第 3 页

但形相之ใ原理,并非具有客观性之综合的原理。盖可能性、现实性、必然性之宾词,并不丝毫扩大其所肯定之ใ概念,即对于对象之表象,并不丝毫有所增益。但因此等宾词仍为综合的,惟仅为ฦ主ว观的综合而已๐,即此等宾词以——概念所自来及其所在处之——认知能力加于某某实在的事物之ใ概念,否则ท此等宾词对于事物概念不能ม有所陈述。故若一事物概念仅与经验之方แ式的条件相联结,即纯在悟性中者,其对象名为可能的。事物概念若与知觉相联结——即与感官所提供为ฦ质料é之感觉相联结——经由知觉而为悟性所规定者,则其对象为现实的。又若事物概ฐ念由á依据概念之ใ知觉联结所规定者,则其对象名为必然的。是以形相之ใ原理对于一概念绝无຀所陈述,惟以——概ฐ念所由á以生之ใ——知识能ม力之ใ活动系属于概ฐ念。顾ุ在数学中ณ之公准,其意义实为只包含“吾人由á之始能授与吾人对象及产生其概念”之综合一类实践的命题,例如以一所与线自所与点在平面上作一圆形等是也๣。此种命题๤实不能证明者,盖因其所需之ใ程序正为吾人由á之始能产生此一圆形概ฐ念之程序。以此同一权利,吾人以形相之原理为ฦ公准,盖以形相原理对于吾人事物之ใ概念并不有所增益,而仅在展示概念与知识能ม力相联结之方法而已๐。

原理体系之全部ຖ要点1

一事物之ใ可能性,不能ม仅自范畴规定之,以及欲展示ิ纯粹悟性概ฐ念之客观的实在性,吾人必须常具有直观云云,此为ฦ最值注意之事实。今以关系之ใ范畴为例。一某某事物如何能只为主体存在,而不为ฦ其他事物之纯然规定,即一事物如何能ม为ฦ实体;二如何因有某一事物存在,别一事物必须存在,即一事物如何能ม为原因;三当种种事物存在时,如何因有其中ณ之一存在,某某事物乃ี与其他事物有关,继之而起,反之亦然,即彼此交相继起,且如何以此种方แ法能ม有实体之共同相处关系,此皆不能仅自概ฐ念规定之者也๣。此亦同一适用于其他范畴๨;例如一事物如何能ม等于事物集合之数,即如何能成为ฦ量。在缺乏直观时,吾人并不知是否吾人由á范畴๨思维对象,是否在任何处所实有对象适合此等范畴๨。由此等等观之,吾人所能ม确定者,范畴自身并非知识,而纯为自所与直观以构成知识之“思维方式”。

据此同一理由á可推断,自纯然范畴๨不能ม构成任何综合的命题。例如吾人不能谓在一切存在中有实体即其仅能ม为ฦ主体存在而不能为ฦ宾词之ใ某某事物;或一切事物为量等等。盖若缺乏直观,则无຀“能使吾人出所与概ฐ念以外,而使此概念与其他概念相联结”之ใ事物。故纯自纯粹概ฐ念以证明综合的命题——例如一切偶然存在之事物皆有一原因云云——曾无一人能ม有所成者也๣。盖吾人仅能ม证明无此种关系按即因果关系,吾人即不能理解偶然性之ใ存在,即不能ม先天的由悟性以知此种事物之存在,舍此不能ม更进一步——但由此证明,并不能ม推断此种关系亦即物自身所以可能之条件。读者如返思吾人关于因果原理之证明——凡生之一切事物,即“事件”皆预想有一原因云云——彼即见及吾人仅能就可能的经验之对象,证明此原理;且即如是,亦非自纯粹概念证明之,仅以之为经验所以可能ม之原理,因而以之ใ为ฦ在经验的直观中ณ所与对象之知识之原理。吾人当然不能ม否认“一切偶然之事物必有原因”之命题๤,一切人许其纯自概念证明之ใ。但斯时,偶然事物之概ฐ念已被解作非包含形相之范畴๨即能ม思维其不存在之某某事物,而为包含关系之范畴๨即“其能存在仅为其他某某事物之ใ结果”之ใ某某事物;此命题斯时当然为——“其仅能为结果存在之事物皆有一原因”——之自同命题矣。就实际言,当吾人须举引偶然的存在之ใ例证时,必常求之于变化,非纯然求之于“能思维其相反方面”之可能性。顾ุ变化乃ี一种“事件”,就其本身言,仅由原因而可能者;故其不存在,在其自身乃可能ม之ใ事。易言之ใ,吾人由á“某某事物其能存在仅为一原因之ใ结果”云云之事实,以认知偶然性;故若一事物已๐假定为偶然的,则ท谓其有原因,实为ฦ一分析命题。

为ฦ欲理解事物之ใ可能性与范畴相一致,因而证明范畴之客观的实在性,则吾人不仅需要直观,且常需外的直观,此为ฦ更堪注意之ใ事。例如吾人就关系之纯粹概念言,吾人见一为欲得与实体概ฐ念相应之直观中所有永恒的某某事物,因而证明此实体概念之ใ客观的实在性,吾人需要空间中物质之ใ直观。盖唯空间被规定为永恒的,而时间以及在内感中ณ之ใ一切事物,则ท在永久流转中ณ。二为欲展示变化为“与因果概念相应”之直观,吾人必须ี以运动——即在空间中ณ之变化——为ฦ吾人之例证。仅以此种方แ法,吾人始能ม得变化之ใ直观,盖变化之可能ม性,绝不能ม由á任何纯粹悟性领悟之ใ者也๣。盖变化乃矛盾对立之ใ规定,联结在同一事物之存在中ณ。顾自事物之ใ一所与状态有其相反状态应随之而起云云,此不仅无例证不能为理性所考虑,且若无直观,实为ฦ理性所不能理解者。其所需要之直观,则ท为ฦ空间中点之运动之ใ直观。点在种种不同位置中之存在视为相反规定之继起,乃唯此始对于吾人产生一变化之ใ直观者。盖吾人为欲以后使内的变化同一可以思维,则ท吾人必须譬喻的表现时间为ฦ一直线,及经由á引长此直线运动之ใ内的变化,于是以此种方法,由外的直观,使吾人自身在种种状态中之继续的存在,可以理解。至其理由á,则为一切变化如应知觉其为ฦ变化,皆以直观中永恒的某某事物为ฦ前๩提,以及在内感中则并无永恒的直观可以见及。最后,共同相处关系之范畴๨之可能性,惟由理性不能理解之ใ;因而其客观的实在性,仅应由直观——实仅由á空间中之外的直观——规定之。当种种实体存在时,自一实体之ใ存在,某某事物所视为结果者,乃能与其他实体之存在有关随之而起,且各实体皆交相如是;易言之ใ,因在一实体中有某某事物,在其他实体中亦必须有——纯由á此等其他实体之ใ存在所不能ม理解之——某某事物,凡此吾人果如何思维其为可能?盖此即共同相处关系之ใ所必需者;共同相处关系不能考虑为保有在其每一事物由á其实体性各完全孤立之ใ事物间。莱布尼兹在其以共同相处关系归之视为ฦ惟由悟性所思维之“世界之ใ实体”,故不得不乞求神在其间媒介调处。盖正如莱氏之所见及者,实体之共同相处关系完全不能考虑为纯自实体之存在生。但若吾人在空间中——即在外的直观中ณ——表现此等实体,则吾人即能使——视为现象之实体之ใ——共同相处关系之可能ม性,完全可以理解。盖表现之ใ空间则在其自身中ณ已先天的包含——为ฦ“活动及反动之ใ实在的关系所以可能”之ใ条件,因而为ฦ“共同相处关系所以可能”之ใ条件——之ใ方แ式的外部关系。

