“资助克里竞选第五区国会席位的最多金钱来自……纽约。数目第二多的钱来自……波士顿……很显然克里先生的意图就是用大量的金钱淹死克罗宁，从而夺得席位。
克里先生的忠诚和责任是不是要在服务第五选区民众前先要效忠于纽约派克大街、第五大街、斯卡斯ั代尔、韦斯切斯ั特街区的富人呢？这一席位是不是要被纽约的百万富翁们物有所值地反复利用呢?……”
科斯特洛在11月2๐日，大选前五天出了最后一次攻击——《克里的华盛顿ู》。
“有人能想像一下尼克松政府会怎样接待克里吗？我敢说，从上到下，各个阶层、各个ฐ部门都会冷冷地拒绝他。
事实上，克里今天已经是尼克松政府极端厌恶的眼中钉，因为ฦ克里先生总是对政府表示强烈的反对和不满……如果约翰·克里的名字是华盛顿总统脚下的烂泥，我们可不希望看到这团烂泥糊在第五选区选民的脸上。”
这番๘尖刻๑的、体无完肤的批评被比做新罕布什尔州曼彻斯特市出版人威廉·洛布鼎盛时期的极端保守日报《联合领导人》unionleaທder的一贯尖刻风格。“也许只比那个unionleader差一点。”肯德尔·m华莱士说，他在197๕2年是《太阳报》城市版的编辑，现在是该报出版人。“如果没有那ว种激烈的批评，我想克里肯定会当选议员。”
初涉政界ศ初涉แ政界ศ5
克里后来写给捐助者的信中也这样说：“整整两ä个痛苦的星期里，他们叫我非美国人、新า左派反战分子、非爱国者，用所有他们能ม够找到的‘非’、‘反’的贬义แ字眼儿来称呼我。很难相信一份报纸竟会有如此力量，可他们确实如此。”
这场口诛笔伐的闪电å战给克里带来致命的打击。他的反对者对他的批评也越来越多，克里深受“《太阳报》和窃窃私语的伤害”，卡梅伦回忆道。“约翰·克里是那种剪纸人物，”卡梅伦说，“在这样激烈的唇枪舌剑攻击下，第五选区的人几乎没有人会投票给他。”
朱莉娅被激怒了。“《洛厄尔太阳报》……叫约翰“左”倾人士，”她回忆道，“这简直是造谣。我真不敢相信会有人那么卑劣地中ณ伤克里。”
在大选前四天，克里的竞选再次遭受打击：罗杰·德金，这个独立的候选人和前保守民主ว党人突然放弃参选，转而支持克罗宁并谴责克里“危险的激进主ว义”。德金的突然退出真是优雅的一击。就在大选前两ä星期，《波士顿环球报》进行了一次民意测验，德金的得票率为ฦ13%，名列ต第三位。克里以2๐7%的得票率领先于克罗宁，而大选前四天他的得票率已๐经降到เ了10%ื。
尽管对于德金的退出没有任何明显证据，但克里坚信尼克松的政治顾问是德金在最后大选来临ภ之际突然退出的幕后主使人。“德金绝不是自动退出的。”克里最近说道，他一直认为他当时陷进了尼克松肮脏的政治圈套。克里说当地的支持者告诉他“总统办公室来的人到了洛厄尔”。
克里认为ฦ查尔斯ั·9科尔森参与了他所说的阴谋。科尔森在马萨诸塞的温斯ั罗普长大，是尼克松的红人，他后来也是水门事件的共犯之一并被监禁。科尔森在19๗93年以及最近接受了《波士顿环球报》的采访，他承认曾经试图抹黑克里的反战成就，但是断然否认了用阴谋干扰国会选举的这一“无稽之ใ谈”。德金后来搬到波士顿ู经商，他也断ษ然否认了自己是共和党人利用的工具。最近接受采访时，他说当他现他的参选将确保克里的胜利ำ后，他“采取了自杀式行动”。
