与海伦谈话的一个ฐ重要内容，是强调在中国实现民主的紧迫性。8月1日，他在百忙之中又一次接受她的采访。他先把一份中国的抗日救国十大纲领交给海伦，请她广为传播。在谈到เ这个纲领时说，为了避免引起软弱的、被吓破胆的国民党官员的抵制，十大纲领回避了经济要求，甚至连简单的民众经济动员也未提出来，主要宗旨ຈ是给人民以爱国行动的自由和武装自己้的自由。认为ฦ，如果南京政府愿意合作，十项ำ最起码的救国纲领得以实现，“我们就能ม打败日本帝国主ว义；如果不合作，中ณ国就会灭亡！”他的话引起了海伦的共鸣，她在同多次交谈之ใ后得出一个结论：全民必须以各种可能ม的方式组织起来采取行动——其中的一条办法就是讲“民主ว”。
斯诺在与尼姆离异多年之ใ后，依然坦率地写道：“在亚洲生活的几年间，她是我忠诚的合作者、伴侣和评论者。”
“然而中国又已经进入资本主义经济。否认中国存在资本主ว义经济是错误的。这种资本主义经济由á以下三种成分构成：一私人资本，二官僚资本，三帝国主义资本。这三种成分台而构成中ณ国的资本主ว义经济。在中ณ国，资本主义แ是一种新的经济形式，它和中国的封建经济是矛盾的。资本主ว义经济的实力分布在各大城市和交通运输、工ื业、矿业等部ຖ门。帝国主义แ的压迫使中国的私人资本和官僚资本不可能进一步展，因此，资本主义在中ณ国经济中还没有占统治地位。在许多生产部门，帝国主义แ资本过中国资本。甚至在官僚资本经营的铁路和各工业部门，其资本也来源于帝国主义。此外，中国的关税也受帝国主义แ控制。根据上述分析，中国整个的资本主义แ经济显然受制于帝国主ว义。封建经济形式的存在也同样阻碍中ณ国资本主义的展。
19年月1日，一个ฐ五人小组来到延安。他们乘坐一辆破旧ງ的雪佛兰汽车一路艰辛，到达延安时已经是疲惫不堪了。他们中的位，美国外交政策协会远东部ຖ的专家ta毕森、菲利普j贾菲和美国《太平洋事物》杂志主编欧文拉铁摩尔都是斯诺的好友，同时也都是美国《亚洲》杂志编辑部的成员贾菲为该杂志的主编。其他两人是贾菲夫人和受雇开车的斯堪的纳维亚人卡尔埃弗雷姆希尔。他们在那里逗留的三天是一种旋风似的活动。“重要的红军领ๆ袖都在那里，一连串的采访、讨论，晚饭和午饭时的谈话、参观访问、摆姿式照相。”、朱德和周恩来用了许多时间同这些贵宾交谈。月日，这些外国人带着对所见所闻的美好印象踏上了归途。他们回去后，对目前同外敌进行了深刻的分析，产生了广泛的影响，也为ฦ他们本人赢得了很多的荣誉。其中，191年月，拉铁ກ摩尔由á美国总统罗斯福推荐担任蒋介石的私人政治顾ุ问。19年，他又被任命为美国战略๓报局顾问；19年，他再次由罗斯福推荐，担任华莱士副总统访华期间的顾问。这就使得当年同他们的交往，实际出了民间外交的范畴。他们对及其领ๆ袖的直接交往，他们对有关政策的切身体会，对抗日战争时期的中美外交产生了积极的影响。
《红星照耀中国》的最早，也是最著名的中ณ译本，是198๖年月“复社”印刷行的《西行漫记》。
复社ุ在翻译出版《西行漫记》中，得到เ了斯诺的热支持。他不但无偿提供原版书，而且对原著的文字做了稍许增删ฤ，并为中译本作序，深地预祝中国人民抗日战争取得最后胜利。