所视为ฦ量之事物之ใ可能性,及量之客观的实在性,仅能在外的直观中ณ展示ิ,以及仅由外的直观之媒介,始能ม亦应用之于内感云云,此亦同一易于说明者也๣。但为避免烦冗计,我不得不任读者自觅其例证耳。

凡此等等所述极关重要,不仅证实吾人以前驳斥观念论之ใ说,且当吾人由纯然内的意识,即由“吾人所有本性之规定”而不借外部经验的直观之ใ助以论自我知识时,尤关重要,——盖以此等等所述乃指示吾人以此种知识可能性之限界ศ者也。

于是本节全部之ใ最后结论如是:纯粹悟性之ใ一切原理,仅为ฦ经验所以可能之ใ先天的原理,而一切先天的综合命题๤,亦唯与经验相关——此等命题之ใ可能性,其自身实完全依据于此种关系按即与经验之关系。

1此一节乃ี第二版之所增加者——

第三章一切普泛所谓对象区分为ฦ现象与本体之根据

吾人今不仅探检纯粹悟性之ใ疆土,审慎检察其一切部分,且亦测量其广狭大小,而与其中之一切事物以正当之ใ位置。此领土实为一岛,为ฦ自然自身所包围,在其不可变动之ใ眼界中ณ。此为真理之ใ乡๥——惑人之ใ名词!——为ฦ广阔险恶之海ร洋所围绕,此海洋实为幻相之ใ出处,其中ณ海ร市蜃楼幻为ฦ远岸惑人,使冒险航海者永抱空愿,从事于其既ຂ不能罢,而又不能ม达之ใ创业。在吾人冒险航海以探检海洋之一切方向及获得此种期望是否有任何根据之ใ保证以前,应先一览所欲离去之乡土之地图,以研讨第一,吾人是否在任何事例,皆不能满足于此土之ใ所有者——是否因无຀吾所能住居其他地域而不得不满足于此土;第二,乃至此种领ๆ土吾人以何种资格保有之且能安全抵拒一切相反之ใ权利要求。对于此等问题๤,吾人在分析论之论究途程中ณ虽已充分解答,但集注关于目前所有此等问题之种种意见,总合其答案而概论之ใ,颇有助于增强吾人之信念。

吾人已๐见及悟性自其自身得来之一切事物,虽不假之经验,而在悟性之处理下亦仅用之于经验。纯粹悟性之原理,不问其为先天的构成的,如数学的原理,或纯为ฦ规整的,如力学的原理,仅包含所可名为可能的经验之纯粹图型。盖经验仅自——悟性在想象力之综合与统觉之ใ关系中创始的自的授之ใ“想象力之ใ综合”之——综合统一而得其统一;现象视为可能ม的知识之ใ资料,必须ี先天的与此种综合统一相关而与之ใ一致。但此等悟性规律不仅先天的真实,且实为ฦ一切真理之ใ源泉即吾人知识与对象一致之ใ源泉,盖因此等规律在其自身中包含——所视为一切知识之ใ总和,惟在其中对象始能授与吾人之ใ——经验所以可能之根据,故吾人不以仅说明真实之ใ事理为满足,且亦要求说明吾人之ใ所欲知者。是以自此种批判的研究,吾人若仅习๤知不过在悟性之ใ纯然经验的使用中ณ所有之事物,吾人固无຀须此种精密研究,在任何事例中即能实行之,则自批判ศ的研究所得之ใ利益,颇似不足偿其劳。其能确实答复此点者则为:在努力扩大吾人之知识中,好事之好奇心,实较之在研究以前๩常预求其效用之事前๩证明一类习惯为ฦ害小多矣——此为一种误谬要求,盖在研究未完成以前๩,效用即在目前,吾人对于此种效用亦不能有丝毫概ฐ念。顾此种研究具有一种利ำ益,即最钝ๅ感之ใ习学者亦能ม理解而感其兴趣,其利益即在悟性专注于经验的使用而不反省其所有知识之源泉时,其所从事者,虽即圆满成就,但尚有一极重大之事业为其所不能成就,即规定悟性使用之ใ限界ศ,及认知何者属于其所固有之ใ范围内,何者属于其范围外是也。此正需要吾人所创น立之深遽研究。悟性在其经验的使用中,如不能辨别某某问题是否在其水平线以内,则悟性绝不能ม保障其所有权利主ว张,即保障其所有,且必须在其越固有之ใ领ๆ域而汩没其自身于无຀根据及误谬之ใ意见中时此为必不可免而常生者,准备时有消เ沉之幻灭感想。

“悟性仅能以经验的方法使用其种种原理及种种概念,而不能先验的使用之”云云之ใ主张,如为所能确知之命题,则将产生重大之效果。在任何原理中ณ,概念之先验的使用,乃概念应用于普泛所谓事物及物自身;经验的使用,则ท为概念仅应用于现象,即应用于可能的经验之ใ对象。故概ฐ念之ใ后一使用为ฦ唯一能ม实行之事云云,自以下之论究明显证明之ใ。盖吾人在一切概念中ณ所要求者,第一,普泛所谓思维之概念之ใ逻辑的方式;第二,“与概念以其所能ม应用之对象”之ใ可能ม性。在缺乏对象时,则ท概念虽仍包含——“自呈现之ใ资料以构成概念”所需要之——逻辑机能,但并无຀意义而完全缺乏内容。顾除直观以外,不能ม以对象授与概ฐ念;盖虽纯粹直观能先天的先于对象,但此种直观之ใ能得其对象以及其客观的效力,亦仅由“纯粹直观为其方แ式之经验的直观”。故一切概念及一切原理,即令其为ฦ先天的可能者,亦与经验的直观——即为ฦ可能ม的经验之资料é者——相关。概念一离此种关系,即无客观的效力,就其表象而言,则纯为ฦ想象力或悟性之ใ游戏而已。例如数学之ใ概ฐ念,应在其纯粹直观中考虑之。如空间有三向量;两点之ใ间仅能有一直线,等等。一切此类原理及数学所论究之ใ一类对象之ใ表象,虽皆完全先天的心中ณ所产生,但吾人若不能常在现象中——即在经验的对象中——呈现其意义,则此等原理及表象即毫无意义。故吾人要求仅仅的概念成为可感知者,即在直观中呈现有一对象与之相应。否则概念将如吾人所谓之ใ无意思,即毫无຀意义矣。数学家以构成图形适合此种要求,此种图形虽先天的产生,实为呈现于感官之现象。数学中所有量之概ฐ念,在数目中ณ求其支持及其感性的意义,而数目又在所能呈显于目前之手指、算珠、条及点中ณ,求其支持及感性的意义แ。概ฐ念自身,其起源常为ฦ先天的,故自概ฐ念引来之综合的原理及方แ式,亦皆为先天的;但其使用及其与“所称为其对象”之ใ关系,终极仅能在经验中ณ求之-至经验之ใ所以可能,则概ฐ念实包含其方式的条件。