克里确实是白宫希望击败的目标，至少对尼克松的女婿埃德·考克斯ั来说是这样。他亲自来到洛厄尔为克罗宁打气助威。但考克斯又对自己้的行为ฦ感到少许别扭，因为他是克里的妻子朱莉娅的远亲。考克斯ั的妹妹梅姿mazie嫁给了朱莉娅ๅ的一个表兄。考克斯从哈佛法学院毕业，后来在洛厄尔的地区检察院实习，他显然要帮助尼克松竞选连任和共和党人克罗宁取得胜利。考克斯说他对尼克松政府试图暗中ณ破坏克里选举的一切一无所知，这一切就是谣言，也不记得尼克松曾经谈论过克里。但当克罗宁胜出时，考克斯ั相信这对尼克松的对越政策相当有利。
“这对我来说意味着即使在马萨诸塞的洛厄尔，在这个ฐ工业萧条的地区，‘沉默的大多数’也是支持总统的。”考克斯ั说。如果克里无法利用反战纲领ๆ取胜，考克斯ั认为ฦ这意味着广大民众还是支持尼克松总统的战争政策的。克里没有在反战情绪高涨的时候赢得议院席位，考克斯ั说道，等到克里最终赢得选举ะ时，战争也早就结束了。
在竞选期间的最后一个ฐ周末，卡梅伦·克里回忆道，他在劳伦斯游说拉选票的时候可以感觉到选举ะ“溜走了”。“很多人对我们有敌意。”他说。毕竟，越战和流产是能ม够引起强烈支持和极端反对的两ä极分化议题。
最后，大选结果出来了，结果并不激烈。在2๐0762๐3张选票中，克罗宁以多出18๖123张选票击败了克里，几乎ๆ领先了9个百分点。这位共和党人——他死于1้9๗97๕年——在那年的大选中赢得了洛厄尔、劳伦斯以及22个ฐ城镇中ณ的19个ฐ。克里只赢得了来克星顿、威尔明顿和比尔里卡。当天晚上，在安多弗饭店挤满了支持者的竞选晚会上，克里回应了科斯特洛以及其他质疑他爱国热忱的人。“如果让我重新选择一次，我仍会在华盛顿，同越战老兵待在一起。”他说。大卫·索恩——克里在耶鲁的老友以及他1้972年竞选管理人回忆当时说：“那是很惨痛的失败，就像美梦轰然破灭一样。我们输了，那ว本不应该生。”
30่年后，克里能更清楚地看到当年的自己้，他承认他在当时作为一个ฐ候选人的缺陷。“我没有根基和关系网，没有那些从小一起长大的伙伴，没有高中母校，没有那ว些说和我一起踢过球的人。”他有了后见之明。“我所缺少的就是关系。我冒失地闯进来……那ว是一场基于一个理念的冒险，这个理念就是结束战争。”
克里现在也承认，他当时没能平息《太阳报》对他的中伤也是竞选失败的致命之ใ处。“我们不知道在做什么，”克里说，“我们还是孩子，我们自己้犯了愚蠢的错误。这是个深刻的教训。”他知道以后再也不会重复这个错误。
十年放逐十年放逐1
洛厄尔市拒绝了克里，但他并没有立即离开这里。就在选举前，朱莉娅ๅ卖掉了他们七个月前在伍斯ั特买下的房子，赚了4500่美元，然后以她自己的名义花了5๓10่00美元买下了贝尔维迪尔区好莱坞大街的一处豪宅，该地区是洛厄尔最显赫的富人区。
可是此时，克里，这个外来的初涉แ政界的年轻人却欠下了一笔竞选债务，还没有工作。他在他选择的政治天地中ณ被击败了，不知道下一步要做什么。他的朋友和熟ງ人都说他此时一蹶不振了。克里的弟弟卡梅伦说这段时间是他“十年放逐”的开端。
“他灰心沮丧，失利ำ后似乎毫无目标。”《洛厄尔太阳报》记者弗兰克·菲利普说，他曾全程报道过竞选，后来还在克里的新居拜访了他。菲利ำ普记得克里告诉他自己正准备做一个ฐ遥控的直升机模型。
而且，据菲利普所说，克里仍对“洛厄尔水门事件”的阴谋和谣言耿耿于怀。随着华盛顿水门事件在全国范围内的调查，尼克松和白宫的政治破坏阴谋也逐渐显露。“水门事件几乎波及全国，到เ处都能挖出肮脏ู的圈套。”
