来呀，站在门口做什么เ，kim呢？”
“他，他呆着呢。”晓晓跟着雪梅走进屋里，看到地上的垃圾桶里满是用过的纸巾，雪梅不是刚刚才回来吗，怎么เ垃圾桶就满了呢？难道又和ack吵架了？上次吃饭的事情刚刚才过去，怎么又吵架了？
“饿不饿啊？我做饭去。”晓晓不知道该怎么问，只好问了这么一句。
“恩，有一点，昨天晚上也没吃饭。”
“啊？昨晚也没吃饭？怎么เ回事啊？”
“先做饭好不好？我好饿，让我先自己呆一会儿。”
“好啊？想吃什么เ呢？”
“frenchtoaທst。法式面包片”
“好的，等一会儿，马上就好哦，你先自己在这里玩一下。”
晓晓走进厨房，听到เ雪梅好像又开始哭了，哎，可怜的姑娘。还是先做饭吧，晓晓打好了鸡蛋，加了一点盐，然后把切片面包浸ฤ在鸡蛋糊里，在平底锅里倒了一点油，待油热了把有鸡蛋浆的面包片煎一下，香味立刻四散开来，香喷喷的frenchtoast马上就做好啦。晓晓特意多做了两片，感谢下kim昨天晚上收留我，一会儿给他送过去。
晓晓拿出新买的虹吸式咖啡机，还有在星巴๒克买的限量版的夏威夷咖啡豆，磨粉、烧水、点酒精灯，不一会儿芬香四溢的咖啡味道四散开来，晓晓倒了三杯咖啡，和frenchtoast一起端了出来，现kim已经坐在雪梅旁边了，雪梅还是在默默地流泪，kim借给她一个肩膀，雪梅好像哭得更加伤心了。
“来，吃饭吧，我去热牛奶。”
晓晓热好了三杯牛奶，好烫啊，一时不知道怎么端进去，kim这时候走了进来，“igotit。”
三人围坐在圆桌周围，雪梅还是在哭，kim已๐经很饿了，可是也不好意思动手。晓晓看懂了kim的心思，“快吃吧，雪梅，来，别哭了，先吃饭，吃饱了跟我们说说怎么了。”
“恩”，雪梅应了一声，拿起一片面包，“烫，烫！”晓晓赶忙说，“啊！”雪梅叫了一声，面包掉在了桌子上，晓晓把叉子塞进雪梅的手里，“用叉子吃，别ี哭了哈，先吃饭，乖，谁欺负你了我给你报仇。”
“还有我”，kim嘴里塞满了食物，还挤出一句话来，雪梅看着kim的囧样，终于破涕微笑。
三人终于吃完了早ຉ餐，晓晓边收拾边问kim，“don’tyougotoscນhooltoday？”你今天不去学校吗？
“no，todayissaturday，noschool。”不啊，今天是星期六，不上学
“oh，ifot。”哦，我忘记了。
“andyou？your9ork？”你呢？你不工作吗？
“iust9๗gadaທyofftoday。let’sfigureout9๗apenedtomeimei。”我给老板打电话了，今天休息一天。我们先问问梅梅到เ底怎么了吧。
“ok。”
晓晓洗好碗，来到เ房间坐到雪梅的身边，才好一点的雪梅看着手机又开始哭了，晓晓把手机接过来，看到是ack来的短信。
“我真是受不了你了，三天一小吵，七天一大吵，我跟原来的朋友说句话都不行了，人家联系我一下你就和疯了一样。我觉得咱俩还是算了吧，咱们对生活的理解差得太远了。”收到的时间就是刚才，7๕点。
往上滑，上面是雪梅给ack的，“我不理你你就不理我是不是？”送的时间是凌晨2๐：0่4。
看到这儿，晓晓也有点无语，无论怎么เ样男生也不应该这样说女生啊？晓晓抽了一张纸递给雪梅，“亲爱的，怎么เ啦？前几天看你俩不是还挺好的吗？”
雪梅泣不成声的说到，“那是我没有说，其实一直都在吵架，我是和他吵架，可是我和他好了这么久了，我送了他那么เ多东西，他一件值钱的东西都没送过给我，我认了，真的，谁让我找了个穷人。他家那么เ远，我每天往返70mile来回跑，那么多课，我吃饱了撑得吗，他说他工ื作忙，那就我去找他，可是他竟然跟我说，他的朋友问他你女朋友对你好不好，他说挺好的，每天来看我，他朋友就说这有什么好的，她来了你不是还得招呼她。”
“什么เ？这是什么话啊？那你们昨天吵架就是为了这个吗？”
“不是，昨天吵架是因为我现他在和前女友联系。”
“啊？”这是一个怎样的渣男啊，晓晓心想，真不知道雪梅看上他什么เ了。
“前女友问他递签的事情，他就回了，回了好长一段话的，我一般不看他的手机的，昨天他在洗澡，手机响了我就看了一眼，竟然是他的前女友的。”
“他一直就挺啰嗦的，你不是说他回短信一直很长吗？”
“可是，这件事情明明是他错了，他还非要证明自己是对的，他觉得联系一下没什么，分手了还是朋友。然后就不依不饶，说我幼稚，说我以自己为中心，完全不为他考虑，哪个女生找了男朋友不是四处玩，到处吃好吃的，跟了他就吃过几顿饭，连个环球影城都没去过。”