一切范畴及自范畴而来之原理,其情形亦复如是,此自以下之ใ论究见之.吾人如不立即推求之于感性之ใ条件及现象之ใ方แ式——现象为范畴之唯一对象,因而必须ี受其限制者——则决不能ม以实在形相规定任何范畴,即不能使其对象之可能性为ฦ吾人所理解。盖若除去此条件,则一切意义แ——即与对象之关系——皆消失;吾人由á任何例证亦不能理解此概ฐ念究指何种事物而言也。1้

普泛所谓量之概念,除谓之为吾人由á之ใ能思维其中ณ所设定者为若干倍单位之“事物之规定”以外,绝不能说明之ใ。但此若干倍乃基于继续的重复,因而基于时间及“时间中ณ之ใ同质者之综合”。与否定相反之ใ实在,仅在吾人思维时间视为ฦ包含一切存在或为存在所充实或视为ฦ空虚时,始能ม说明之者也๣。我若除去永恒性此为在一切时间中之存在,则所存留แ于实体之ใ概念中者,仅有一主ว体之逻辑的表象——此一种表象,由于吾人表现某某事物仅能ม为ฦ主ว体存在,绝不能ม为宾词,而努力使之现实化者。但不仅我不知此种逻辑上优越一切之事物按即实体由之能归属任何事物之“任何条件”;且我亦不能以此概念有任何用处,更不能ม自此概念有丝毫推论。盖在此等情形下,实无对于此概ฐ念之使用所规定之对象,因而吾人不知此概ฐ念是否指示ิ任何事物。又若我在原因概ฐ念中除去——某某事物在其中ณ依据规律继其他某某事物而起之——时间,则我在纯粹范畴๨中ณ所见及者,仅有此乃ี“吾人由之能推断ษ其他某某事物之存在”之某某事物而已。在此种事例中ณ,不仅吾人不能辨别ี因果,且因作此推论之能ม力其所需要之条件为吾人所不知,故此概念关于如何应用于对象一点,实不能有所指示ิ者也。所谓“一切偶然的事物皆有一原因”云云之原理,貌似尊大,一若自有其至高之尊严者。但若我叩其所谓偶然者意义แ究何所指,公等必以“其不存在乃属可能ม之事”云云相答,我极愿知公等如不表现现象系列中之继续及其中ณ继不存在而起之ใ存在或继存在而起之ใ不存在,即变易,则ท公等何以能ม规定其不存在之可能性。盖若谓事物之不存在,并不自相矛盾,实乃ี妄引——虽为ฦ概ฐ念所必需而远不足用之于实在的可能性之ใ——逻辑的条件。我能在思维中除去一切存在之实体而不自相矛盾,但我不能自此点以推实体在存在中所有之ใ客观的偶然性,即不能推论实体之不存在乃属可能之ใ事。至关于

共同相处关系之概念,则ท极易见及因实体及因果之纯粹范畴不容有“规定对象”之说明,故关于实体相互之ใ关系中ณmercium所有互为因果之事,亦不容有任何此种说明之ใ可能。在可能ม性、存在性及必然性之ใ定义แ仅在纯粹悟性中ณ寻求时,则除同义异语重复说明以外,决不能ม说明之ใ者也。盖以概ฐ念之逻辑的可能ม性即概ฐ念不自相矛盾代事物之先验的可能ม性即有对象与概ฐ念相应,仅能欺思想简单之人而使之ใ满足耳。2

自以上所论之ใ一切,必然有以下之结论,即纯粹悟性概ฐ念绝不容许有先验的使用,而常限于经验的使用,以及纯粹悟性之ใ原理,仅能在可能的经验之普遍的条件下适用于感官之ใ对象,绝不能ม适用于——与吾人所能由之ใ直观被等之形相无关之——普泛所谓事物。

因之,先验的分析论引达以下之重要结论,即悟性之所能先天的成就者,至多亦仅预知普泛所谓可能的经验之方式。且因非现象之ใ事物不能成为ฦ经验之对象,故悟性绝不能ม越此等“对象唯在其中始能ม授与吾人”之感性限界。悟性之原理,纯为ฦ说明现象之ใ规律;其妄以为ฦ以系统的学说之形式提供普泛所谓事物之ใ先天的综合知识例如因果律之本体论夸耀名称,必须ี代以纯粹悟性分析论之谦抑名称。

思维为使所与直观与一对象相关之活动。此种直观形相如绝不能授与吾人时,则其对象纯为ฦ先验的,而悟性概念亦仅有先验的使用,即仅为ฦ“关于普泛所谓杂多之思维之统一”。故由á“其中抽去感性直观一切条件——此为吾人所可能之ใ唯一种类之直观——之纯粹范畴”,绝无຀对象为其所规定。斯ั时仅按种种形相,表现“关于普泛所谓对象”之ใ思维而已๐。顾ุ概ฐ念之使用包括——对象由之ใ包摄于概念下之——判断ษ作用,因而至少包括——某某事物在其下始能在直观中ณ授与之——方แ式的条件。如缺乏此种判断ษ条件图型,则ท一切包摄之事皆成为ฦ不可能ม矣。盖若如是,则绝无能包摄于此概念下之ใ事物授与吾人。故范畴之ใ纯然先验的使用,实际绝无຀使用,且亦无຀确定的对象,乃至在其纯然方แ式中所能规定之对象亦无之。是以有以下之结论,即纯粹范畴不足为先天的综合原理,以及纯粹悟性之ใ原理仅有经验的使用,绝不能有先验的使用,以及在可能的经验范围以外,不能ม有先天的综合原理等等是也。

故如以下所言,实最适切。纯粹范畴一离感性之方式的条件,则仅有先验的意义;但又不能先验的使用,以此种使用,其自身即为ฦ不可能者,盖在判断ษ中ณ所使用之一切条件,皆为ฦ此等范畴所无຀,即绝无包摄“任何所可称为对象者”在此等概念下之ใ方แ式的条件。盖因斯时以其纯为纯粹范畴๨,不应经验的使用,且又不能ม先验的使用,故当离去一切感性时,此等范畴即绝无຀使用之ใ处,即不能应用之于任何所可称为ฦ对象者。此等范畴๨乃关于普泛所谓对象之ใ“悟性使用——即思维——之ใ纯粹方式”;但因范畴仅为ฦ悟性之方式。故仅由范畴๨绝无对象能为所思维或为所规定也3。

但吾人在此处将陷于所难避免之幻想中ณ矣。盖就范畴๨之ใ起源而言,范畴与直观之ใ方式空间时间不同,并不根据于感性;故范畴似容许有推及感官所有一切对象以外之ใ应用。但就实际言,则范畴๨仅为思维之ใ方แ式,包含“先天的联结直观中所与杂多在一意识中”之纯然逻辑的能ม力;故一离吾人所可能ม之ใ唯一直观,则ท范畴之意义尚不如纯粹感性的方式所有之ใ意义。盖由此等感性的方式,至少有一对象授与吾人,而联结杂多之ใ形相此为吾人悟性所特有之ใ形相则ท在缺乏——杂多在其中ณ始能授与吾人之——直观时,竟绝无意义แ可言者也。同时,吾人如名所视为现象之ใ某某对象为ฦ感性存在体现象,则ท因斯时吾人辨别“吾人由之ใ直观对象之形相”与属于物自身之ใ性质不同,在此区别中含有吾人将后者——就其自身所有之性质考虑吾人虽并不如是直观之——与前者感性体对立,即吾人以“非吾人感官之对象,仅由á悟性思维其为ฦ对象者之其他可能的事物与前者感性体相对立,吾人因名后者为悟性存在体本体。”于是问题๤起矣,吾人之ใ纯粹悟性概念是否关于后者具有意义,因而能成为认知后者之ใ途径。