在洛厄尔，菲利ำ普也追踪着华盛顿来的官员，跟踪调查本地饭店的入住登记和电å话记录，试图找出共和党人的活动计划ฐ——包括尼克松的女婿埃德·考克斯，他在竞选末期来到เ此地帮助保尔·克罗宁——这次国会选举共和党的候选人，最终击败了克里。
“不仅仅是竞选失利ำ的问题，”菲利普说，“并不是战争或是阴谋让约翰·克里失利ำ，而是等级问题——等级和憎恶。他让本地人民有一种气愤感，一个外来人来到这里在民主ว党预选中击败了保尔·希伊。”后者是洛厄尔获预ไ选提名的民主ว党人。
克里表示，说他一蹶不振颇有点言过其实。“我很失望，我的意思是这失利ำ让我很难过。”他回忆道，“我并没有一蹶不振，我还要继续考虑下一步要怎样做。但我记得我当时感觉无能为力……似乎ๆ这种心有余而力不足的感觉围绕着我，我却无力回击或控制ๆ。”在1้974๒年的采访中，克里坦率地说他当时由于失利而有一种强烈的自我怀疑感：“那次失败确实让我很悲观……我甚至开始怀疑ທ我原本以为很不错的能ม力，就像在越南一样。”就在克里默默忍受失利ำ痛苦的时候，他在白宫的老敌人也都一个个倒下去了。一些历史学家相信，共和党人在1้972๐年6月潜入水门饭店民主ว党全国竞选委员会安装ณ窃听器这一事件也许部分是因为ฦ民主ว党与反战运动联系紧密，而反战运动无疑会影响共和党政府对越南的政策。
水门事件对19๗72๐年的大选没有多大影响，直到1้973๑年，民众才知道水门事件的内幕，就在这一年4๒月，总统的两个ฐ高级顾ุ问约翰·埃利ำ希曼和hr霍尔德曼引咎辞职；随后副总统斯皮罗·阿格纽也因为另外一件与水门事件无关的丑闻而辞职。
就在同一年，克里用了几个ฐ月时间外出为国际救援组织9cນ募捐筹款。国会仍然对他有莫大吸引力，克里再次考虑在下一年的众议员改选中ณ挑战克罗宁。
1973年夏末，克里甚至委托了一个民意测验来探测竞选事态走向。但是松加斯ั——洛厄尔出来的米德尔塞克斯郡的专员，也决定参加竞选并来到克里家里了解克里的想法。就在两ä人会面不久以后，克里决定放弃197๕4๒年竞选并把他为竞选所准备的“完全政治计划ฐ”交给了松加斯ั。松加斯借着水门事件后民主党人大受欢迎的东风击败了克罗宁，赢得了第五选区的国会席位。此时，克里正为ฦ适合自己政治雄心的事业而准备——他准备去上法学院。“我知道我不想在十年或十五年后慨叹‘岁月蹉跎而去了，我还没有一门职业。’”克里说，“所以我决定去法学院。”他还说他“想学习辩护的技巧ู和法律知识，通晓法律，从公民政治的角度知道整个ฐ立法过程”。
就在他国会竞选失利后的八个月，克里的生活揭开了新的篇章。9月5日，朱莉娅ๅ生下了他们的第一个孩子——亚历山德拉。几天之后，克里就进入了波士顿大学法学院学习，该校位于波士顿ู郊区富裕ษ的牛顿城，以培养出众多政治领ๆ袖而闻名。就在克里在课堂上忍受长达数小时的高强度学习时，朱莉娅也在家中ณ忍受着由于本地居民对于克里的反感而带来的孤单和恐惧。“就在19๗73年秋天亚历山德拉出生后不久，一块大石头从窗户扔进来，正落在她的摇篮旁้边，摇篮就放在客厅中ณ晒太阳，当时我独自在家。”她回忆道，“你能ม想像当时的情景吗？……我感到เ非常无助、恐惧。”
