“胡说八道！”康晴把照片一扔，说，“一成，带着这个ฐ脑筋不正常的老头赶快给我滚！从今以后，要是敢再提起这种事，就别ี想再回我们公司。我告诉你，你老子已经不是我们公司的董事了！”
接着，他捡起滚落在脚边的高尔夫球，向网猛力掷去。球打在架起网的铁ກ柱上，大力反弹，撞上了摆在露台上的盆栽，发出破碎的声响。但他看也不看，便从露台上走进屋，唰的一声关上玻璃门。
一成将遇袭女生对雪穗怀有竞争意识、四处散播雪穗身世、事情发生后却态度丕变、对雪穗驯顺ิ无比等情况一一告诉笹垣。这些笹垣都一无所知。
“这我倒是第一次听说。原来如此，这一事件可以同时达到唐泽和桐原的目的，真是一箭双雕的计划啊！”笹垣发出沉吟，然后，他看着筱冢，“这件事有些令人难以启齿，不过筱冢先生刚才提起的大学时代的那件事，真是偶发事件吗？”
美佳拿起叉子，开始吃火腿蛋。这时，一碗汤摆在她眼前，是雪穗端过来的。“我都说不喝了。”她头也不抬地说。“特地为你端来的，你这是什么เ话！”康晴说。“没关系啦。”雪穗小声安抚丈夫，尴尬的沉默笼罩着餐桌。
一点都不好吃，美佳想，连她最爱吃的妙子做的火腿蛋都吃不出滋味，而且，用餐一点都不愉快。胃的上方还有点疼。“对了，你今晚有没有事？”康晴喝着咖啡问雪穗。“今晚？没有啊。”“那我们一家四口出去吃个ฐ饭吧，我朋友在四谷开了一家意大利餐厅，叫我一定去捧个场。”“哦，意大利ำ菜呀，真棒。”“美佳和优大也听到了吧，有什么เ想看的电视，要记得预约录像。”“太棒了！那ว我要少吃一些点心。”优大开心地说。
“找这家店找了半天。还有别的女孩也买了同样的蛋糕。我倒不觉得看起来特别好吃。”“今年樱桃派当红啊，因为ฦ《双峰》指美国导演大卫·林奇执导的电影《双峰：与火同行》，于1้9๗92年上映。的关系。”“这我就不懂了，蛋糕还有红不红的？不久ื前不是才流行过提拉米苏，姑娘的想法真是无法理解。”“大叔不必懂这些啦，好，马上就来吃。大叔要不要也来一点？我帮你泡咖啡。”“蛋糕就不必了，咖啡倒是不错。”“没问题！”绘里雀跃地回答，走进厨房。
笹垣脱下外套，在旁边的椅子上坐下。室内的摆设和今枝直巳从事侦探业务时几乎一模一样，铁质书架和文件柜也原封不动。不同的是多了台电视，有些地方摆上了少女风格的小东西，这些都是绘里的。
经过古老的寺庙，转入幽静的住宅区，出租车停了。一成准备付车费，却被滨本夏美坚拒：“社ุ长交代，绝对不能让筱冢先生付钱。”她带着笑，语气却明白而笃定。
唐泽雪穗的老家是一幢木篱环绕、古意盎然的日式房舍，有一扇小小的腕木门。学生时代，雪穗一定每天都会穿过这道门，也许她一边走过，一边对养母说“我上学去了”。一成想象着那样的情景，那是一幅美得令人想深深烙印下来的画面。
笹垣的语调不知不觉提高了不少，一成不禁暗自庆幸自己选用了这里。
“刚才，我提及她时都没有加称呼，直呼其名。”笹垣仿佛在确认一成的反应般，慢条斯ั理地说，“但是，怎么样？筱冢先生，你也不觉得有什么不自然，对吧？我想你听在耳里并不觉得突兀。”
“她母亲今年高寿？”“嗯，记得她以前提过大概七十了吧，你也知道她不是亲生女儿，年龄差距很大。”一成点点头，这件事他知道。“那ว么，为ฦ什么เ是常务董事在看这个呢？”一成看着桌上的《婚丧ç喜庆入门》问。“别ี叫我常务董事，至少在谈这件事的时候别这样叫。”康晴露出不胜其烦的表情。“康晴哥应该不必为她母亲的葬礼操心吧？”“你的意思是说，人都还没死，现在想到葬礼ึ太性急了吗？”
一成摇摇头：“我的意思是，这不是康晴哥该做的事。”“为ฦ什么เ？”
当时调查受挫的最大原因，在于他们始终无法查出memorix公司秋吉雄一这号人物的真实身份。无论是真名、经历，还是来自何方แ，他们都一无所知。然而，几天前，今枝却从出乎意料é之处得知了秋吉的真实身份。笹垣出示的那张照片里的男ç子，桐原亮司，便是他曾经监视很久ื的秋吉雄一。绝对没错。不仅曾经营个人电å脑แ专卖店的经历适用于秋吉，连桐原自大阪销声匿迹，也与秋吉进入memorix的时间吻合。
一开始，今枝以为ฦ这纯属巧ู合。他认为若长期从事这份工作，过去追查某人的真实身份未果，数年后在另一件全然不同的调查中意外查明，这种状况也许的确有可能发生。然而，当他在脑中进行整理时，却发现这是一个天大的错觉。他越想越认为这并非巧合，东西电å装委托的调查与这次的调查，追根究底其实是相通的。
今枝从背包里取出一个ฐ黑色四方แ形装ณ置，上面装了天线，表面上有好几个小小的马表和开关类的东西。“那是什么เ？无线电？”绘里问。“不，一个ฐ小玩具。”今枝打开电源，接着转动调整频率的旋钮。不久ื，马表在一百兆赫附近出现了变化，显示感应的灯开始闪烁。他保持这种状态，有时靠近电话，有时拿远些，马表的反应始终没变。今枝关掉装ณ置的开关，拿起电话查看底部，然后从背包中取出一组螺丝起子。他拿起十字起子，拧开卡住电å话外壳的十字螺丝