21้5巴黎圣母院下
囚笼里又呻吟了起来：“开恩吧！
“我叫你放手”弗比斯不耐烦地又说“你这个坏蛋头吊在马笼头下想干什么？是不是把我的马当成绞刑架？”
卡齐莫多非但没有松开马缰绳，反而设法让那匹马掉头往回走他始终不能理解为什么队长要拒绝，连忙对他说：“来吧，队长，是一个女人在等您”他使劲又加上一句：“一个ฐ爱您的女人”
--192๐
873巴黎圣母院中
在我眼里，点金点只不过是块石子，我才不在乎呢！与其要世界上最大的点金石，我倒可在他炉灶上能够找到一盘复活节的猪油炒鸡蛋！“
爬到เ柱廊，他停下来喘了一口气，连叫“见鬼”
“我承认，想要看这样的弗朗德勒人，只有在巴黎呐”马伊埃特应道“御使团当中有个身材魁梧的使臣是卖袜子的，你看见了吗？”乌达德问
--53
巴黎圣母院上571
唤醒他的灵魂；钟楼ä使他的灵魂把不幸地收缩在洞穴中的翅膀展开飞翔；钟楼也有时使他感到欢乐他爱它们，抚摸它们，对它们说话，对它们的言语也明白从两翼交会处那尖塔的排钟直到门廊的那ว口大钟，他对它们都满怀深情后殿交会处的那钟็塔，两座主钟楼ä，他觉得好象三个大鸟笼，其中一只只鸟儿都由á他喂养，只为他一个人歌唱尽管正是这些钟使他成为ฦ聋子，然而天下做母亲的总是最疼爱那最叫她头痛的孩儿诚然，那ว些钟的响声是他唯一还听得见的声音唯其如此，他最心爱的才是那口大钟็每到节日，这些吵吵闹闹的少女在他身边欢蹦活跳，但在这家族中他最喜欢的还是这大钟这口大钟名叫玛丽，独自在南钟็楼里，妹妹雅克莉娜在陪伴她，这口钟็小一点，笼子也小一点，就摆在玛丽的笼子旁边这口钟之所以取名为雅克莉娜，是因为赠送这口钟给圣母院的让德蒙塔居主教的妻子叫这个名字的缘故——尽管如此，他后来还是逃脱不了身异处上鹰山的后果第二座钟楼里还有六口钟，最后，另有六口更小的钟和一口木钟็在交会处，在复活节前的星期四晚饭后，直至复活节瞻礼前一日的清晨才敲这口木钟的卡齐莫多在其后宫里一共有十五口钟，其中最得宠的就是大玛丽ษ钟声轰鸣的日子里，卡齐莫多那兴高采烈的样子，是难以想象只要副主教一放他走，说声“去吧！”他便连忙爬上钟楼的螺旋形梯子，度快过任何人他气喘吁吁，一头钻进那间四面悬空的大钟钟室，虔敬而又满怀爱意地把大钟็端详了一会儿，柔声细气地对它说话，拿手慢慢摸了摸，好象
“你的鞋子呢？”
“快没有鞋底了”
83巴๒黎圣母院上
些御使们一起的？“
您知道会是哪个人吗？“
陌生人不答腔，可他突然停止了划桨，两ä只胳膊像折断似地低垂了下来，脑袋耷拉到胸前，爱斯梅拉达听到他一阵阵的叹息声她不禁得打了个寒噤：这种叹息声她曾经听到过小船没有人驾驶，一时随波漂荡不过黑衣人终于振作起来，又抓紧双桨，又重新า溯流而上小船绕过圣母院的尖岬，而草料港的码头驶去“啊！”
格兰古瓦说道，“看呀，那边就是巴尔博府邸……
喂，老师，看那ว片黑压压的屋顶，屋角千奇百怪，那ว儿上空，云堆低垂，云朵稀稀拉拉，污秽不堪，月亮在云里就像被压破的鸡蛋，蛋黄溢流……那可是一座美丽的府宅有座小礼拜堂，拱形小屋顶，精雕细刻๑，装饰富丽顶上有个钟楼，玲珑剔透还有一个ฐ花园，真叫人赏心悦目，里面还有一个池塘、一座鸟棚，一道回声廊，一座迷宫，一个木槌球场，一处猛兽房，许多花草茂密的小路，叫爱神维纳斯ั都感到心旷神怡还有一棵流氓树，因为某位著名的公主和一位多情而才气横溢的法兰西大司马曾在这里寻欢作乐，所以被之称为ฦ色徒……我们这些可怜的哲学家，我们比起一个ฐ大司马来，简直就像卷心菜和杨花罗卜比之于卢浮宫御园但是，说到เ底，这又算什么呢？人生，对于显赫人物和我们这种人，都一样是鱼目混珠，善恶掺杂痛苦总是同欢乐相随，扬扬格总与抑抑格相伴……老师，巴尔博府邸的故事，有必要讲给您听结局是悲惨的那是在1319年，法国最长的国王菲利ำ浦æ五世的统治时期这个故事的寓意是，肉ti的欲望是恶
--ๅ1้3๑8
055巴黎圣母院下
毒的、有害的邻居的老婆，不管其姿色是多么เ诱人，逗得我们心头上奇痒难忍，也不应老盯着她看私通是十分放荡的念头，通奸是对别ี人淫欲的好奇……呃哟！那边喧闹声更加响了！“
圣母院四周的喧哗声确实更厉害了他们倾听着胜利的欢呼声可以听得相当清楚突然，教堂上上下下、柱廊上、钟楼上、扶壁拱架下，许多火把齐明，把武士的头盔照得闪闪光这些火把似乎ๆ正在四处搜寻什么不一会儿，远去的这些喧哗声清楚地传到เ这几个逃亡者的耳边，只听见叫道：“抓女巫！抓埃及女人！处死埃及女人！”
那不幸的姑娘一下子垂下头来，用手掩住脸，而那个陌生人拼命划ฐ起桨来，朝岸边划去这时，我们的哲学家正在暗暗思量紧紧ู抱住小山羊，悄悄从吉卜赛女郎身边挪开了，她却益紧偎着他，好象这是她仅有绝无的庇护所