尽管朱莉娅家里很有钱，可是昂贵的新า居和克里在法学院学习的费用也让这个三口之家捉襟见肘。“我们入不敷出。”朱莉娅回忆道。她不得不在波士顿当代艺术学院找了一个助理主ว管的工作，一直工ื作了两年，直到第二个ฐ女儿出生。这段时间内，一个换工住宿的人帮忙照顾亚历山德拉。
在法学院，克里作为一个ฐ全国人物，一个比大多数同学都大好多的“过来人”而显得分外突出。“我记得上课时我环顾这群一年级的学生，只见坐在那里的一个ฐ成年人就是我在电视上看过的人，他在参议院外交关系委员会前作证，还参加国会竞选。”托马斯ั·凯里说，他是教过克里的教授之一。
即使现在是一个在校学生，克里仍然是一个ฐ公众人物。他兼职做9๗Bz广播电台一档谈话节目的主ว持人。而且，从1้97๕4年5月到1้0月，克里还是massA9的执行理事，该组织当时正在揭国家财务总管staທtetreasurer罗伯特·q克雷恩草率的现金管理政策以及与银行的暧昧关系。这显然不能与领ๆ导反战运动同日而语，但至少它保证了公众知道克里的名字。
1974年，白宫最终公布了尼克松试图掩盖水门事件的录音带，随后，8月8日尼克松总统辞职。这场丑闻远没有就此结束，公众普遍对国家政治领导人产生不信任感。同时，在越南——越战导致克里对政府动机产生怀疑——美国军队也开始撤退。一年后，南越抵抗政权彻底溃败，西贡也失守。
十年放逐十年放逐2
与这些戏剧ຕ般的变化相比，约翰·克里——战斗英雄转为ฦ反战积极分子又转为政治候选人——正过着一个父亲、丈夫和法学院学生的平静生活。“不论有什么เ重大政治事件，学生约翰·克里只是观望。”《波士顿ู环球报》11月的一篇报道用了这个ฐ标题。克里，曾经登上全国新闻杂志封面并被普遍看做会在国会谋得前程的风云人物，现在“只是波士顿大学法学院的一个ฐ二年级学生，正在为宪法考试而烦恼”。记者克罗克·斯诺写道。
克里在波士顿远远观望华盛顿生的一切惊天动地的变化，感到เ很满足，尤其是对尼克松的倒台。“想想生了多少变化，想想过去这两年生了多少事情。”克里对斯ั诺说。“当我为政府职位竞选时，尼克松还是总统，阿格纽还是副总统，我们对越南的介入还是件大事，而现在整个大环境全都变化了。”
还是在那次采访中，3๑0่岁的克里评价了他两年前作为ฦ一个初ม出茅庐的年轻人参加国会选举的经历。“充满了喊叫，充满了高强度的工ื作，让人极度亢奋。”他说，“作为一个ฐ候选人，你总是要在很多场合说很多话，你根本没有时间思考。于是你总会就一些你根本不懂的事情说蠢话。随后你又不敢承认你说过的蠢话，因为你担心那会让你看起来更加愚蠢。这样你就处于一个ฐ你并不喜欢又无法改变的处境。”
在克里在校的第三年，凯里教授拜访了克里，请他加入波士顿ู大学的模拟法庭代表队。尽管克里百务缠身，他还是承诺优先加入代表队。凯里回忆道：“他每天工作很长时间，是代表队的杰出成员，认真细致地为一些最高法院级的涉及复杂公共政治的案子准备口头陈词和书面陈词。”
19๗76๔年初——五个ฐ月后克里就要毕业——克里成了米德尔塞克斯ั郡地方检察官约翰·德罗尼的实习助理。5月2๐4๒日毕业后，他接受了该所的全职起诉人工作，这又将揭开克里生活中ณ新的一页ษ，随后还会在这个ฐ年轻人的锦绣前程中写下重重的一笔。克里决定做个律师，这让他的许多好友不解。“大多数人都告诉过你当个律师是尼克松时代的流行。”罗纳德·f罗森布里斯ั说，他是克里的前助理和长期的筹款人兼顾问。“他们非常困惑民主党人、宣传改革进步的年轻人怎么会倒退回去做出那ว样的选择。”