但在此问题๤开始之时,即到达足以引起异常误解之ใ晦昧之点。悟性在某关系中ณ名对象为现象,同时离去此种关系,又形成一对象自身之ใ表象,因而表现其自身亦能ม构成“此种对象之概念”。且因悟性在范畴以外不再有本源的概念,故复假定对象自身至少必须ี由此等纯粹概ฐ念思维之,因而误以悟性存在体之完全不确定概念即在吾人之ใ感性以外普泛所谓某某事物之不确定概念为由á悟性以某种纯粹直悟的方法可以认知之一类存在体之确定概念。

吾人如指一事物在其非吾人感性的直观对象,因而抽去吾人直观此事物之形相之ใ限度内,名为本体,则此为消极的意义之本体。但若吾人以本体为非感性直观之ใ对象,因而预想一特种之直观形相,即智性的直观,此非吾人所具有,且即其可能ม性吾人亦不能理解之ใ者,则此殆为ฦ积极的意义แ之本体。

感性论,亦即为ฦ消极的意义แ之ใ本体论,即“悟性必须ี不与吾人之直观形相相关而思维之ใ,因而以之ใ为物自身而不以之为现象之ใ一类事物”之学说。同时悟性亦深知以此种方法,即离去吾人所有直观形相以观察事物,则悟性决不能使范畴๨有任何用处。盖范畴之具有意义แ仅在与空间时间中直观之统一相关;乃至范围能ม由先天的普泛的联结之概念以规定此种统一,亦仅因空间时间之纯然观念性。在时间统一所不能ม见及之处,即在本体之ใ事例中ณ,范畴之一切使用——即范畴之ใ全部意义——皆完全消เ失;盖斯时吾人无຀术规定“与范畴一致之ใ事物”是否可能。关于此一点,我仅须ี读者参考前章所附录之ใ全部ຖ要点之开始部ຖ分我所论述者。一事物之可能ม性,绝不能ม纯由其概念不自相矛盾云云证明之ใ,唯由á其为某某相应之ใ直观所支持,始得证明之ใ。故吾人若企图适用范畴于“所不视为现象之对象”,则ท吾人须假设一种感性以外之ใ其他直观,于是其对象将为ฦ积极的意义แ之ใ本体。但因此种形态之直观——即智性的直观——不属于吾人之知识能力,故范畴๨之使用,绝不能推及经验之对象以外。有与感性体相应之悟性体目无຀疑义,且亦能ม有与吾人所有感性之直观能ม力毫无关系之ใ悟性体,但吾人所有之悟性概念,纯为ฦ吾人所有感性的直观之思维方式,故绝不能ม适用于此种悟性体。是以吾人之所名为ฦ本体者,必须ี以之为ฦ此种仅属消极意义之ใ事物。

我若从经验的知识中除去由范畴๨之一切思维,则无຀任何对象之知识存留แ。盖仅由直观,则绝无຀为吾人所思维之事物,且此感性之ใ激动在我内部中ณ一事,并不就此即等于此等表象与对象之关系。反之ใ,我若除去一切直观,则ท尚留存思维之ใ方แ式,——即对于可能ม的直观之杂多,规定其对象者之ใ形相尚留存。因之范畴能ม扩大及于感性的直观以外,盖范畴๨乃思维普泛所谓之对象而不顾ุ及“对象所由以授与之ใ特殊形相感性”。但范畴并不因之规定更大之对象范围。盖吾人若不先假定感性以外其他种类之ใ直观之ใ可能ม性,则吾人决不能主张此种对象能ม授与吾人;顾吾人又绝无资格以假定此种直观。

一概念之ใ客观的实在性,如绝不能为ฦ吾人所知,但此概念并不包含矛盾,且同时又与——包含此概念所限制ๆ之所与概念之——其他知识相联结,则ท我名此概ฐ念为“想当然”者。本体之概念——即由纯粹悟性所不应思维为感官之对象而思维为物自身之概念——绝不矛盾。盖吾人不能主ว张感性为唯一种类可能之直观。加之ใ,欲防阻感性的直观扩大及于物自身,即制限感性的知识之ใ客观的效力,本体概ฐ念实所必需。此留存之ใ事物为感性的知识所不能ม适用者,即名为ฦ本体,盖在展示此种感性的知识不能扩大其领域及于悟性所思维之ใ一切事物耳。但吾人仍不能ม因之理解本体之何以能成为ฦ可能,且现象范围以外之领ๆ域,在吾人实等于空虚。盖即谓吾人虽具有或能推展及于感性领域外之ใ悟性,但并无——对象由á之ใ能在感性领ๆ域外授与吾人及悟性由之能ม在此领域外现实的运用——之直观,且此概ฐ念亦无之。是以本体概ฐ念纯为一限界概ฐ念grenzbegriff,其作用在抑止感性之僭妄;故仅有消极的使用。同时,此本体概ฐ念并非任意空想之所产;虽在感性领域以外不能ม积极的有所肯定,但与感性之限界ศ,实固结而不可分离者也。

故以概念别ี为感性的与悟性的,虽极确当,但若以对象区分为现象与本体,世界ศ区分为感官世界与悟性世界,就其积极的意义言,则ท全然不能容认者也๣。盖对于本体及悟性世界ศ之概ฐ念,并无຀对象能为所规定,因而不能主张其成为ฦ客观的有效。吾人若离去感官,则ท如何能使吾人理解吾人所有之范畴๨——此为对于本体所唯一留แ存之概念——仍复指示ิ某某事物,盖因范畴๨与任何对象之ใ关系,在纯然思维之ใ统一以外,尚须有其他之ใ某某事物授与吾人,即尚须有范畴๨所能适用之可能的直观。但若本体之概念仅用之ใ于想当然之意义,则ท不仅可以容许,且为ฦ限制感性计,亦为万不可缺者。顾ุ在此种事例中ณ,本体实非吾人所有悟性之特种对象——即一直悟的对象;且此种对象所应属之悟性种类,其自身即为问题。盖吾人丝毫不能想象“能ม知其对象——非由á范畴๨论证的知之ใ,乃以非感性的直观,直观的知之——之一种悟性”之可能性。吾人所有悟性由á此种本体概ฐ念之所得者,乃ี消极的扩大;盖即谓悟性不为感性所制ๆ限;且适得其反,由其应用本体之名称于物自身所不视为现象之事物,悟性反制限感性。但在悟性制限感性时,同时亦制限其自身,认为ฦ悟性由任何范畴๨亦不能认知此等本体,故必须仅在“不可知者”之名称下思维之也๣。

