国总统罗斯福，迫切希望美国人能在即将举行的莫斯科会谈中ณ“起积极的作用”。
德国将军赞叹不已。他说：“我们遇到了一个非常勇敢善战的对手，而且如果我们可以撇开战争造成的破坏来说，他是一位伟大的将领。”
进行斗争。最后，他朗诵了罗斯福总统亲笔写给他的朗费罗的诗句：
决定性失败。敌人不但未能毁灭英国所赖以生存的空军、机场和飞机工厂，反而使自己遭受到เ难以忍受的损失。
意愿，而且德国政府还对它们作过种种尊重中立的保证，但是仍被德军所奴役。特别是在荷兰，种种蓄谋已๐久的阴险残酷的行为ฦ，在鹿特丹ล的大屠杀中
大大加强海上作战的实力。
为了加这一出卖工ื作的进行，8๖月3๑日，张伯伦又派伦西曼勋爵，带着一项奇怪的使命到捷克斯洛伐克去充当苏台德危机的“调解人”。所谓调
外交斗争中ณ捍卫自己的利益，需要凭借更强大的实力，否则ท难以在竞争中ณ取胜。
大陆，这在英国引起了强烈反响。“豹子”号的出现不仅刹那间表现出英德矛盾的尖锐化和深刻化，而且导致自由党政府的许多成员要求澄清对外政策
满。后来，丘吉尔自己也明白说过了火，丧ç失了英国资产阶级和殖民主义者
人们不会忘记，在那ว法西斯ั强盗横行的年代，西方资产阶级当权派，摇尾乞怜，奉行绥靖政策，因而使希特勒更加肆无忌惮，在他兵不血刃地占领
如今，在6个月之后，所有的这一切都变得极为重要了。美国人已和吉罗将军举行了秘密会谈，并拟定了计划，在决定性的时刻把他从里维埃拉送
到直布罗陀。他们对“要人”寄予很大的希望，“要人”是吉罗的代号。丘吉尔在11月3日致电罗斯ั福说：“‘要人’来电å说，他已决定立即前来，并
要求派一架飞机将他送往直布罗陀。为安全计，艾森豪威尔已复电劝他乘坐一艘在美国艇长指挥下的英国潜艇，该艇已在海岸附近等待。”在海ร上饱尝
虚惊后，吉罗和他的两ä个儿子被安全地送到直布罗陀盟军司令部。
在此期间，英美的庞大舰队已๐驶近目的地。他们决计不惜任何代价保证
舰队的通行。由英国港口开出的护航队大部分都必须驶过比斯开湾，穿过所有德国潜艇横行之处。因此需要有强大的护航舰队。他们还必须做到，不仅使从1้0
月初起就开始集结在克莱德湾和其他英国西方แ港口的大批船只不被敌人现，而且要使护航队的实际出航时间也瞒过敌人的耳目。盟军做得非
常成功。德国人根据自己的情报，误以为盟军的目标又是达喀尔。到10月底，已有约40艘德国和意大利的潜艇布防在亚尔群岛以南和以东的地方。它们
使一支由塞拉利昂驶回英国本土的庞大的运输船队蒙受重创，共有13艘船只被击沉。在当时的情况下，这种损失是算下了什么的。第一批“火炬”运输船队于
10月2๐2๐日驶离克莱德湾。到26日，所有快的运兵船只均已出航，美国部队也由美国直接乘船驶向卡萨布兰卡。这支由6๔50多艘舰只组成的远
怔军现在全部出动了。它们悄悄地渡过比斯开湾或大西洋，无论是德国的潜艇或空军都没有现它们。
11月5日，艾森豪威แ尔冒险飞抵直布罗陀。丘吉尔把这一要塞置于他的指挥之下，作为这次英美次大规模作战统帅的临时司令部ຖ的所在地。
直布罗陀在战时的高潮时刻已经到来了。当然，自1้939年9月以来，这里就采取了防御措施，以防受到围困。面对西班牙边界，如今这里已建立一
个强大的防御体系，在它上边就是直布罗陀岩壁，岩壁上已爆破出许多坑道，以便安放控制ๆ地峡的大炮。另外还采取了必要的措施，以防备来自空中、海ร
上和主ว降部队的进攻。这里最需要的是水，到1้940年，在坚固的岩石中ณ已筑成了几座蒸馏水工厂，从而提供了足够的供应和储备。
直布罗陀对战争的最伟大的贡献，在于它的新飞机场的展和使用。它最初仅是由á跑马场改成的一个小型降落场，从194๒2年起，不断扩建，最后成
为一条一英里多长的宽阔跑道。它的西端一直伸到直布罗陀海湾，是用开凿坑道时开出的碎石筑成的。“火炬”计划所使用的大批飞机就集中在这里。
整个地峡挤满了飞机，共有14个战斗ç机中队集中在那里待命出击。这一切活动不得不在德国的监视下公然进行，他们因而错误地认为，这些飞机是支援
