“但是，小姐，如果你的朋友的绝望是因身体病痛而来，而我又无法给他治病的医疗方法，那又怎么办呢?我无法照料一个ฐ病态的心灵。”
路·莎乐美微微颔，布雷尔将此视为她认可他说的话，就像她认可了医生对绝望的麦克白所下的诊断。布雷尔继续说道：“莎乐美小姐，绝望无法医疗，医生不检查灵魂。我能ม做的不多，我可以推荐奥地利ำ或意大利不错的疗养中ณ心。或者，我建议你安排他与神父，或其他宗教的辅导人员谈一谈，或者让他与某位家庭成员，或者与一位好友谈谈。”
“小姐，在我的职业生涯里，我常遇见病人拥有不寻常或令人苦恼的病症。容我据实以告，我的治疗不是在创造奇迹。以你所说的症状失明、头痛、晕眩、胃炎、虚弱、失眠，那么多优秀的医生都无能ม为ฦ力了，我不过是多月以来，排名第25๓的优秀医师罢了。”
布雷尔靠回到他的椅子上，拿出雪茄来点燃。他吐出一口刺鼻的淡蓝烟圈，待烟雾散尽，他才继续说下去：“无论如何，我建议到我的办公室检查尼采教授。不过，要针对他的症状，找出病因及对症下药的治疗方แ法，很可能已๐出了18๖82๐年医学能力的范围。你的朋友可能ม早ຉ生了一代。”
安娜·欧！布雷尔被这个ฐ名字吓了一跳，因此，当他把杯子举到唇边时溅出了些咖啡来。他用餐巾把手擦干，但愿莎乐่美小姐没有注意到这场小小的意外。安娜·欧!安娜·欧!真是难以置信!ำ任何所到之处，他都遇到เ安娜·欧——他为ฦ贝莎·帕朋罕Berthaທpaທppenheim所取的秘密代号。思虑周到的布雷尔，与学生讨论时从来不用病人的真实姓名。他的替代方แ法是把病人姓名的开头字母往前挪一位，以此来制造一个ฐ假名：所以贝莎·帕朋罕的Bp就成为ao或安娜·欧。
“耶拿被你感动得不得了，布雷尔医生。当他描述你的教学讨论会以及你对安娜·欧的治疗时，他说他很荣幸能够站在天才的启迪之ใ光当中。嗯，耶拿并不是个容易被打动的家伙。我以往从来没有听他说过这样的话。我当时就下定决心，有朝一日，我应该与你碰面，去认识你，或许跟着你做研究。但是，当尼采的状况在过去两个月里恶化之后，这个‘有朝一日’，就变得极为紧迫了。”
布雷尔环顾四望。许多顾ุ客已经用完餐点并离开了，但是他还坐在这里，完全远离了贝莎，跟一位绝妙女子，谈论着她带进他生活中的另一个人。一阵颤抖、一阵寒意穿透他全身。难道这世上找不到เ一处能ม彻底逃离贝莎的避难所吗?
“小姐，”布雷尔清了清他的嗓子，强迫自己继续下去，“令弟所谈论的那ว个病例，不过是我应用一种高度实验技巧ู的单一案例而已。没有任何理由á能证明，这种特殊技巧会对你的朋友有所帮助。事实上，我可以找出各种理由去相信，这个技巧其实帮不上忙。”
“为什么เ会这样呢，布雷尔医生？”
“今天的时间有限，我无法向你一个ฐ详尽完整的答案。目前我只能说，安娜·欧与你的朋友有极为不同的疾病形态。令弟或许向你提过，她饱受歇斯底里症的折磨，并为某些行动能力受到เ抑制的症状所困。我所采用的方แ法，是有系统地将症状除去，同时借用催眠术的帮助，唤起已被病人遗忘但却是症状根源的精神创น伤。一旦那个特别的根源见了天日，症状就得以克服了。”