在近代哲学家之著作中ณ,我见感性世界ศmundisensibຘilis与悟性世界ศmundiintelligibຘilis之ใ名词,其所用之ใ意完全与古人不同——其意义固极易理解,但其结果纯为空费辞说,无当于事者也๣。据其用法,有若干哲学家以为宜以现象之总和,在其为吾人直观之ใ限度内,名之为感官世界ศ,在其为吾人依据悟性法则ท以思维之ใ之限度内,名之为ฦ悟性世界。教授观察星空之ใ观察的天文学,当说明前者感性世界ศ;其依据哥白尼学说体系或牛顿ู之ใ重力法则所教授之理论天文学,当说明后者悟性世界。但此种曲解之ใ辞,纯为伪辩的遁辞;盖此乃由á变更其意义适合吾人之ใ方便、以期避免烦困之问题๤耳。悟性与理性二者固用之于处理现象;但所应解答之ใ问题๤,则ท在对象不为现象即为本体时,悟性与理性二者是否尚有其他使用;而当对象被思维为直悟的,盖即谓思维为仅授与悟性而不授与感官之时,则ท对象实作本体解。故问题乃在悟性之经验的使用以外——乃ี至在牛顿之世界ศ构成说中之悟性使用以外——是否尚有先验的使用之可能,此种先验使用乃用之ใ于“视为ฦ对象之本体”者。吾人对于此一问题,则ท以否定答复之ใ。

故当吾人谓感官表现对象如其所现之相,悟性则ท表现对象如其所有之相,后者所有之相云云,不应以此名词之先验的意义แ解之,仅应以其经验的意义解之,盖指对象必须ี被表现为经验之ใ对象而言,即对象应表现为在彼此互相彻底联结中之ใ现象,而不应表现为此等对象能离其与可能ม的经验及与任何感官之关系而为纯粹悟性之对象。此种纯粹悟性之ใ对象,永为吾人所不能ม知者;乃至此种先验的或异常的知识,是否在任何条件下可能ม,亦绝不能ม为ฦ吾人所知——至少此种知识与属于吾人所有通常范畴๨之ใ知识,是否同为一类,非吾人所能ม知。悟性与感性之ใ在吾人,仅在此二者联合行使时,始能ม规定对象。吾人如分离此二者,则ท有直观而无຀概念,或有概ฐ念而无直观——在此二种情形中,所有表象,吾人皆不能以之应用于任何确定的对象者也。

在所有一切此种说明以后,如尚有人不愿废弃范畴之ใ先验的使用者,则一任彼尝试自范畴以得综合命题。盖分析命题๤不能ม使悟性有所前๩进;诚以分析命题仅与“已๐包含在概念中ณ者”相关,至此概念自身是否与任何对象有关,或仅指示ิ普泛所谓思维之统一完全抽去对象所由á以授与吾人之形相,皆留待未决。悟性在其分析的使用中,仅在欲知所已存在概念中ณ者;对于概念所能应用之ใ对象,则非其所问。故其尝试必须ี以综合的及宣明的先验的原理行之ใ,例如“凡一切存在之事物,或为ฦ实体而存在,或为属于实体之一规定而存在”,又如“一切偶然的存在之事物,皆为其他某某事物——即为其原因——之结果而存在”云云。顾ุ此等概念不在其与可能的经验之关系中ณ应用而应用之于物自身本体时,试问悟性能ม从何处获得此等综合命题?综合命题๤,常须ี第三者之某某事物为ฦ媒介,借以使彼此无຀逻辑的分析的类似之概念能互相联结,今试问在此处所有事例中,此第三者之某某事物果在何处?若不诉之ใ于悟性之经验的使用,借此与纯粹的及非感性的之判断ษ完全脱离,则此命题๤绝不能ม建立,且即此种纯粹主张之ใ可能性,亦不能说明之。故“纯粹的及纯然悟性的对象”之概念,完全缺乏所以使其应用可能之一切原理。盖吾人不能思维此种直悟的对象所能由á以授与吾人之任何方แ法。对于此等对象留有余地之想当然之ใ思维,与虚空的空间相同,仅用为经验的原理之ใ眼界,其自身并不含有——或启示ิ——经验的原理范围以外之ใ任何其他知识对象。

1在第一版此段及下段间尚有一段:

在以上论述范畴๨表时,吾人曾省免对于各范畴定义แ之责务,盖因吾人之ใ目的仅在范畴๨之综合的使用,故无需此种定义;且吾人无须ี对于所能ม省免者负不必负之责任。在吾人以概ฐ念之ใ若干属性,即能ม达其目的而无຀须详密列举ะ所以构成完全概ฐ念之ใ全部属性时,不从事定义,努力或宣称以求规定概念之完备精审,此非有所规避,实为一重要之智巧原则ท。但吾人今又感知此种审慎态度尚有其更为深远之根据。诚以吾人见及即欲为范畴๨定义,亦非吾人之ใ所能。盖若吾人除去——所以标识范畴为ฦ可能经验的使用之ใ概ฐ念者—一感性之ใ一切条件,而视范畴为普泛所谓事物之ใ概ฐ念,即先验的使用之ใ概念,则吾人之所能ม为者,仅有将判断中之逻辑机能视为物自身所以可能ม之条件,丝毫不能说明范畴๨如何能ม应用于对象,即范畴๨离去感性,在纯粹悟性中,如何能具有意义แ及客观的效力。

2在第一版以下尚有一段:

谓应有一种概ฐ念具有意义而又不能说明之者,其说颇奇,且不合理。但范畴则具有此种特殊情状,即仅借感性之ใ普泛条件,范畴始能ม具有一定意义而与任何对象相关。顾在此种条件自纯粹范畴๨中ณ除去时,则ท范畴所能ม包有者,仅为使杂多归摄于概念下之逻辑机能ม而已。仅由此种机能即概念之ใ方式,吾人绝不能知及辨别ี何种对象属此概念方式,盖因吾人已抽去“对象由之ใ始能归属此概ฐ念方式”之感性条件矣。因之,范畴在纯粹悟性概念以外,尚须有应用于普泛所谓感性之ใ种种规定图型。一离此种应用,则ท范畴即非“对象由之而为吾人所知及与其他概ฐ念相区别ี之ใ概念”,而仅为——一思维“可能ม的直观所有之对象”,及依据悟性之某种机能ม在所要求之更进一步之条件下,与对象以意义,即加对象以定义แ之——如是多形相。但范畴自身乃ี吾人所不能ม加以定义者。普泛所谓判断ษ之ใ逻辑机能ม——单一及多数、肯定及否定、主词及宾辞——除陷于循环定义以外,皆不能ม加以定义者,盖固定义แ自身必为一判ศ断,故必先已包含此等机能ม。是以纯粹范畴,在直观所有之杂多必须ี由此等逻辑机能之ใ一思维之之限度中,不过普泛所谓事物之ใ表象而已๐。量为仅能ม由á“具有量之ใ判ศ断”udi9e思维之之ใ规定;实在为ฦ仅能由á肯定的判断思维之之ใ规定;实体在其与直观相关中,必为一切其他规定之“终极主ว体”之ใ事物。但“须ี此等机能之一而不须ี其他机能ม”之事物,果为何种事物,则完全悬而未决。故范畴๨一离感性直观之ใ条件——范畴关于此等条件具有综合力——则ท与任何确定之对象无຀关系,因而不能ม加任何对象以定义,其身亦并不具有客观的概ฐ念之效力。

3以下四段自“吾人在此处将陷于难避之幻想”至“必须以之ใ为此种仅属消极意义之事物”为止,在第一版中则为ฦ以下数段:

事象在依据范畴之统一思维其为对象之ใ限度内,名为现象。但若我假设“其纯为ฦ悟性之对象,且能授之ใ于‘非感性的一种直观’即作为ฦ智性的直观之ใ对象9tellectuaທli而授与者之事物”,则ท此等事物当名之ใ为本体。

顾吾人必须切记以下之点,现象之概念为ฦ先验的感性论所制限,已๐由á其自身证明本体之客观的实在性,而证实分对象为现象与本体,分世界为感性世界与悟性世界ศmundussensibຘilisetintelligibilis之ใ为正当,且其相异之ใ处不仅在“关于同一事物吾人所有知识明晰不明晰之逻辑的方แ式”,乃在“两种世界ศ由之始能在吾人知识中授与吾人”之方แ法不同,由于此种不同,二者自身乃ี有彼此种类之不同。盖若感官所表现于吾人之ใ某某事物,纯为ฦ其所显现者,则此某某事物之自身亦必为ฦ一事物,且为非感性的直观一即悟性一之ใ对象。易言之,其中并无຀感性,且唯一具有绝对客观的实在性之一种知识,必为可能之ใ事。而对象则由此种知识表现为其所有之ใ相,反之,吾人所有悟性之经验的使用中ณ,事物之为吾人所知者,仅为其显现之相。设果如是,则吾人颇็似不能保持吾人以前所有之主张,即不能ม谓由吾人悟性所生之ใ纯粹知识,除为说明现象之原理以外,绝无他用,亦不能谓其即在先天的使用中ณ,亦仅与经验之方式的可能性相关。反之ใ,吾人应承认在范畴๨之ใ经验的使用——此为ฦ感性的条件所制限者——以外,尚有纯粹的而又客观的有效之ใ使用。盖有一完全与感官世界不同之世界ศ展示于吾人之ใ前,此乃“思维其为在精神๰中者甚或直观之,因而为悟性所默想之ใ最高贵对象之ใ世界”。

吾人所有之一切表象确由悟性使之与某某对象相关;且因现象不过表象,故悟性使此等表象与“所视为感性直观所有对象之ใ某某事物”相关。但此某某事物如是所思维者仅为先验的对象;所谓先验的对象乃ี指等于x之某某事物而言,关于此等于x之ใ某某事物吾人绝无所知,且以吾人现今所有悟性之性质而言,亦绝不能有所知者,但以其为ฦ统觉统一之所依者,仅能ม为感性直观中杂多统一之用。由á于此种统一,悟性联结杂多在一对象之概ฐ念中。惟此种先验的对象,不能与感官之ใ资料分离,盖若分离,则无຀“由以思维此种对象”之事物矣。因之先验的对象其自身并非知识之ใ对象,仅为在普泛所谓对象之ใ概念下现象之ใ表象而已——此一种概念能由此等现象之ใ杂多规定之ใ者。

正以此故,范畴并不表现“唯能ม授与悟性之特殊对象”,而仅——由感性中ณ所授与之事物——用以规定先验的对象,此先验的对象乃普泛所谓某某事物之概ฐ念,盖欲因而在对象之ใ概念下,经验的认知现象也。

吾人不满足感性基体,因而欲以“唯纯粹悟性能思维”之本体加之ใ现象之上之原因,只如以下所述。感性及其领域即现象界ศ自身为ฦ悟性所制限有一定限界,即并不与物自身相涉แ,而仅与——由á于吾人之主ว观的性质——事物所显现之ใ形相相关。此为ฦ先验的感性论全部所引达之ใ结论;由普泛所谓现象之概念当然亦能ม到เ达此同一结论,即“其自身非现象之某某事物”必须ี与现象相应。盖现象一离吾人之表象,就其自身言,绝不能成为何物。故除吾人永久ื陷于循环论以外,现象一语必须认为已๐指示与某某事物有关,此某某事物之直接表象,自为ฦ感性的,但此某某事物即令离去吾人所有感性之性质吾人直观之方式即依据于此者,亦必为ฦ某某事物自身,即独立于感性以外之对象。

于是产生本体之ใ概念。但此本体概念绝非积极的,且亦非任何事物之ใ确定的知识,而仅指关于普泛所谓某某事物之思维,在此思维中我抽去属于“感性直观方แ式”之ใ一切事物。但欲本体能ม与一切现象区别,指示一真实之ใ对象,则仅使我之ใ思维解脱๳感性直观之一切条件,尚嫌不足;必须具有主张——与感性直观不同,此一种对象能ม在其中授与吾人之ใ——别一种类直观之ใ根据。否则我之ใ思维固无矛盾,但仍属空虚。且吾人从未能证明感性直感为唯一可能ม之直观,所证明者,仅感性直观之ใ在吾人,则为唯一可能者耳。但吾人亦从未能ม证明别一种类直观之ใ可能。因之,吾人之ใ思维,虽能抽去一切感性,至本体之概念,是否纯为一概ฐ念之ใ方式,抑或在脱离感性以后,尚有任何对象留แ存,此尚成为一公开之问题。

我所使普泛所谓现象与之ใ相关之对象,乃先验的对象,即关于普泛所谓某某事物完全未规定其内容之思维。但此不能名为ฦ本体;盖我关于此事物之ใ自身为何,绝无຀所知,且除视为普泛所谓感性直观之对象——即对于一切现象其自身常为同一之ใ事物——以外,绝无຀关于此普泛所谓事物之ใ概念。我不能由任何范畴๨思维之;盖范畴๨仅对于经验的直观有效,以范畴使经验的直观归属于普泛所谓对象之ใ概念下故耳。范畴๨之纯粹的使用,在逻辑上当然可能ม,即无຀矛盾,但此并无客观的效力,因范畴๨在斯ั时已非应用于任何直观,即非以对象之统一与之直观。盖范畴๨纯为思维之机能ม,由á此实无຀对象授与我者,我仅借之以思维“在直观中ณ可授与吾人”之事物耳。

4๒第二版之所增加者。

附录反省概ฐ念之歧义

自悟性之经验的使用与先验的使用混淆而起者

反省reflexio并非为ฦ欲直接自对象引取概念而与对象自身相涉แ者,乃吾人在其中开始见“吾人由á之ใ始能到达概ฐ念之主ว观的条件”之ใ心理状态。此为所与表象与吾人所有种种不同知识源流间所有关系之ใ意识;且仅由á此种意识始能ม正当规定种种知识源流之相互关系。在一切进论吾人所有之表象以前๩,应质询之问题为:吾人所有之表象,究在何种认知能ม力中联结?表象所由以联结而比较者,为ฦ悟性抑为感官?有无数判断ษ或由习๤惯而承受之者,或根据于个人倾向而生者;但因无຀反省在其前๩,或至少无批判ศ的反省在其后,乃ี以此种判ศ断为起自悟性。一切判断ษ固非皆需检验者即注意于此一判断ษ成为真理之ใ根据,盖若判断为直接正确例如两点之间仅能ม作一直线之判断,则ท证明此判断之ใ具有真理者,殆莫过于判ศ断ษ自身矣。但一切判ศ断,乃ี至一切比较,皆须反省,即皆须辨别所与概ฐ念所属之认知能力。我由á以“使表象比较与表象所属之ใ认知能ม力对立以及我由以辨别所互相比较之表象属于纯粹悟性抑或属于感性直观”之活动,我名之为ฦ先验的反省。概念在内心状态中所能生之相互关系,为同一与差ๆ别、一致与相反、内部与外部以及被规定者与规定者质料与方แ式等等之关系。欲规定此种关系适当无误,全依于此一问题๤之ใ解答,即此等概念主观的完全属于何种知识能ม力——属于感性抑属于悟性。盖知识能力之彼此相异,实使吾人由以思维此等关系之ใ形相有大不同者也๣。