但是克里说，他的父亲——在当外交官之前也是律师——促使他做出这样的选择。“父亲告诉我学会如何办案子是很了不起的事情。”克里回忆道，“我想成为一个出庭辩护律师。那是得到เ审判ศ经验的最好途径。”数年以后，这段律师经历将会增加这个ฐ“马萨诸塞自由á主义人士”的政治砝码。
克里32岁时终于取得了出庭资格，克里说他经手了2๐5～30个ฐ小案子，全都胜诉。他的第一个ฐ重罪案是一个强奸案子，被告人的辩护律师是波士顿ู著名的辩护律师威แ廉·霍曼斯。克里最终成功地将被告人绳之以法。“我很高兴我在米德尔塞克斯郡ຉ从来没有输过一个案子。”
克里最终得到เ了政府部ຖ门的一份工作，尽管年薪仅有1้29๗00่美元。他和朱莉娅在牛顿的栗子山路花了10万美元买了一处房子，离开了工ื人阶级的洛厄尔，搬到了波士顿最令人羡慕的住宅区——而且这里距克里的东剑桥办公室相当近。197๕6年的新า年前夕，这对夫妇的第二个ฐ女儿瓦娜莎出生了。
不到一个月，克里就被地方检察官德罗尼提拔为第一助理检察官，并被赋予招聘和解雇雇员的权力。该检察院的许多助理都对克里的升迁愤愤不平，克里已经习惯这种感觉了——在他的一生中，他总是因为太过于突出抢眼或得到了他人垂涎的位置而招致他人的愤恨。第一次是被越战老兵反战组织vvA9๗中ณ的成员排挤，然后遭到เ197๕2年他在预选中ณ曾经击败的洛厄尔和劳伦斯市的政客诽谤，现在又是德罗尼助理们的嫉妒。克里离开学校还不到เ一年，但是他有某种明星气质和媒体吸引力。地方แ最高检察官德罗尼打算全力参加19๗78年的连任竞选，克里则ท能够帮助他。“这次提拔也震惊了我，”克里回忆道，“我的意思是我十分惊讶。德罗尼也打算参加改选下一年的，他知道检察院里有些问题需要别人帮忙。”
德罗尼是一个老谋深算的政客，但却不幸患上了肌萎缩性脊ิ髓侧索硬化症。尽管他的思维还很敏捷，可是他的言语和行动日渐迟缓了。1้978年初，克里想如果德罗尼的病情让他退出政坛，他就准备竞选地方แ检察官的职位。
同时，克里也在大刀阔斧ร地改革检察院，使其更加现代，办案效率更高，这也将帮助德罗尼参加改选。“约翰·克里事实上已经成了约翰·德罗尼依赖的左膀右臂。”彼得·9阿格尼斯ั回忆道，他当时是检察院的年轻律师，现在已经是高级法院的法官了。“克里给整个检察院带来了朝气、活力和凡的魅力。”
克里帮助募集了380่万美元的联邦资金，并用这些钱招募人才，检察院的职员已经增加到了原来的三倍，许多新职员都是女性。他还制定了一系列在当时算是革命性的办公举ะ措：成立几个ฐ特殊小组专门诉讼白领和有组织的犯罪，制定一套帮助强奸受害人和其他案件受害人以及证人的程序，制ๆ定一个专门用于优先审理的案子的系统。“有些人不喜欢这种现代的程序，不希望这种改变，他们显然认为比我更有资历，的确有一些比我资历丰ถ富的人，”克里说，“但我们最终改变了检察院。”
到19๗77年夏末，克里展开了对麻省臭名昭著的黑帮头子豪伊·温特的调查，并最终让他第一次被判有罪。豪伊·温特因为ฦ威胁当地商人在俱乐部ຖ里安装黑帮拥有的赌博游戏机，而被判两ä个连续的九年徒刑。