马耳他岛的。艾森豪威尔将军说得好，“倘若没有英属直布罗陀，就不可能进攻西北非。”
经过1个多月的紧ู张准备，战斗ç就要打响了。艾森豪威尔将军在他的回忆录中ณ生动地叙述了他在11月7日到เ8日那一晚上和以后的那几天中ณ的焦急
不安的情形。这场战役所下的赌注之ใ大，天气之变幻无常，法国人态度之极端复杂以及来自西班牙的危险所有这一切，对这位司令官说来，无疑是
一场严峻的考验。
正在这时，一件意外的事情生了。达尔朗海军上将巡视北非回国后，他的儿子突然得了小儿麻痹症，在阿尔及尔住了医院，由于病情危急，促使这位海ร军统帅于
1้1月5日飞回北非。因此，正当英美即将大举进攻之际，他恰巧ู在阿尔及尔。这是一个奇怪而麻烦的巧合。罗伯特·墨菲希望他能在盟
军登陆前离开。可是达尔朗由于关怀他儿子的病，在阿尔及尔多逗留แ了一天，住在一位法国官员费纳尔海军上将的别墅里。
近几个星期以来，盟军在阿尔及尔的主ว要希望寄托在法国军事长官朱安将军身上。他与墨菲的关系一向很密切，但是并没有告诉他具体的登陆日期。
11月7๕日午夜稍过，墨菲访问了朱安，告诉他登陆的时刻๑已经来临了。一支强大的英美联军，在占绝大优势的海空军的支持下，即将开到เ北非，几
小时之ใ内即可登陆。朱安将军闻讯不禁大吃一惊。他原以为他可以控制阿尔
及尔的全局。但是，他知道，由于达尔朗在此，他的职权是起不了任何作用的。他手下只有几百名热情奔放的法国青年。他知道得很清楚，军政府的一
切领导大权都已转移到这位身为维希政府副元的海军上将手中。只要达尔朗在此，一切手握实权的效忠于维希的法国人，决不会再听从他的命令。
经过商议，墨菲与朱安决定打电å话给达尔朗，请他马上到他们这里来。在清晨还不到两点钟的时候，朱安将军打电å话唤醒了达尔朗，声称有要事需
要面商，当达尔朗听到了英美联军即将登陆的消息后，他暴跳如雷，气得满脸胀红。他说：“我早就知道英国人是愚蠢的，但是我一直认为美国人要比
英国人聪明一点。现在我开始认为你们美国人所犯的错误之多也不下于英国人。”
达尔朗对英国人的反感是人所皆知的。长期以来，他一直投靠轴心国。
1้941年5月，他不但同意把达喀尔供德国人使用，而且同意德国人假道突尼斯向隆美尔的军队运送给养。魏刚将军当时制ๆ止了这一叛逆行为，因为魏刚ธ
将军当时是北非的负责人，他说服贝当拒绝了德方要求。希特勒由于当时正在全神贯注于即将进行的对苏战役，所以尽管他的海军参谋人员对此提出反
对，他在这个问题上却没有强求。同年11月，德国人认为魏刚ธ不可靠而将他免职。现在事过境迁，苏联红军节节胜利，其他反法西斯战场也有新的起色，
希特勒的日子越来越不好过，达尔朗的态度虽稍有改变，但他依然是彻头彻尾地效忠于卖国投敌的贝当元帅。因此，尽管墨菲和朱安百般劝说，在大兵
压境的情况下，他也只答应电报请求贝当允许他自由á行事。一连串无情的事件，使他陷于极端困难的处境。
在此期间，原定的计划在逐步执行中ณ。成群持枪的反维希的法国青年包围了这座别ี墅，他们决心要弄清楚屋子里的人态度如何。拂晓前，警察当局照ั例派了50
名机动警察来到เ别ี墅，驱散了这一小群“违法”的人，并逮捕了朱安、墨菲等人。达尔朗于上午7点40分给贝当去这样一封电å报：
“上午7๕时30分的情况如下：褡乘英国舰只的美军已๐于阿尔及尔及其邻近地区实行登陆。守军在几处地点，特别是在港口及海军司令部ຖ两地，击退
了进攻。在其他地点，由于是突然袭击，登陆获得成功。局势在日益恶化，守军不久即无法支持。各方面报告表明，大规模登陆正在酝酿中。”
1942๐年1้1月8๖日，美、英联军的三个特混舰队分别ี在阿尔及尔、奥兰、卡萨布兰卡地区登陆。
“东部”特混舰队，在英国海军少将布罗斯的指挥下，于8日凌晨1时开始在阿尔及尔及其东、西两ä面登陆。在西面，英军第十一旅๓顺利地占领ๆ了
滩头；在东面，载运美军的船只被意外的浪潮冲离海岸数公里，在黑暗中ณ造成了一些混乱ກ和耽搁。但在天亮后，也就很快地控制了局势。上午11时30่