在构成任何客观的判ศ断ษ以前,吾人先行比较概念,欲求全称判断者,在其中ณ寻觅在一概念下数多表象之ใ同一点;欲求特称判断者,则ท寻觅差ๆ别点;欲求肯定判ศ断ษ者,则寻觅一致点;欲求否定判断ษ者则ท寻觅相反点等等。以此之故,吾人似应名以上所举之概ฐ念为比较之概ฐ念9is。但若问题不在逻辑的方แ式而在概念之内容—一即事物本身是否同一或差ๆ别、一致或相反等等——则ท因事物与知识能ม力能有二重关系,即与感性及悟性皆可有关系,故事物所属之位置即属悟性抑属感性实决定“事物由之彼此相属”之形相。因之,所与表象相互间之ใ关系,仅由先验的反省——即由表象与两ä种知识能力感性及悟性之何种能力相关之ใ意识——始能决定之。事物是否同一或差ๆ别ี、一致或相反等等,不能ม纯由比较paທratio立即自概念自身决定之,唯借先验的反省reflexicນ,由辨别事物所属之ใ认知能ม力始能决定之ใ。吾人今可谓逻辑的反省纯为比较作用;盖因吾人绝不顾及所与表象所属之知识能ม力,故其种种表象限于其在心中占有位置,皆应以之ใ为ฦ同一等级之事物。先验的反省则异是,盖因其与对象本身有关,包含“表象互相客观的比较”所以可能之根据,故与前一类型之ใ反省完全不同。乃至此二种反省不属于同一之知识能力。此种先验的考虑实为ฦ凡对于事物欲构成先天的判ศ断者所绝不能ม规避之ใ义แ务。吾人今将从事于此,其关于规定悟性之ใ实际任务,所得实非浅鲜也๣。

一同一与差别。一对象如常以同一之ใ内的规定质及量quanlitasetquaທntitas在种种机缘表现于吾人,斯时如以之为纯粹悟性之对象,则ท此对象常为同一之事物,即仅为一物numeri9titaທs,而非多数之事物。但若此为现象,则吾人无຀须ี比较概念;盖即关于概念,绝无差异,而在同一时间中ณ所有空间位置之差异,即足为对象——即感官之对象——之数的差ๆ别ี之根据。例如雨滴水,吾人能抽去其一切质及量之内的差异,仅由á此雨滴水同时在不同之空间位置中ณ为ฦ吾人所直观之事实,即有充分理由á以之ใ为两点而非一点之数的差异。莱布๧尼兹以现象为物自身,因而视为直悟体,即纯粹悟性之ใ对象虽因吾人关于此等事物所有之ใ表象、性质混杂、莱氏仍名之为现象,在此种假定上,彼之无຀差ๆ别之同一律prin9๗dis9ibilium确不能反对。但因现象为感性之ใ对象,与之相关之悟性使用,非纯粹的而仅为经验的,故多数及数的差别由空间自身即外的现象之ใ条件已๐授与吾人矣。盖空间之一部分,虽完全与其他部分相似相等,但仍在其他部ຖ分以外,即以此在外之故,为相异之部ຖ分,当此相异之部分与其他部ຖ分相加时,即构成一较大之空间。此关于同一时间在种种不同空间位置中之一切事物——虽其他之点皆相似相等——皆能ม以以上所述适用之。

二一致与相反。实在如仅由纯粹悟性所表现reaທlitaທsnoumenon,则ท实在之间绝不能ม思及其有相反之事,即绝无“实在联结在同一主体时彼此相消其结果,而采取如3๑-3=0之ใ形式。反之,现象中之实在者realitasphaທenomenon,则确能ม容许相反。当此种实在者联结在同一主体时,一方即可全体或一部分消เ灭他方之结果,例如在同一直线上之两ä种动力,在各自相反方向之ใ一点或引或拒,又如快乐与苦痛之ใ对消平衡。

三内部与外部。在纯粹悟性之对象中,凡与其自身相异之事物绝无关系者限于就此对象之存在而言,纯为内的。但空间中之现象的实体substaທntiaທphaenomenon则ท大异于是;其内的规定只有关系,且其自身完全由关系所成。空间中ณ实体之所以为ฦ吾人所知者,仅由于其在空间中某部分活动之ใ力,或使其他对象接近之引力,或制止其他对象透入之拒力及不可入性。除此以外,吾人实不知构成实体显现在空间吾人所名为物质者概念之ใ任何其他性质。反之,若为纯粹悟性之对象,则一切实体必须具有内的规定及“属于其内的实在性”之能ม力。但除我之内感所能ม呈现于我者之ใ外,尚有何种内的属性能ม为ฦ吾人在思维中ณ容纳之ใ?此等内的属性,必其自身为思维或类似思维之事物。以此之ใ故,莱布尼兹以实体为ฦ本体,按彼所思维实体之方法,在实体中将凡可指示外的关系因而亦包括合成之ใ一类事物,一律除去,因而使实体乃至物质之ใ成分,皆成为ฦ具有表象能力之ใ单纯主ว体——一言以蔽之ใ,为单子monads。

四质料é与方式。此二种概ฐ念为一切其他反省之基础,与一切悟性之ใ使用密结而不可分离者。其一质料指普泛所谓能被规定者,其他方式则ท指其规定者——二者皆为ฦ先验的意义,抽去所与事物中ณ所有一切差ๆ别ี及其所由以被规定之形相。逻辑学者以前๩曾名普遍者为ฦ质料,特殊的差别ี为ฦ方式。在任何判断ษ中ณ,吾人皆可名所与概念为ฦ逻辑的质料é即判ศ断之质料,概ฐ念间所有之关系由于系辞为ฦ判断之方式。在一切存在中,其构成的要素essentiaທliaທ为质料,构成的要素所由á以联结在一事物中之ใ形相为ฦ基本方式。就普泛所谓之事物而言,亦复如是,未被制ๆ限之实在,被视为ฦ一切可能ม性之质料,其制ๆ限否定则ท被视为——一事物依据先验的概念所由以与其他事物相区别ี之——方式。悟性为ฦ使其能以一定形相规定任何事物,要求先应有某某事物授与至少在概念中ณ。因之ใ在纯粹悟性之概念中ณ,质料先于方แ式;以此之故,莱布尼兹先假定事物monads及事物中具有表象能ม力,使以后事物之ใ外的关系及事物状态即表象之共同相处关系皆根据于此。在此种观点上,空间时间——前๩者由á实体间之ใ关系,后者由á实体自身中ณ所有规定之联结——有类因与果之关系而可能ม者。纯粹悟性若能直接与对象相关,空间时间若为物自身所有之规定,则ท实际必如以上所云云。但空间时间若仅为ฦ感性直观,吾人在其中ณ规定一切对象纯为ฦ现象,则直观之ใ方式为ฦ感性之主观的性质先于质料é感觉;空间时间先于一切现象,先于经验所有之一切资料,且实为ฦ所以使现象经验可能者。以方แ式为先于事物本身,且为ฦ规定事物之可能ม性者,实为ฦ主ว智派哲学者所不能容受——在其以吾人直观事物虽在混杂之表象中ณ如其实在之相之ใ假定上,主智派之ใ反对此说,自被正当。但因感性直观全然为一特殊之主观的条件,先天的存在一切知觉之ใ根底中,为其本源的方式,故方式乃ี由其自身所授与,质料即所显现之ใ事物本身远不能为方式之ใ基础吾人如仅从概念推论,则ท必判断质料é为ฦ基础,反之ใ,质料自身之ใ可能性,乃以“视为ฦ先已授与之ใ方式的直观时间空间”为ฦ前提者也๣。