除了执行行政权力外，克里也曾作为出庭辩护律师走上法庭，成功地使一件谋杀案和一件恶劣的强奸案昭雪，让犯人得到应有的惩罚。罗伯特·巴顿ู是那件谋杀案的法庭指定的辩护律师，他后来成了一名审判ศ官，他说克里“是我所见过的最好的出庭辩护律师”。但是克里又要做法庭公诉人，又要管理地方检察院，他总是忙得不可开交。“审判有时不得不暂停，因为ฦ约翰·克里要不停地到外面办事或接受电视采访，”巴๒顿回忆道，“有时你不得不在法庭里等上个把小时。”
十年放逐十年放逐3
克里还成功地赢得了一个ฐ强奸案的公诉，犯人乔治·o埃杰利为此不得不过上18๖～30่年的牢狱生活，他曾是洛厄尔汽车经销处的一个服务经理。后来他又在别ี的地区因为19๗7๕4年杀害一个ฐ通用汽车的主管而被判ศ犯有谋杀罪。
克里的努力——以及他所吸引的民众的注意——增加了德罗尼'ู197๕8๖年参选的砝码。惟一的问题就是克里一直觊觎老板的位置。当时有两个人证实了这一点——巴๒顿，他在60年代初ม是德罗尼的助理；还有一个ฐ不愿公开姓名的德罗尼的朋友。他说，1้978๖年初克里经常与他接触并说德罗尼的疾病会让他输掉竞选。克里委婉地请巴顿与德罗尼谈谈，让他退出并让克里参加竞选的可能ม性。
据一位著名的麻省政治人物说，尽管德罗尼那年秋天当选已经胜券在握，克里依然对这个位置虎视眈眈。威แ廉·f加尔文是当时麻省的众议员，说克里曾经告诉他如果德罗尼的病使其无法任满任期，克里希望自己能ม被提名有竞选这一位置的机会。
加尔文现在是国家的部长，回忆起11月选举前他与克里的谈话，他记得这个年轻的公诉人为自己้想了两个ฐ闯关办法：德罗尼胜出，然后他可以被提名；如果共和党人弗朗西斯ั·9๗哈奇赢得最高检察官位置，克里说他的妻哥大卫·索恩认识哈奇并可以为ฦ他说情。加尔文说他本人觉得共和党人根本不会提名一个民主ว党人，尤其是克里这样如此年轻、如此有前途的人。
当时克里沮丧了片刻，但立即又神采飞扬起来。他告诉加尔文如果民主ว党提名者获胜，他认识的另外一个很有影响的政治人物将会帮忙。“‘我和约翰·赞帕雷利当时是米德尔塞克斯ั县南部契约登记官southregisterofdeeds非常亲密，而他和埃德·金很熟ງ悉。’”加尔文引用当时克里的话说。金在一场势均力敌的竞选中击败了哈奇，但这无关紧要，因为ฦ最后德罗尼成功连任。德罗尼在连任成功后丝毫没有辞职的意图。
“这真好笑。”在告知克里加尔文的回忆后他如是回答，“我的意思是，如果他这么เ久了还记得这么เ清楚，这对他可不容易。他可能ม把这看做某种阴谋，但事实上我根本就没有那样想。我无限忠诚地想要帮助德罗尼改选成功。没错，如果他不参加竞选的话，我确实考虑参加。我可以坦然地承认这一点。”就在克里全力帮助德罗尼竞选时，他的努力却带来了很大的麻烦。德罗尼的竞选广告触犯了高级法院对于谋杀案的言论限制令，克里不得不在托马斯ั·r莫尔斯法官面前承担他帮助设计的整版报纸广告的责任。
在法庭上，法官莫尔斯惩罚了地方แ检察院以自己้案件做广告的行为，但很快就停止了对检察院的制ๆ裁，也拒绝了谋杀犯安东尼·杰克逊控告检察院的企图。安东尼·杰克逊的名字并没有在广告中提及——该广告的标题是《约翰·德罗尼解决麻省大案要案的幕后故事》——不过该广告确实涉แ及了安东尼和他之ใ前因为ฦ谋杀而被判入狱的判ศ决。“我不记得这件事了。”当提及此事时克里这样回答，“你觉得那是事实，那ว就是事实吧。但我觉得那ว可能是疏忽所致，显然没有人会刻意去触犯法律。”