颜良、文丑：（把大手一挥。）放箭！
袁绍弓箭手万箭齐，公孙瓒军如潮水般退回。
刘岱：无毒不丈夫。我们先向他借粮，他如果不借，我们就下手。
刘岱提笔写信，差人送信。
李儒：吕将军新า败，我军士气受挫，兵无战心。
董卓：（把手一摆。）这个我知道。往下说。
孙坚：那ว怎么办？
祖茂：用我的黑头盔换你的红头盔。
三、十八路诸侯进军；
董卓：（惊慌失措，一骨碌爬了起来。）啊，这么厉害！
李、高：（望着眼前的大军，壮着胆子，大叫。）天子在此，你们要干什么เ？
李儒：（文士打扮，风度儒雅；从董卓身后跃出。厉声高叫。）这是西凉大将董将军，还不跪下！
袁术：没办法吧？我看只有借！
众：借？这么เ多粮食，到เ哪儿去借？
袁术：荆州是鱼米之ใ乡，广有大米。荆州王刘ถ表和我们袁家是老朋友，关系一向不错，区区二十万石大米，他一定会借的。
众：既然是老朋友，那就快写信吧！
袁术：好！（得意地笑。）
二、
荆州，刘表府。刘ถ表看信，文武两边坐着，使者跪在地上。
刘表：（不住地冷笑。）可笑，可笑！
众：什么事可笑？
刘表：南阳袁术向我借二十万石粮食。真是想的天真！
众：（纷纷伸出小指头。）幼稚，幼稚！哈哈哈……
三、
南阳，袁术府。袁术高坐，使者跪在地上报告。
使者：刘表他不借粮。
袁术：（气得摔茶杯。）可恨。
使者：他还说……
袁术：他还说什么？
使者：他说，将军天真，幼稚。
袁术：（又抓起一只茶杯一摔。一脚๐把使者踢走。）滚！
众：将军息怒。
袁术：刘ถ表这老东西，敢嘲笑我？来人！
信使：有！
袁术：（在案上挥毫草书。将信递给信使。）把这封信交给江东孙坚。
信使：是！
四、
远景：大江，城市。字幕：柴桑。
孙府：孙坚正在看信。文武坐于两边。信使立于堂前。
孙坚看信。
袁术画ฑ外音：
孙坚贤弟，上次刘表断你归路，是我大哥让刘ถ表干的。现在，我大哥与刘表秘密商量，准备联合攻击你，夺取皇帝ຓ玉玺。我建议你先下手为强，出兵攻击刘表，我帮助你进攻我大哥，你可以共报二仇。你夺取荆州，我夺取冀州ะ，莫失良机。
孙坚：可恶刘ถ表，当时切断我归路，今天正好乘机报仇。
程普：将军，袁术奸诈狡猾，他未必真心帮助我们，不可相信他的鬼话。
众：程普说得对，望将军三思而后行。
孙坚：我自己为自己้报仇，怎么能ม依靠袁术帮助？不要多说了，出！
众：是！
五、
外景：江边，战船千艘，旌旗林立，兵器闪闪。士兵都有坐在船上，整装待。孙坚立于船头，正与家人告别。
岸上，孙静引孙坚六子一女，辞别孙坚。
孙静：（和孙坚握手。）大哥，我最后再劝你一句：现在董卓祸国秧民，天下大乱ກ，军阀豪强各霸一方。只有我们江东比较安宁。望大哥不要因为一点小小的仇恨就挑起战端，给我江东带来动乱。很不值得。望大哥三思。
孙坚：（把胸脯一拍。）我孙坚堂堂男ç子汉，有仇怎能不报？小弟，不要多说了。
孙策：父亲大人，让我跟你一起去杀敌立功吧！
孙坚：好，真是我的好儿子。上船吧！
孙策：是，父亲！（高兴地跳上船。）
众儿：祝父亲大人马到成功！
孙坚：儿子们，再见！（把手一挥。）开船！
六、荆州，刘ถ表议事厅。刘ถ表高坐，文武坐两边。探子来报。
探子：报告，据可靠情报，孙坚带领三万人马，乘๖坐五百多只战船，溯江而上，向我杀来。
刘表：（站起。）啊！孙坚杀来啦！该怎么办？快，大家紧ู急想办法。
蒯良：将军不必惊慌，孙坚率三万人马，跨江涉湖而来，孤军深入，缺少后方依托非常危险，是兵家大忌。
刘表：蒯先生快说，怎么对付？
蒯良：我们可以命黄祖领江夏之兵迎战，将军再率荆州主ว力军增援。用不了几个月，必定可以打败孙坚。
刘表：好，蒯先生一语，使我顿ู开茅塞。来人！
传令兵：有！
刘表：传我命令，命令黄祖准备迎战！
传令兵：是！
七
江面上旌旗招展，鼓声大作，杀声震天。孙坚旗下，孙坚顶ะ盔贯甲â，指挥船队向岸边冲去。
岸边，“黄”字大旗飘扬。兵士战领ๆ有利阵地，弓上弦，刀出鞘，