关于反省概ฐ念之歧义附注

我今姑名吾人所赋与概念之位置——或在感性中ณ或在纯粹悟性中——为ฦ先验的位置。按概ฐ念用法之不同,判定一切概念所属之ใ位置,及依据规律指导所以规定一切概ฐ念所处之特定位置者,则名为先验的位置论dietranss9taletopik。此种理论,在其就每一事例辨别概ฐ念正当应属之认知能ม力,实足提供一“制ๆ止纯粹悟性之僭窃使用及由之而起之ใ幻想”之ใ安全保障。吾人可名一切概念,一切论题许多知识项目包括于其下者,为ฦ逻辑的位置。亚里斯多德之ใ逻辑的位置论,即根据于此,教师及讲演者皆能利用此逻辑的位置论,为使在所与之思维论题๤下,以求目前๩所有材料é中之ใ最适合者,于是貌似一贯,论述之雄辩之ใ。

反之,先验的位置论,仅包含以上所举一切比较及区别ี所有之ใ四项目。此等项ำ目之所以异于范畴๨者,乃ี由于其并不依据所以构成对象之概ฐ念者量、实在性以呈现对象,乃仅用以在对象所有之一切杂多中ณ,叙述表象此为先于事物概念者之比较耳。但此种比较,先需要反省,易言之ใ,需要规定“所比较之ใ事物表象”所属之位置,即此等表象是否为纯粹悟性所思维者,抑为感性在现象中ณ所授与者。

吾人能ม在逻辑上比较概念,无须ี顾虑其对象所属之能力,即无຀须顾ุ虑其对象为属于悟性之ใ本体,抑或为ฦ属于感性之ใ现象。但若吾人欲以此等概ฐ念进达其对象,则吾人必求助于先验的反省,以决定此等对象为何种能ม力之对象,为ฦ悟性之ใ对象,抑为ฦ感性之ใ对象。缺乏此种反省,则此等概念之用法,极不安全,生所误想之综合原理,此等原理为批判的理性所不能承认,且纯为根据于先验的意义แ含混而来者,即以纯粹悟性之对象与现象相混是也。

以无此种先验的位置论,因而为ฦ反省概念之歧义所欺,莱布尼兹乃ี建立一世界ศ之智性的体系,即彼信为纯由á悟性及其思维之特殊的方แ式概念,以比较一切对象,即能获得事物内部性质之知识。吾人之反省概念表按即同一与差别等等实与吾人以所未期待之ใ利ำ益,即使莱氏体系所有一切部分中之特征,同时使其特有之思维方法之主要根据此实根据于误解而来者皆显现于吾人之目前๩。莱氏仅由概ฐ念以比较一切事物,所见及者当然除由悟性所由á以区别ี其纯碎概念彼此间所有之差ๆ别ี以外,别无຀差别ี。感性直观之条件负有其自身所有之ใ差ๆ别者,莱氏并不视之为本源的差ๆ别,盖在莱氏,感性仅为表象之混杂状态,而非表象之ใ特殊源流。故就彼之ใ见解而言,现象为物自身之ใ表象。此种表象在逻辑的方式中ณ实与悟性之ใ知识大异,此为彼所承认者,盖由á此等表象通常缺乏็分析,以致混杂所附随之表象在事物之概ฐ念中,此种混杂,悟性知如何自概念中清除之者也๣。一言以蔽之,莱布๧尼兹使现象智性化,正与洛克按其悟性论noogony如容我用此名称之体系,使一切悟性之概念感性化——即将一切悟性概念说明为ฦ仅属经验的概念或反省所得之抽象的概ฐ念——相类。此两大哲学家并不以悟性及感性为ฦ两ä种不同之ใ表象源流,推二者联合始能提供事物之客观的有效判ศ断,乃各执其一,视为与物自身直接相关者。至其他一能力则视为ฦ仅混乱ກ此种特选能力所产生之ใ表象,或则ท视之为整理此等表象者。

故莱布尼兹纳就悟性以比较感官对象而以之为普泛所谓之事物。第一莱氏仅在对象应由á悟性判ศ断ษ为同一或差ๆ别ี之限度内比较之。且因彼所见及者,仅为ฦ对象之概念,而非对象在直观中对象仅在其中始能授与吾人之ใ位置,乃ี完全置此等概念之先验的位置于不顾ุ对象是否应列ต在现象中或为ฦ物自身,故彼自必以其无差ๆ别ี之同一律此仅对于普泛所谓事物之概念有效者推及于感官之ใ对象mundusphaenomenon,且彼信为由此大为ฦ增进吾人所有之自然知识。我如知一滴之ใ水——在其所有一切内的规定中——为ฦ物自身,又如任何一滴水之全部概ฐ念与一切其他一滴水之ใ概念同一,则我自不能ม容许任何一滴水与任何其他一滴水有所差别ี。但若此滴水为ฦ空间中之现象,则此滴水不仅在悟性中ณ有其位置在概念下,且在感性之外的直观中ณ在空间中亦有其位置,而物理的位置则ท与事物之ใ内的规定,固绝不相关者也。乙๗之ใ一位置能包有“与甲位置中ณ之某事物完全相类相等”之ใ事物,此事之ใ易于令人承受,正与事物内部一若彼此间永久如是相异之易于令人承受相同。位置之相异——无຀须更有条件——不仅使对象视为现象者一之多数及差别可能,且又使之成为必然者。故以上所称之法则ท按即无຀差别之同一律并非自然之法则。仅为“纯由概念以比较事物”之分析的规律耳。

第二,实在视为ฦ纯粹的肯定在逻辑上彼此绝无抵触之ใ原理,若就概念之关系而言,固全然为ฦ一真实命题๤,但就自然或任何物自身而言,则绝无意义แ者也。盖其间实际的抵触,确曾生;例如甲-乙๗=0之ใ事例,即二实在联结在同一之主体中互相消เ除其效果。此由自然中所有一切障碍及反动之进程不绝呈显于吾人之目前者,因其依据于力,故必名之ใ为实在的现象reaທltatisphaenomena。力学通论实能ม以先天的规律指示此种抵触之ใ经验的条件,盖力学通论乃就力之方向之ใ相反以说明之ใ,而此种条件全然为“实在之先验的概念”所忽略者也๣。莱布尼兹虽未曾以以上之ใ命题๤按:即实在在逻辑上彼此绝无抵触为ฦ新法则,但实用之为新า主ว张,而其后继者则明显采人其莱布尼兹、完尔夫学说之ใ体系中ณ矣。