他们一个ฐ接一个ฐ站起身来,各讲出一句怪话:“面包师将魔幻岛和宝物隐藏起来。”梅花五说。
“真相存在于纸牌中。”梅花七说。
《纸牌的秘密》这部小说的主角,是一个叫汉斯-ๅ汤玛士的小男孩。他跟随父亲,展开一趟漫长的穿越整个欧洲的旅程,进入“哲学的故乡”。我想透过这样一个故事,表达我对欧洲文化传统和历史的一些看法。我的最大企图.是以年轻人觉得有趣的方式,向读者们提出——连串有关生存的根本问题。
前往雅典的旅๓途中,在巧ู妙的机缘安排下,汉斯-汤玛寸:获赠一本奇异的小书。那ว本书把他带到เ公元179๗0年生的——场海难。故事的主人翁是个名叫佛洛德的水手。船沉没后,他漂流到加勒比海的—座荒岛上,独居五十二年;陪伴他度过漫长岁月、帮助他排遣寂寞的,就是随身携带的—副扑克牌。说也奇怪,后来这五十三张纸牌竟然变成了五十三个有血有肉、活蹦乱跳的侏儒。这群小矮人在岛上建立一座村庄,环绕着佛洛德。除了—个侏儒外,他们都无法解释自己้究竟是谁、来自何方。唯—知道奥秘的侏儒,就是扑克牌中ณ的那ว张“丑角牌”。
生平第一次,我凭着自己的本事弄到เ一张丑角牌。
我们父子约好,晚餐前在舱房见面。我只告诉他,今天早ຉ晨我在船上做了一些重要的观察,详情则未向他透露。晚餐时,我们聊起人的本质。这段谈话非常有趣。
我说,我们人类真是奇怪的东西,在很多方面非常聪明——连太空和原子都探索了——对自己้却了解不深。接着,爸爸就说出一句非常有意思的话,至今我还记得清清楚楚。
“如果我们的头脑非常简单,简单到我们可以理解它,那么เ,我们就会变得非常愚笨,愚笨到我们无法理解我们的头脑。”
这句话让我想了很久。最后我不得不承认,对于我刚才提出的问题,爸爸也只好这么เ回答。
“其他动物的头脑比我们人类简单得多,”爸爸继续说。“举个ฐ例子来说我们了解蚯蚓的头脑是怎么运作的——至少大体上了解。可是,蚯蚓自己้却不了解它的头脑,因为ฦ它的头脑太简单。”
“说不定,有个上帝了解我们啊。”我灵机一动。
爸爸从椅子上跳起身来。我不免感到沾沾自喜,以为爸爸是被我的聪明智慧所感动。
“你说的也许没错,”他说。“但这么เ一来,这个上帝ຓ的头脑就太过复杂了,结果他没法子理解他自己้。”
他招招手,要侍者给他带一瓶啤酒过来。爸爸继续谈论他的人生哲理,直到啤酒送来。
“有一件事我一直不明白,那就是,爱妮妲Anita为什么要离开我们。”侍者替爸爸倒酒时,爸爸忽然说。
爸爸突然提到我母亲的名字,让我惊讶不已。通常他都称呼她“妈妈”,跟我一样。
爸爸开始喋喋不休谈论妈妈时,我就会感到不耐烦。我跟爸爸一样想念她,但我不喜欢把这事挂在嘴边,跟爸爸一块谈论。
“我能够理解外太空的构造,”爸爸说,“却不明白,那ว个ฐ女人为什么突然离家出走,不告而别。”
“也许,那是因为ฦ她不了解她自己吧。”我回答。
我们父子不再吭声了,只管默默吃着晚餐。我想爸爸和我都没有把握能在雅典找到เ妈妈。
晚餐后,我们在船上四处走走。爸爸指着我们遇到的那些船员和干部,向我解释他们袖章上的条纹所代表的意义แ。不知怎的,他们使我想起扑克牌中的那ว些牌。
那ว天晚上,时候已经不早了,爸爸却说他想去酒吧小喝两ä杯。
我不想阻止他。我说,我想回舱房看漫画ฑ书。
爸爸以为我想独处一会儿。事实上,我急着打开小圆面包书继续阅读。我想知道,当他们坐在山丘上俯瞰侏儒村时,佛洛德会告诉汉斯什么เ事情。
不用说,我根本没读那些漫画ฑ书。也许,今年夏天我长大了——已经成长到不再想看漫画书了。
经历过今天生的事情,我终于现,爸爸并不是我们家中ณ惟一的哲学家。我凭着自己的努力,也开始展露出一点哲学天分啦。
梅花9……闪闪亮喝起来有点像汽水的甜美果汁……
“幸好我们离开了那里!ำ”颏下蓄着白胡须的老人佛洛德对我说。
好一会儿,他只管瞪着眼睛盯着我。
“我真担心,你会对他们讲些不该讲的话。”他说。
他把视线从我脸上挪开,伸出手来,指了指山丘下的村庄。然后他又拱起腰背坐回椅子上。
“你没跟他们说什么吧?”他问道。
“对不起,我不太懂你的意思。”我回答。
“唔,难怪你不懂。我问的方式也许不太对。”
我点头表示ิ同意。“那就请你换一种方式问吧,如果有另一种方式的话。”
“当然可以!”他急切地说。“但是,先你必须回答一个挺重要的问题。你知道今天是几年几月几号吗?”
“我不太清楚,”我坦率告诉这位老人。“