所以就因为如此，杨提督买了一本厚厚的日记簿给我。杨提督深信文字这种东西是必须用手写的。他打从心底就看不起录音式的文字记录机，说那ว是“连狗的叫声也拿来当成文字的白痴机器。”原本提督就对机械这种东西抱持着偏见了。
直到เ前些时候为止，我们家的立体电å视还没装遥控选台器呢！他说：“四肢健全的人看立体电å视，为什么เ非得用遥控器不可？”结果最近突然改变的原因，是优布特留尼西特成为ฦ最高评议会的代理议长的缘故。每当特留แ尼西特那张自信满满的脸充满整个ฐ画ฑ面时，杨提督要从沙上跳起来去改变频道，似乎感到太过于浪费劳力的样子。用遥控器的话，一瞬间特留แ尼西特的脸就会消เ失，所以他现在对遥控器相当的满意。只要是播报新闻的时间，一开始就把遥控器拿在手上准备好，特留尼西特的脸一出现就马上转台，直到新闻结束为ฦ止，似乎一点也不觉得累呢。
出席者是以米克贝尔加元帅为议长的中将以上的提督们--ๅ-ๅ说起来也算是贵族们。知道自己是出席者当中唯一没有爵位的人的时候，带着危险意味的不快感，毫不客气地爬上了莱因哈特白晰的皮肤。
这个ฐ令人不悦的预感命中了。在当场，莱因哈特·冯·缪杰上将和前些日子升上中ณ将的菲尔格尔男爵之ใ间，生了意见冲突，立即地沸腾了起来
立典拉德侯爵在心中耸了耸那ว老迈的肩膀。即使是这老练而狡猾的宫廷政治家，对这种话题也是能避则ท避，不愿多沾惹的。被皇帝与周围宠妃之间错综的爱恨情缘所缠绕上，这种事可教人敬谢不敏啊。
培尼明迪侯爵夫人，您的心情我很了解，但陛下乃ี是统辖一切国事的御体，忙碌之ใ至，因而无法亲自驾临此地。”
就这样，罗严å塔尔在一天内做了三次决斗ç。一次是用手枪，两次是武力力。他胜了三次，三位重伤者被送进医院。他本身则ท只有左上臂受了极轻刀创。
当然在军队内是禁止私下决斗的，挑战者和接受者双方都受到เ处罚。使三人负重伤的罗严塔尔被降了一级。而自己้主动成为受害者的三人也是一样。因为涉แ及这次决斗纷争的四人都是有着帝ຓ国骑士之称号的下级贵族，因此军法会议才能在形式上的公平下处理此一事态。如果负伤的三人有爵位而罗严å塔尔是平民的话，则ท不管形式如何，他的两脚大概都将离开人世吧。不过他的双脚还是得离开当时的赴任地，到最前线的伊谢尔伦要塞才行。
候爵夫人仍在咬牙切齿。
那ว个ฐ女人被称为格里华德伯爵夫人已是不敬之至了，这次竟连那ว女人的弟弟都将承继罗严克拉姆家一素有名誉的伯爵家名号！”
如果说平均每两艘舰有一个ฐ幽灵的话，伊谢尔伦全部幽灵的总数大概也有一万到两万了吧。”
波布兰少校这么一说，高尼夫少校也点头赞同。
光是幽灵就可以组成两ä个ฐ师团，而且还是不死之身呢。就算QກQs也不是对手。”
象这种开玩笔的话题固然是很好，但谣言似乎有越来越大的趋势，变得好象真有其事了。
我军并未把巨大的伊谢尔伦要塞的每一个角落都制住，电å脑管理也无法伸及的无人楼层和区域多的是，这正是给予帝国军的残兵暗地里进行破坏工作的好机会。大要是看到เ他们才误以为有幽灵的。”
针ฤ对这种说法，的确，没有一个ฐ人有自信能ม说清楚伊谢尔伦内部的每一个ฐ角落。拿幽灵的事当笑话的人，听了这种说法就好象听到เ不祥的事似的表情，马上就笑不出来了。连杨提督也只是苦笑着不往下谈。
就我所知，杨提督是相当喜欢怪谈啦，恐怖小说这一类的书。当然喜欢书是一回事，但要和认真信奉神秘主义的人做朋友，大概也不会有那ว种兴趣。
他似乎认为这种人和精神主ว义者交往会沾上臭气似的。
不过，伊谢尔伦要塞内部，有帝ຓ国军的残兵在徘徊的这种异次元的恐怖，似乎ๆ也没什么好玩的。
虽然是傻得可笑的谣言，但也不能就这样放着不去管它。不安这种东西是恐慌和猜疑ທ的卵。”
话是这么说，但在我看来似乎也没那ว么深刻。如果有帝ຓ国军的残兵存在的话，在亚姆立扎同盟军大败的时候大可趁机做些破坏工ื作，可是什么เ事也没生。虽然说“会趁那ว个ฐ机会做些什么”，但“那ว个ฐ机会”到เ底是几时，我还是弄不清楚。
七九六年一二月一七日
现在在写这个日记时，结果当然是得救了，但是今天实在是灾情惨重。
洗了个ฐ热水澡，换上睡衣，闻着面包和加了蜂蜜的牛奶香味，写下现在的日记。总觉得那ว好象是好久ื以前生的事了。
提议对曾经多次生目击幽灵之ใ类事件的场所加以调查的，是先寇布准将。采纳了这个提案的杨提督，原来以为提案的先寇布准将要亲自指挥这项调查工ื作，但先寇布准将推掉了---“别ี开玩笑了。如果非得自己指挥不可的话，我才不会提出这种白痴似的提案呢。我们这里不是有很多唯恐天下不乱ກ的好事家伙嘛？”
原来如此”杨提督对他话中特别深长的意味表示ิ赞同，向外征求“唯恐天下不乱的好事者。”
伊谢尔伦要塞原来就还有很多房间没有使用，所以